Translation of "we have established" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Established - translation : Have - translation :
有

  Examples (External sources, not reviewed)

Through our peacekeeping efforts, we have established special bonds of friendship.
我们通过维持和平努力而建立了特殊的友谊纽带
We note that the three Pre Trial Chambers have been established.
我们注意到设立了三个预审分庭
And if We willed, We could have established angels on the earth instead of you.
假若我意欲 我必舍你们而创造许多天神 在大地上继承你们
And if We willed, We could have established angels on the earth instead of you.
假若我意欲 我必捨你們而創造許多天神 在大地上繼承你們
We have established an education city, where our major universities operate branches.
我们建立了一个教育城 我国各主要大学在那里开办分校
We have established a full ministry responsible for water development and irrigation.
我们已经设立一个正式的部 负责水源开发和灌溉
We have deployed 75,000 troops and established 700 posts along the border.
我们在边界沿线部署了75 000名兵员并设立了700个哨所
We have already established a multi disciplinary Provincial Reconstruction Team in Kandahar.
我们在坎大哈省设立了一个多学科省级重建队
How many a guilty town have We crushed, and established thereafter another people?
我曾毁灭了许多不义的乡村 随后 我曾创造了别的民众
How many a guilty town have We crushed, and established thereafter another people?
我曾毀滅了許多不義的鄉村 隨後 我曾創造了別的民眾
We have established the parameters for a reporting framework, however, in agreement with the relevant United Nations agencies and departments, and have established links with many relevant academic research institutions.
不过 我们已经就报告框架的要素 与联合国有关机构和部门取得协议 并且与许多有关学术研究机构建立了联系
Have they not considered how many generations We destroyed before them? We had established them on earth more firmly than We established you, and We sent the clouds pouring down abundant rain on them, and We made rivers flow beneath them. But We destroyed them for their sins, and established other civilizations after them.
难道他们不知道吗 在他们之前 我曾毁灭了许多世代 并且把没有赏赐你们的地位赏赐了他们 给他们以充足的雨水 使诸河流行在他们的下面 嗣后 我因他们的罪过而毁灭他们 在他们 灭亡 之后 我创造了别的世代
Have they not considered how many generations We destroyed before them? We had established them on earth more firmly than We established you, and We sent the clouds pouring down abundant rain on them, and We made rivers flow beneath them. But We destroyed them for their sins, and established other civilizations after them.
難道他們不知道嗎 在他們之前 我曾毀滅了許多世代 並且把沒有賞賜你們的地位賞賜了他們 給他們以充足的雨水 使諸河流行在他們的下面 嗣後 我因他們的罪過而毀滅他們 在他們 滅亡 之後 我創造了別的世代
We have established an independent public procurement authority and introduced regular public expenditure tracking systems.
我们还设立了一个独立公共采购管理局 并且建立了经常公共支出跟踪系统
Have they not seen how We have established the sky above them and decked it without gaps and cracks?
难道他们没有仰观天体吗 我是怎样建造它 点缀它 使它没有缺陷的
Have they not seen how We have established the sky above them and decked it without gaps and cracks?
難道他們沒有仰觀天體嗎 我是怎樣建造它 點綴它 使它沒有缺陷的
Have they not seen how many a generation before them We have destroyed whom We had established on the earth such as We have not established you? And We poured out on them rain from the sky in abundance, and made the rivers flow under them. Yet We destroyed them for their sins, and created after them other generations.
难道他们不知道吗 在他们之前 我曾毁灭了许多世代 并且把没有赏赐你们的地位赏赐了他们 给他们以充足的雨水 使诸河流行在他们的下面 嗣后 我因他们的罪过而毁灭他们 在他们 灭亡 之后 我创造了别的世代
Have they not seen how many a generation before them We have destroyed whom We had established on the earth such as We have not established you? And We poured out on them rain from the sky in abundance, and made the rivers flow under them. Yet We destroyed them for their sins, and created after them other generations.
難道他們不知道嗎 在他們之前 我曾毀滅了許多世代 並且把沒有賞賜你們的地位賞賜了他們 給他們以充足的雨水 使諸河流行在他們的下面 嗣後 我因他們的罪過而毀滅他們 在他們 滅亡 之後 我創造了別的世代
We have established you in the earth and there appointed for you livelihood little thanks you show.
