Translation of "we sincerely hope" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Hope - translation : Sincerely - translation : We sincerely hope - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, I sincerely hope not, ma'am.
喔 我真心希望不是 小姐
We sincerely hope that the forthcoming summit will endorse this fundamental principle of international behaviour.
我们真诚希望 即将举行的首脑会议将认可国际行为的这一项基本原则
We sincerely hope they will be approached with renewed spirits, particularly after the recent review summit.
我们殷切希望特别是在最近的审查首脑会议之后 以新的精神对待这些审议
We sincerely hope that the comprehensive political process can be revived at the earliest possible time.
我们真诚希望尽早恢复全面政治进程
I sincerely hope that the Treaty will eventually become universal.
衷心希望这项条约最终将成为普遍性条约
We sincerely hope that the Togolese will take every measure possible to preserve stability and security within their country.
我们真诚希望 多哥人民将采取一切可能的措施 以维护其国家稳定和安全
We sincerely hope that security conditions will quickly be restored so that the Transitional Government can hold elections this year.
我们真诚希望迅速恢复安全条件 使过渡政府能在今年举行选举
We sincerely hope that this draft resolution will enjoy the consensus that it has always enjoyed in the General Assembly.
我们衷心希望该决议草案将获得其在大会一直享有的共识
We sincerely hope that the recently concluded summit will promote and encourage stronger commitment by all developed and developing countries.
我们真诚希望 最近结束的首脑会议将促使和鼓励所有发达国家和发展中国家作出更大的承诺
I sincerely hope that the Member States will act on these recommendations.
真诚希望各会员国就这些建议采取行动
We sincerely hope that by developing a more constructive approach we will reach a mutual understanding, which could be reinforced by some mutual obligations.
我们真诚希望通过促成一个更具建设性的方法,我们能够互相谅解,并通过双方所尽的义务来得到加强
We sincerely hope that the process of drafting the declaration on the rights of indigenous peoples will be completed in the near future.
我们真诚希望 将在最近的将来完成起草关于土著人权利的宣言
We sincerely hope that, in particular, the remaining 11 annex 2 countries will heed the call of the international community and become Treaty ratifiers.
我们衷心希望其余11个附件二所列国家听取国际社会的呼声而成为条约批准国
That is why we sincerely hope, and indeed expect, all States Members of the United Nations to work vigorously to achieve this sublime goal.
因此 我们真诚希望 并且期望联合国所有会员国积极努力 实现这一崇高目标
We sincerely hope that North Korea will realize the importance and value of improved inter Korean relations through its participation in the four party talks.
我们真诚希望北朝鲜将通过参加四方谈判认识到改善朝鲜内部关系的重要性和价值
We all know that United Nations support for Timor Leste will come to an end some day, but we sincerely hope that the Timor Leste success story will last forever.
我们知道 联合国对东帝汶的支助肯定会有结束的一天 但我们也真诚希望东帝汶的成功故事能够永远延续下去
We sincerely hope that the Conference will achieve concrete and tangible outcomes that will contribute to the establishment of an early warning system for the region.
我们衷心希望该会议会取得具体和切实的成果 促进建立该区域的预警系统
I sincerely hope that my Hungarian and Egyptian colleagues will be able to reach some meaningful results.
诚挚希望 我们的匈牙利和埃及同事将能够得出某种有意义的结果
We sincerely hope they will be met sooner rather than later, and we shall work hard to persuade the countries concerned that their interests lie in signing the CTBT as soon as possible.
我们真诚希望 尽早地满足这些条件 而我们将竭尽全力规劝各有关国家 它们的利益与 全面禁试条约 的尽快地签署是休戚相关的
While we note that the Tribunal for the Former Yugoslavia is now aiming for 2009, we sincerely hope that the Rwanda Tribunal will be able to meet the deadline, as indicated by Judge Møse today.
我们注意到前南问题国际法庭现在把目标定在2009年 我们还真诚希望卢旺达问题国际法庭能够赶在莫塞法官今天说明的期限之前完成工作
We should do so sincerely, earnestly and, I must say, effectively.
我们应该真诚地 热切地而且 我必须说 有效地进行这项努力
We sincerely state that Gabon is open to all private investment.
我们真诚地说,加蓬对所有私人投资敞开大门
Sincerely.
真诚
Sincerely ?
真挚的
We sincerely hope that we will be able to take part in the historic decisions regarding United Nations reform, and we believe also that expeditious action by the General Assembly in that regard will serve the collective interests of the Organization.
我们诚恳希望 我们将能够参加关于联合国改革的历史性决定 我们还认为大会在这方面迅速采取行动将有利于联合国组织的集体利益
We welcome the strong demonstration of African ownership in the crisis management in Côte d'Ivoire and sincerely hope for a constructive and forward looking outcome from the Pretoria meeting this coming week.
我们欢迎非洲强烈地显示 它要自己掌握管理科特迪瓦危机的努力 我们真诚希望 下星期举行的比勒陀利亚会议将取得建设性和前瞻性结果
We sincerely hope that, in spite of its initial reaction, the Greek Cypriot side, after serious consideration of this constructive initiative, will give a positive response in a reciprocal spirit of goodwill.
尽管希族塞人方面的初步反应不佳 但是我国仍真诚希望他们认真考虑这项建设性的倡议 本着相应的友善精神作出积极的响应
We sincerely thank President Clinton for his untiring commitment to this cause.
我们真诚感谢克林顿总统对这一事业坚持不懈的承诺
Yours sincerely,
此致
Yours sincerely
外聘审计员
Yours sincerely,
加里 斯拉克
Yours sincerely,
消除种族歧视委员会主席
Yours sincerely,
科菲 安南 签名
Yours sincerely,
谨启
Yours sincerely,
你的真诚
Sincerely, Rolf.
真挚的劳夫
We hope.
我们希望如此
We hope...
我们希望...
I sincerely hope that the destructive power witnessed in the Bay of Bengal will lead to a new culture of the power of prevention.
真诚期望 孟加拉湾所目睹的毁灭力量将产生出一种具备防灾力量的新文化
I sincerely hope that the spirit that prevailed during the summit will also guide the work of the sixtieth session of the General Assembly.
真诚希望 洋溢于首脑会议期间的精神也将指导大会第六十届会议的工作
Yours very sincerely.
你的非常真诚
Sincerely and truly.
真诚
Many thanks, Sincerely...
此致 敬礼
They come to work every day with no problem whatsoever, and we sincerely hope that the same level of freedom of movement will soon be achieved for minority communities in all other parts of Kosovo and Metohija.
他们每天来上班没有任何问题 并且我们真诚希望在科索沃和梅托希亚所有其他地方的少数民族社区不久也将达到同样的行动自由的水平
We sincerely hope that the Security Council will take further steps towards bridging the current gap between existing international norms and standards and the daily life of thousands of girls and boys in situations of armed conflict.
我们真诚希望 安全理事会将采取进一步的步骤 缩小目前在现有国际准则和标准同武装冲突局势中成千上万男女儿童的日常生活之间的差距

 

Related searches : Sincerely Hope - We Sincerely - Sincerely Hope Not - Sincerely Hope That - I Sincerely Hope - We Hope - We Sincerely Wish - We Sincerely Thank - We Sincerely Apologize - We Sincerely Appreciate - We Sincerely Regret - We Sincerely Invite - Now We Hope