Translation of "we instructed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission instructed the Subcommission accordingly. | 委员会指示小组委员会也照此办理 |
| Thus in varied ways We explain Our signs so that they may say You have been instructed, and that We might make it clear to those who understand. | 我这样阐述一切迹象 以便他们说你曾研究过经典 以便我为有知识的民众阐明理 |
| Thus in varied ways We explain Our signs so that they may say You have been instructed, and that We might make it clear to those who understand. | 我這樣闡述一切蹟象 以便他們說你曾研究過經典 以便我為有知識的民眾闡明真理 |
| The Government forces were instructed not to approach disputed areas. | 6. 政府部队已经接到指示 不要接近争议地区 |
| Now my diplomats are instructed to talk to all these groups. | 现在我的外交官们被指示 必须与这些团体对话 |
| Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands. | 你 素來教 導許 多 的 人 又 堅固 軟弱 的 手 |
| Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands. | 你 素 來 教 導 許 多 的 人 又 堅 固 軟 弱 的 手 |
| Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands. | 你 素來教 導許 多 的 人 又 堅固 軟弱 的 手 |
| Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands. | 你 素 來 教 導 許 多 的 人 又 堅 固 軟 弱 的 手 |
| Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth. | 現在 你 們君王 應當 省悟 你 們 世上 的 審判官 該 受 管教 |
| Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth. | 現 在 你 們 君 王 應 當 省 悟 你 們 世 上 的 審 判 官 該 受 管 教 |
| We have not instructed the (Prophet) in Poetry, nor is it meet for him this is no less than a Message and a Qur'an making things clear | 我没有教他诗歌 诗歌对于他是不相宜的 这个只是教诲和明白的 古兰经 |
| We have not instructed the (Prophet) in Poetry, nor is it meet for him this is no less than a Message and a Qur'an making things clear | 我沒有教他詩歌 詩歌對於他是不相宜的 這個只是教誨和明白的 古蘭經 |
| And if a main road must be crossed we all assemble, dismount and walk our bikes to the safety of the other side, as instructed and not before. | 在必须穿越主干道时 我们就全体集合 下车步行 把自行车推行至另一侧的安全地带 按照指示行动而不能自作主张 |
| But they turned away from him, and said He is well instructed, (but) possessed. | 而他们却鄙弃他 他们说 他是受教的 是疯狂的 |
| But they turned away from him, and said He is well instructed, (but) possessed. | 而他們卻鄙棄他 他們說 他是受教的 是瘋狂的 |
| that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed. | 使 你 知道 所 學 之 道 都 是 確實的 |
| that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed. | 使 你 知 道 所 學 之 道 都 是 確 實 的 |
| Be wise now therefore, O ye kings be instructed, ye judges of the earth. | 現在 你 們君王 應當 省悟 你 們 世上 的 審判官 該 受 管教 |
| That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed. | 使 你 知道 所 學 之 道 都 是 確實的 |
| Be wise now therefore, O ye kings be instructed, ye judges of the earth. | 現 在 你 們 君 王 應 當 省 悟 你 們 世 上 的 審 判 官 該 受 管 教 |
| That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed. | 使 你 知 道 所 學 之 道 都 是 確 實 的 |
| and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you | 又 要 立志 作 安靜人 辦自己 的 事 親手 作工 正如 我 們從 前所 吩咐 你 們的 |
| and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you | 又 要 立 志 作 安 靜 人 辦 自 己 的 事 親 手 作 工 正 如 我 們 從 前 所 吩 咐 你 們 的 |
| I have instructed my Special Representative for Sierra Leone to provide active assistance in that regard. | 我已经指示我的塞拉利昂特别代表为此提供积极的协助 |
| When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge. | 褻慢 的 人 受刑罰 愚蒙 的 人 就 得 智慧 智慧 人 受 訓誨 便得 知識 |
| and know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law, | 既 從 律法 中 受 了 教 訓 就 曉 得 神 的 旨意 也 能分 別 是非 或 作 也 喜愛 那 美好 的 事 |
| When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge. | 褻 慢 的 人 受 刑 罰 愚 蒙 的 人 就 得 智 慧 智 慧 人 受 訓 誨 便 得 知 識 |
| and know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law, | 既 從 律 法 中 受 了 教 訓 就 曉 得 神 的 旨 意 也 能 分 別 是 非 或 作 也 喜 愛 那 美 好 的 事 |
| Chenaniah, chief of the Levites, was over the song he instructed about the song, because he was skillful. | 利未 人 的 族長 基 拿 尼雅 是 歌唱 人 的 首領 又 教訓 人 歌唱 因為 他 精通 此事 |
| neither have I obeyed the voice of my teachers, nor turned my ear to those who instructed me! | 也不聽從 我 師傅的話 又 不 側耳聽 那 教訓 我 的 人 |
| Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works. | 摩西 學 了 埃及人 一切 的 學問 說話 行事 都 有 才能 |
| Chenaniah, chief of the Levites, was over the song he instructed about the song, because he was skillful. | 利 未 人 的 族 長 基 拿 尼 雅 是 歌 唱 人 的 首 領 又 教 訓 人 歌 唱 因 為 他 精 通 此 事 |
| neither have I obeyed the voice of my teachers, nor turned my ear to those who instructed me! | 也 不 聽 從 我 師 傅 的 話 又 不 側 耳 聽 那 教 訓 我 的 人 |
| Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works. | 摩 西 學 了 埃 及 人 一 切 的 學 問 說 話 行 事 都 有 才 能 |
| And Chenaniah, chief of the Levites, was for song he instructed about the song, because he was skilful. | 利未 人 的 族長 基 拿 尼雅 是 歌唱 人 的 首領 又 教訓 人 歌唱 因為 他 精通 此事 |
| And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me! | 也不聽從 我 師傅的話 又 不 側耳聽 那 教訓 我 的 人 |
| And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger. | 女兒 被 母親 所 使 就 說 請把 施洗 約翰 的 頭 放在 盤子裡 拿來 給我 |
| And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law | 既 從 律法 中 受 了 教 訓 就 曉 得 神 的 旨意 也 能分 別 是非 或 作 也 喜愛 那 美好 的 事 |
| And Chenaniah, chief of the Levites, was for song he instructed about the song, because he was skilful. | 利 未 人 的 族 長 基 拿 尼 雅 是 歌 唱 人 的 首 領 又 教 訓 人 歌 唱 因 為 他 精 通 此 事 |
| And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me! | 也 不 聽 從 我 師 傅 的 話 又 不 側 耳 聽 那 教 訓 我 的 人 |
| And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger. | 女 兒 被 母 親 所 使 就 說 請 把 施 洗 約 翰 的 頭 放 在 盤 子 裡 拿 來 給 我 |
| And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law | 既 從 律 法 中 受 了 教 訓 就 曉 得 神 的 旨 意 也 能 分 別 是 非 或 作 也 喜 愛 那 美 好 的 事 |
| Why then have you not kept the oath of Yahweh, and the commandment that I have instructed you with? | 現在 你 為何 不 遵守 你 指著 耶和華 起 的 誓 和 我 所 吩咐 你 的 命令 呢 |
| Why then have you not kept the oath of Yahweh, and the commandment that I have instructed you with? | 現 在 你 為 何 不 遵 守 你 指 著 耶 和 華 起 的 誓 和 我 所 吩 咐 你 的 命 令 呢 |
