Translation of "we held" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We held hands, once. | 我们牵了手 曾经 |
| This is a fashion show we held in London. | 这是我们在伦敦的一个时装秀 |
| And as we held on, and we breathed as one, we knew we weren't on this journey alone. | 我们抓着吸管 以同样的节奏呼吸 我们知道在这一程中 我们不孤独 |
| I was freezing to death so we held each other. | 怕被冻死才会紧紧抱着睡觉 |
| We asked our teacher Where will the wedding be held? | 我们问老师 婚礼在哪里举行 |
| Have We not created you from a fluid (held) despicable? | 难道我没有用薄弱的精液创造你们吗 |
| Have We not created you from a fluid (held) despicable? | 難道我沒有用薄弱的精液創造你們嗎 |
| We believe that in the meetings held from 2003 to 2005, we succeeded in establishing a good basis for the success of a sixth BTWC review conference, to be held in 2006. | 我们认为 在2003年至2005年举行的会议上 我们为定于2006年举行的生物和毒素武器第六次审议会议的成功 奠定了良好基础 |
| 'When we held you as equals with the Lord of the Worlds | 当日 我们使你们与全世界的主同受崇拜 |
| 'When we held you as equals with the Lord of the Worlds | 當日 我們使你們與全世界的主同受崇拜 |
| The draft resolution before us today accommodates the views we have held. | 今天摆在我们面前的决议草案顾及到我们的观点 |
| So we also, when we were children, were held in bondage under the elemental principles of the world. | 我 們為 孩童 的 時候 受管於 世俗 小 學 之下 也是 如此 |
| So we also, when we were children, were held in bondage under the elemental principles of the world. | 我 們 為 孩 童 的 時 候 受 管 於 世 俗 小 學 之 下 也 是 如 此 |
| The outcome was held to be most satisfactory, and we commend the organizers. | 结果非常令人满意 我们赞扬组织者 |
| We must make clear to those responsible that they will be held accountable. | 我们必须向那些责任人明确指出 将追究他们的责任 |
| Unfortunately, we even had to leave the room in which the consultations were being held. | 不幸的是 我们不得不离开磋商室 |
| In that context, we welcome the parliamentary elections that were held in Afghanistan on 18 September. | 在这方面 我们欢迎9月18日在阿富汗举行的议会选举 |
| This is the latest proposal, which we submitted during the most recent consultations, held last Friday. | 这是最新提议 是我们在上个星期五举行的最近磋商期间提出的 |
| Terrifying, because we have stronger opinions about our hand held devices than about the moral framework we should use to guide our decisions. | 惊人 因为我们关心 手持设备的电话 比关心道德理论更多 我们应该用这些理论来指导我们的决定 |
| How can we turn our cumulative knowledge of virology into a simple, hand held, single diagnostic assay? | 我们怎样才能把我们积累的有关病毒的知识 变成简单 可行的方法运用到诊断中去 |
| We do not send the angels down except with reason, and they will not be held back. | 我只凭真理而降天神 到那时 他们是不蒙缓刑的 |
| We do not send the angels down except with reason, and they will not be held back. | 我只憑真理而降天神 到那時 他們是不蒙緩刑的 |
| We urge all Member States to sign the Convention at the summit to be held in September. | 我们敦促所有成员国在九月将要举行的首脑会议上签署这项 公约 |
| We note that meetings of the Assembly of States Parties are currently being held in The Hague. | 我们注意到 缔约国大会的会议目前正在海牙举行 |
| He held the post that Newton held at Cambridge, and that was recently held by Stephen Hawking. | 他担当了当时牛顿在剑桥的职位 最近又由史蒂芬霍金担当 |
| We are the only species on this planet that has ever held its own fate in its hands. | 人类是这个星球上唯一的 将命运掌握在自己手中的物种 |
| Accordingly, we look forward to the Third International Conference on Early Warning, to be held Bonn next March. | 因此 我们期待着将于明年三月在波恩召开的第三届国际预警会议 |
| In that regard, we welcome the international conference on Afghanistan to be held in London early next year. | 在这方面 我们欢迎明年初将在伦敦召开的阿富汗问题国际会议 |
