Translation of "we recognized that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

That - translation :
那

  Examples (External sources, not reviewed)

We have 23 official languages that are recognized in our Constitution.
我们宪法承认23种官方语言
We have recognized that peace, security, development and human rights are inextricably linked.
我们已经认识到 和平 安全 发展与人权之间存在着不可分割的联系
We also recognized that, beyond the MDGs, there is wider scope for development cooperation.
此外 我们认识到 除千年发展目标之外 还有更广阔的发展合作领域
We must be recognized as partners in this work.
一定要在这项工作中把我们视为伙伴
We have long recognized that good political, economic and corporate governance is an essential prerequisite of sustainable development.
我们长期以来一直承认 妥善的政治 经济和企业管理乃是可持续发展的重要先决条件
We are also pleased that the world's leaders have recognized the importance of establishing a new Human Rights Council.
我还对世界领导人承认需要新设一个人权理事会感到高兴
Will we live in a world where human rights are universally recognized?
我们是否会生活在一个人权得到普遍公认的世界
That was the only figure he recognized.
那是唯一一个他辨认出来的人像
The experts recognized difficulties in that regard.
13. 专家认识到这方面存在困难
We are pleased to see that its importance has been recognized, Mr. President, in your draft outcome for the September summit.
主席先生 我们高兴地看到 该战略的重要性在你提出的9月份首脑会议结果文件草稿中得到了肯定
We share the broadly held view that the basic principles that have already been identified and recognized can guide the settlement of this issue.
我们赞同一种广泛认同的意见 认为已经确认和认识到的基本原则 可以指导这一问题的解决
There are no statistical data, because this practice is legally recognized, but we are conscious that in rural areas this practice abounds.
由于这种制度得到习惯法的认可 所以无法获得这方面的统计数据 但我们了解到 在乡村这种情况大量存在
We also recognized that good progress has been made towards results based management and we encouraged him to pursue this further in the interest of transparency and accountability.
我们也注意到 在争取实现重结果的管理方面所取得的良好进展 我们鼓励他继续努力 以加强透明度和责任感
We recognized then, as we do today, that national Governments and regional economic communities have critical roles to play in the realization and implementation of the NEPAD initiative.
因此 我们曾同现在一样承认 各国政府和区域经济共同体可以在落实和实施新伙伴关系倡议方面发挥重要作用
I recognized some of the tunes that Tom played.
我认出了些汤姆演奏的调子
And that needs to be recognized, first of all, that peacekeeping works.
这里 首先要肯定的是 维和是有用的
They recognized that the largest problems were economic and political.
他们认识到 最大的问题是经济和政治问题
From that perspective, we are indeed very encouraged that the Council has just adopted a resolution that will bring an internationally recognized follow up to the reported crimes in Darfur.
从这一观点出发 我们确实感到非常鼓舞的是 安理会刚才通过了一项决议 将对在达尔富尔所犯罪行采取国际公认的后续行动
We have all recognized the serious and urgent threat posed by international terrorism to all our nations.
我们都意识到国际恐怖主义对我们各国构成的严重和紧迫威胁
The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think.
这种长期认知停滞所造成的悲哀 我觉得 并没有被古人足够重视
It wasn't until I heard him speak that I recognized him.
我聽到他的聲音以後才把他認出來了
We are confident that, with the international effort to enhance capacity building in global public health, the internationally recognized health related development goals will be achieved.
我们相信 只要国际社会通力合作 加强全球公共卫生能力建设 就一定能够实现国际公认的卫生发展目标
We have gone to great lengths to ensure that this process of re establishing security is recognized as a democratic value by all schools of thought.
我们已经不遗余力地确保 这一重建安全的进程被视为所有思想流派心目中的一种民主价值观念
We have long recognized that export trade is the most sustainable source of resources for development as well as the best stimulant to investment and employment.
我们长期以来一直承认 出口贸易是最具有可持续性的发展资金来源 也是刺激投资和就业的最佳手段