我确已使你们在大地上安居 并为你们在大地上设生活所需 你们很少感谢
We have established you in the earth and there appointed for you livelihood little thanks you show.
我確已使你們在大地上安居 並為你們在大地上設生活所需 你們很少感謝
Observe they not how many a generation before them We have destroyed whom We had established on the earth as We have not established you, and upon whom We had sent the rains of heaven pouring and under whom We had made the rivers flow yet We destroyed them for their sins and We produced after them a generation of others.
难道他们不知道吗 在他们之前 我曾毁灭了许多世代 并且把没有赏赐你们的地位赏赐了他们 给他们以充足的雨水 使诸河流行在他们的下面 嗣后 我因他们的罪过而毁灭他们 在他们 灭亡 之后 我创造了别的世代
Observe they not how many a generation before them We have destroyed whom We had established on the earth as We have not established you, and upon whom We had sent the rains of heaven pouring and under whom We had made the rivers flow yet We destroyed them for their sins and We produced after them a generation of others.
難道他們不知道嗎 在他們之前 我曾毀滅了許多世代 並且把沒有賞賜你們的地位賞賜了他們 給他們以充足的雨水 使諸河流行在他們的下面 嗣後 我因他們的罪過而毀滅他們 在他們 滅亡 之後 我創造了別的世代
Have they not seen how many generations We destroyed before them which We had established upon the earth as We have not established you? And We sent rain from the sky upon them in showers and made rivers flow beneath them then We destroyed them for their sins and brought forth after them a generation of others.
难道他们不知道吗 在他们之前 我曾毁灭了许多世代 并且把没有赏赐你们的地位赏赐了他们 给他们以充足的雨水 使诸河流行在他们的下面 嗣后 我因他们的罪过而毁灭他们 在他们 灭亡 之后 我创造了别的世代
Have they not seen how many generations We destroyed before them which We had established upon the earth as We have not established you? And We sent rain from the sky upon them in showers and made rivers flow beneath them then We destroyed them for their sins and brought forth after them a generation of others.
難道他們不知道嗎 在他們之前 我曾毀滅了許多世代 並且把沒有賞賜你們的地位賞賜了他們 給他們以充足的雨水 使諸河流行在他們的下面 嗣後 我因他們的罪過而毀滅他們 在他們 滅亡 之後 我創造了別的世代
Those who keep the prayer established and spend in Our cause from what We have bestowed upon them.
他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物
Those who keep the prayer established and spend in Our cause from what We have bestowed upon them.
他們謹守拜功 並分捨我所賜予他們的財物
Do they not consider how many a generation We have destroyed before them, whom We had established in the earth as We have not established you, and We sent the clouds pouring rain on them in abundance, and We made the rivers to flow beneath them, then We destroyed them on account of their faults and raised up after them another generation.
难道他们不知道吗 在他们之前 我曾毁灭了许多世代 并且把没有赏赐你们的地位赏赐了他们 给他们以充足的雨水 使诸河流行在他们的下面 嗣后 我因他们的罪过而毁灭他们 在他们 灭亡 之后 我创造了别的世代
Do they not consider how many a generation We have destroyed before them, whom We had established in the earth as We have not established you, and We sent the clouds pouring rain on them in abundance, and We made the rivers to flow beneath them, then We destroyed them on account of their faults and raised up after them another generation.
難道他們不知道嗎 在他們之前 我曾毀滅了許多世代 並且把沒有賞賜你們的地位賞賜了他們 給他們以充足的雨水 使諸河流行在他們的下面 嗣後 我因他們的罪過而毀滅他們 在他們 滅亡 之後 我創造了別的世代
Have they not seen how many generations We have destroyed before them whom We had established in the land in a way We never established you, sending down for them abundant water from the sky and made the rivers to flow underneath them? Yet because they sinned, We destroyed them and raised up other generations after them.
难道他们不知道吗 在他们之前 我曾毁灭了许多世代 并且把没有赏赐你们的地位赏赐了他们 给他们以充足的雨水 使诸河流行在他们的下面 嗣后 我因他们的罪过而毁灭他们 在他们 灭亡 之后 我创造了别的世代
Have they not seen how many generations We have destroyed before them whom We had established in the land in a way We never established you, sending down for them abundant water from the sky and made the rivers to flow underneath them? Yet because they sinned, We destroyed them and raised up other generations after them.