| We held municipal elections and have begun preparations for legislative elections, which will be held early next year, with a view to firmly establishing the foundation for pluralism, democracy and the peaceful transfer of authority. | 我们举行了市政选举 已经开始筹备立法选举 这一选举将于明年初举行 旨在牢固地为多元化 民主和权力和平交接确立基础 |
| If we should say, 'From men' they feared the people, for all held John to really be a prophet. | 若說從 人 間來 卻 又 怕 百姓 因 為眾 人 真 以 約翰 為先知 |
| If we should say, 'From men' they feared the people, for all held John to really be a prophet. | 若 說 從 人 間 來 卻 又 怕 百 姓 因 為 眾 人 真 以 約 翰 為 先 知 |
| We welcome the forthcoming international conference on Iraq to be held in Egypt from 23 to 25 November 2004. | 我们欢迎即将于2004年11月23至25日在埃及举行的伊拉克问题国际会议 |
| We have also attempted to restore independence and integrity to our institutions, held hostage by private and partisan interests. | 此外 我们努力使被私人和党派利益把持的机构恢复独立性和公信力 |
| We, participants to the World Conference on Disaster Reduction held in Kobe, Japan, from 18 to 22 January 2005, | 我们 出席2005年1月18日至22日在日本神户世界减灾大会的代表 |
| We have not looked back. Three consecutive free and fair elections have been held under a neutral caretaker Government. | 我们义无反顾 在一个中立的看管政府之下举行了接连三次自由和公正的选举 |
| And we did, and we traveled around, and we spoke to elders, we spoke to doctors, we spoke to nurses, we held press conferences, we went out with soldiers, we sat down with ISAF, we sat down with NATO, we sat down with the U.K. government. | 然后我们开始这样做 我们到处环游 向老人演讲 向医生演讲 向护士演讲 我们召开新闻发布会 跟战士一起出去 和驻阿富汗 国际安全援助部队 谈话 和北约谈话 和英国政府谈话 |
| But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter. | 但 我 們 既然 在 捆我 們 的 律法 上 死 了 現今 就 脫離 了 律法 叫我 們服 事主 要 按 著 心靈 的 新樣 不 按 著 儀文 的 舊樣 心靈 或 作 聖靈 |
| But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter. | 但 我 們 既 然 在 捆 我 們 的 律 法 上 死 了 現 今 就 脫 離 了 律 法 叫 我 們 服 事 主 要 按 著 心 靈 的 新 樣 不 按 著 儀 文 的 舊 樣 心 靈 或 作 聖 靈 |
| How many a town defied the command of its Lord and His messengers? So We held it strictly accountable, and We punished it with a dreadful punishment. | 有许多城市的居民 曾违抗他们的主和众使者的命令 我将严格地审训他们 严厉的惩罚他们 |
| How many a town defied the command of its Lord and His messengers? So We held it strictly accountable, and We punished it with a dreadful punishment. | 有許多城市的居民 曾違抗他們的主和眾使者的命令 我將嚴格地審訊他們 嚴厲地懲罰他們 |
| We offer our encouragement for the world conference to be held here in New York, and we insist on the fact that we must develop a sense of creativity among young people. | 我们鼓励在纽约这里举行世界会议 我们坚持认为 我们必须在青年中培养创造意识 |
| We look forward to positive outcomes from the meeting to be held in South Africa at the beginning of April. | 中方高度评价姆贝基总统代表非盟为推动尽快解决科特迪瓦问题所开展的斡旋 我们期待着4月份在南非举行的会议取得积极的成果 |
| We have consistently held that all States parties to the Convention should fully align their national legislation with its provisions. | 我们一贯认为 公约的所有缔约国都应该使其国家立法与公约的规定保持充分一致 |
| We must promote and accelerate South South cooperation, whose importance has already been emphasized at the Asian African Summit held in Jakarta in April 2005 and at the second South Summit held in Doha in June 2005. | 我们必须促进和加快南南合作 2005年4月在雅加达举行的亚非首脑会议上以及2005年6月在多哈举行的第二次南方首脑会议上已经强调了这种合作的重要性 |
| While we have honest differences on how accountability is best achieved, we must work together to ensure that perpetrators of the atrocities are held accountable for their actions. | 虽然我们在如何才是最好的追究责任的办法上存在着坦诚的分歧 但我们必须团结起来 一同确保暴行行为人的行为受到追究 |