I personally was honoured to act as one of his envoys, because, like him, we recognized that the United Nations was at a fork in the road.
我本人对作为他的特使之一感到荣幸 因为我们和他一样 认识到联合国正处于岔路口
In setting the Millennium Goals, we recognized that, in order to re establish world order, the root causes of anger, despair, injustice and hatred must be addressed.
在制定千年目标时 我们认识到 为了重新建立世界秩序 必须消除愤怒 绝望 不公平和仇恨的根源
And only last year I recognized that I'm a proud scrotum owner.
去年我才发现我又多了一个阴囊 指终于知道要用复数
It is now recognized that STDs are important factors for contracting HIV.
卫生部一共有6 679名员工 82.2 是医务人员 17.8 是行政人员
I think it's recognized that Cyrus doesn't realize that he's acting under orders from Jehovah.
我认为这是承认 赛鲁士并未意识到 他所听从的是耶和华的命令
Or is it that they have not recognized their Apostle, so that they deny him?
还是他们没有认识他们的使者 因而不承认他呢
Or is it that they have not recognized their Apostle, so that they deny him?
還是他們沒有認識他們的使者 因而不承認他呢
But beyond that, we recognized that Bertie County, as a community, was in dire need of a fresh perspective of pride and connectedness and of the creative capital that they were so much lacking.
但是除了这些 我们认识到 作为一个社区 伯蒂县 极其需要对于荣耀和与与外界连通的 新视角 还有就是他们非常缺乏的 创新资本
We are determined to solve their remaining problems, and we believe that we can do so through mutual trust and cooperation. Turkey s Jews and Christians are full citizens with equal rights, and we will work to ensure that this reality is recognized in all areas of the country s life.
这些举措都用来应对土耳其非穆斯林宗教少数群体所面对的长期悬而未决的问题 几个世纪以来土耳其穆斯林都和犹太教徒和基督教徒和平共处 相互尊重 我们决心要解决他们目前依然存在的问题 也相信可以通过互信与合作实现这一点 土耳其的犹太教徒和基督教徒都是拥有平等权利的全权公民 我们将致力于确保这个现实能得到土耳其全体国民的认同
We must commit ourselves to human rights, as enshrined in the United Nations Charter, and we must fully comply with internationally recognized human rights standards.
我们必须承诺致力于人权 如 联合国宪章 所载 而且必须充分尊重国际公认的人权标准
Recognized sample formats are
認可的取樣格式是
Everyone recognized his skill.
他的技術是公認的
It is generally recognized that the municipal decisions are not of great assistance .
44. 一般承认 国内的决定 没有多大帮助
Dan Gillmor whose book We the Media is included in the gift pack has talked about it as saying that, as a writer, he's recognized that his readers know more than he does.
Dan Gillmor写了一本书叫做 我们媒体 我们在礼物包中有提供 谈到了他作为一个作家 发现他的读者比他知道得更多
In that framework, we believe that it is high time for the realization of the vision of two States, Israel and Palestine, living side by side in peace and security, within recognized borders.
在此框架内 我们相信 时机已经成熟 应当实现两个国家 即以色列和巴勒斯坦 在公认边界内和平与安全共存的构想
(c) Ensure that the urgent need to resolve cases of enforced disappearance is recognized.
㈢ 确保认识到解决强迫失踪案件的迫切性
They also recognized that gender mainstreaming was a key strategy for achieving gender equality.
它们还认识到 性别主流化是实现两性平等的关键战略
It is recognized that not all non executive directors can be considered independent directors.
37. 小组认识到 并不是所有的非执行董事都可以被认为是独立董事
At that meeting, I recognized the importance of traditional mechanisms for justice and reconciliation.
在那次会议上 我认知了传统的司法与和解机制的重要性
The Saharans should be recognized and supported as a people that deserved their freedom.
应承认撒哈拉人民是应该获得自由的人民 并给他们以支持
It is also recognized that the implementation requires decision making processes that are multi stakeholder based.3
人们又认识到 对有关执行工作需要采取以多方利益有关者为依据的决策进程

 

Related searches : Recognized That - I Recognized That - He Recognized That - We Are Recognized - We Have Recognized - Recognized - We Conceive That - We Apologise That - We Argued That - That We Face - We Hear That - We Infer That - We Figure That - We Figured That