難道他們不知道嗎 在他們之前 我曾毀滅了許多世代 並且把沒有賞賜你們的地位賞賜了他們 給他們以充足的雨水 使諸河流行在他們的下面 嗣後 我因他們的罪過而毀滅他們 在他們 滅亡 之後 我創造了別的世代
We cannot run the risk of losing the expertise and the relationships that have been established over many years.
我们不能冒失去多年来建立起来的专业知识和关系的风险
But significant progress has been achieved in several areas, and we have established a demanding agenda for the future.
但在一些领域也取得了很大进展 而且我们已为未来制定了一个要求很高的议程
Three new ministries have been established.
7. 成立了三个新部
Aside from the strengthening of legislative measures, we also regularly exchange information with our neighbours and have established border procedures.
除加强立法措施外 我们还同邻国定期交流信息 并建立了边界程序
We have established you firmly on earth, and made for you in it livelihood but rarely do you give thanks.
我确已使你们在大地上安居 并为你们在大地上设生活所需 你们很少感谢
We have established you firmly on earth, and made for you in it livelihood but rarely do you give thanks.
我確已使你們在大地上安居 並為你們在大地上設生活所需 你們很少感謝
For instance, since the middle of last year, we have established more than 30 anti retroviral clinics throughout the country and have treated many people.
例如 自去年中期以来 我们在全国各地建立了30多个抗反转录病毒诊所 医治了许多人
Fifteen out of thirty provinces have established Bureaus of Women Empowerment and forty districts have established District Offices of Women Empowerment.
但是 没有设立局或办事处的省或县都设立了负责实施将性别观点纳入主流和 或促进妇女参与发展的单位
Then, after them, We established another generation.
在他们灭亡之后 我创造了别的世代
Then, after them, We established another generation.
在他們滅亡之後 我創造了別的世代
And We had established them in that which We have not established you, and We made for them hearing, sight, and hearts, but their hearing, sight, andhearts did not help them a thing, because they disbelieved the signs of Allah. And what they mocked encompassed them.
我确已把没有赏赐你们的地位赏赐了他们 我曾赋予他们聪明睿智 但他们的聪明睿智 对于他们毫无裨益 因为他们否认真主的迹象 所以他们一向所嘲笑的刑罚降临他们了
And We had established them in that which We have not established you, and We made for them hearing, sight, and hearts, but their hearing, sight, andhearts did not help them a thing, because they disbelieved the signs of Allah. And what they mocked encompassed them.
我確已把沒有賞賜你們的地位賞賜了他們 我曾賦予他們聰明睿智 但他們的聰明睿智 對於他們毫無裨益 因為他們否認真主的蹟象 所以他們一向所嘲笑的刑罰降臨他們了
Have they not regarded how We destroyed before them many a generation We established in the earth, as We never established you, and how We loosed heaven upon them in torrents, and made the rivers to flow beneath them? Then We destroyed them because of their sins, and raised up after them another generation
难道他们不知道吗 在他们之前 我曾毁灭了许多世代 并且把没有赏赐你们的地位赏赐了他们 给他们以充足的雨水 使诸河流行在他们的下面 嗣后 我因他们的罪过而毁灭他们 在他们 灭亡 之后 我创造了别的世代
Have they not regarded how We destroyed before them many a generation We established in the earth, as We never established you, and how We loosed heaven upon them in torrents, and made the rivers to flow beneath them? Then We destroyed them because of their sins, and raised up after them another generation
難道他們不知道嗎 在他們之前 我曾毀滅了許多世代 並且把沒有賞賜你們的地位賞賜了他們 給他們以充足的雨水 使諸河流行在他們的下面 嗣後 我因他們的罪過而毀滅他們 在他們 滅亡 之後 我創造了別的世代
See they not how many a generation We destroyed before them, whom We had established in the earth more firmly than We have established you, and We shed on them abundant showers from the sky, and made the rivers flow beneath them. Yet we destroyed them for their sins, and created after them another generation.
难道他们不知道吗 在他们之前 我曾毁灭了许多世代 并且把没有赏赐你们的地位赏赐了他们 给他们以充足的雨水 使诸河流行在他们的下面 嗣后 我因他们的罪过而毁灭他们 在他们 灭亡 之后 我创造了别的世代

 

Related searches : We Established - Have Established - We Are Established - We Also Established - We Established That - Have Become Established - I Have Established - Have Been Established - Will Have Established - Have Already Established - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired