Translation of "we will clarify" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On the latter element, France will work with others to clarify the Secretary General's proposals, which we fully support. | 在后一项内容上 法国将同其他国家一道努力 以澄清我们完全支持的秘书长的建议 |
| Initiatives to enhance funding mechanisms and clarify leadership roles will seem extraneous if we fail to safeguard the basic security of humanitarian personnel. | 如果我们不能保障人道主义人员的基本安全 那么加强供资机制以及明确领导作用的倡议就似乎是多余的 |
| I should clarify that. | 我要澄清这点 |
| The revised document will clarify and expand on points that may have led to misunderstandings or confusion. | 经修订的文件将能明确而详尽地阐述可能引起误解或混淆的各点 |
| Maybe I should clarify it. | 也许我应该澄清 |
| In response to Armenia's statement, a number of unsubstantiated allegations were voiced, which we deem necessary to clarify. | 有人针对亚美尼亚的发言提出了若干毫无根据的指控 我们认为有必要予以澄清 |
| We thus diversify the revelations, lest they say, You have studied, and to clarify them for people who know. | 我这样阐述一切迹象 以便他们说你曾研究过经典 以便我为有知识的民众阐明理 |
| We thus diversify the revelations, lest they say, You have studied, and to clarify them for people who know. | 我這樣闡述一切蹟象 以便他們說你曾研究過經典 以便我為有知識的民眾闡明真理 |
| The point we must clarify here is that the lines between amateur and professional in sport are beginning to disappear. | 我们必须阐明这个观点 在运动项目上 业余选手和专业选手的界限开始消失了 |
| They said, Invoke your Lord for us that He may clarify for us what she may be. Indeed all cows are much alike to us, and if Allah wishes we will surely be guided. | 他们说 请你替我们请求你的主为我们说明那头牛的情状 因为在我们看来 牛都是相似的 如果真主意欲 我们必获指导 |
| They said, Invoke your Lord for us that He may clarify for us what she may be. Indeed all cows are much alike to us, and if Allah wishes we will surely be guided. | 他們說 請你替我們請求你的主為我們說明那頭牛的情狀 因為在我們看來 牛都是相似的 如果真主意欲 我們必獲指導 |
| As such We make plain Our verses, so that they can say 'You have studied' in order that We clarify it to a nation that knows. | 我这样阐述一切迹象 以便他们说你曾研究过经典 以便我为有知识的民众阐明理 |
| As such We make plain Our verses, so that they can say 'You have studied' in order that We clarify it to a nation that knows. | 我這樣闡述一切蹟象 以便他們說你曾研究過經典 以便我為有知識的民眾闡明真理 |
| Last year at TED we aimed to try to clarify the overwhelming complexity and richness that we experience at the conference in a project called Big Viz. | 去年在TED我们试图用一个名为大视野的项目 来清晰地地展示 我们在TED大会上感受到 及其复杂和丰富的信息 |
| The Commission will help to solve strategic challenges and to clarify the terminology, concepts and tools used in the context of peacebuilding. | 该委员会将帮助化解战略挑战 并澄清建设和平范围内所使用的术语 概念和工具 |
| This is an actual study, and let me clarify. | 呢喺個真正嘅研究 等我澄清一下 |
| Mr. Rivasseau (France) (spoke in French) Let me clarify. | 里瓦索先生 法国 以法语发言 请允许我澄清 |
| Under agenda item 4, an international policy dialogue will be held to clarify some of the policy issues that arise in this connection. | 14. 在议程项目4下 将举行国际政策对话 澄清这方面出现的某些政策问题 |
| Turkey sincerely believes that this commission, by examining the events, will clarify the situation, thus contributing to the normalization of Turkish Armenian relations. | 土耳其真城地相信 该委员会通过对事件进行考察 将澄清情况 从而有助于土耳其 亚美尼亚关系正常化 |
| Note to the Working Group The commentary will clarify the relationship among this recommendation and recommendations 30 and 31 of the Insolvency Guide. | 工作组注意 评注将明确本建议与 破产指南 建议30和31之间的关系 |
| We revealed to you the Scripture only to clarify for them what they differ about, and guidance and mercy for people who believe. | 我降示这部经典 只为使你对他们阐明他们所争论的 是非 并且以这部经典作为信道的民众的向导和恩惠 |
| We revealed to you the Scripture only to clarify for them what they differ about, and guidance and mercy for people who believe. | 我降示這部經典 只為使你對他們闡明他們所爭論的 是非 並且以這部經典作為信道的民眾的向導和恩惠 |
| We wish to clarify that such systems are not in conformity with Member States' obligations under Chapter VII of the United Nations Charter. | 我们希望澄清 这种制度不符合会员国根据 联合国宪章 第七章承担的义务 |
| We suggest that the Commission clarify its meanings in an appropriate way (for example, by adding notes or comments to the draft Convention). | 建议委员会通过适当方式 例如通过公约草案的注解或评注 明确其含义 |
| They will explore practical ways to clarify roles and responsibilities of the various parties and report back to the First Ministers and Aboriginal Leaders. | 他们将探讨阐明各方作用与责任的切实途径并向各第一部长和土著领导人汇报 |
| Through its subcommittees and its Executive Directorate, it will continue to meet with representatives of States to discuss and clarify issues related to implementation. | 委员会将通过其小组委员会和执行局继续会晤会员国代表 讨论并澄清执行方面的问题 |
| I hope, therefore, that the judgment in the pending Genocide case will clarify any lingering doubts about the consistency of the Court's case law. | 因此 我希望对未决的灭绝种族罪案件的判决 将清除对国际法院判例法一致性的任何残存怀疑 |
| First, use images to clarify what we're trying to communicate. | 第一 用图像来澄清我们所要交流的 |
| Would the representative of the United States clarify that position? | 请美国代表澄清这一立场 |
| Although no transition rule will clarify all possible cases, these proposed rules, developed in consultation with other States and transacting interests, will give guidance at least for generally expected cases. | 尽管没有任何一条过渡规则将澄清所有可能的问题 这些与其他国家和交易相关方磋商拟订的规则将至少为一般预期情况提供指导 |
| In November 2004, we issued the Amman Message, which sought to clarify the true nature of Islam what it is and what it is not. | 2004年11月 我们发表了安曼声明 寻求澄清伊斯兰的真实性质 什么才是真正的伊斯兰而什么不是 |
| I only wish to clarify a few areas of common concern. | 我只希望澄清大家共同关心的几个方面 |
| And I am grateful to him for seeking to clarify that. | 同时我感谢巴基斯坦寻求澄清这一点 |
| The Global Fund and the World Bank will lead a rapid process to evaluate and clarify areas of overlap, comparative advantages and complementarities between the two. | 全球基金和世界银行将带头开展一个快速程序 以评价和澄清两个机构之间发生重叠的领域 相对优势及互补性 |
| And then he had to clarify that he wasn't talking about them. | 当时他不得不解释说他不是在跟他们讲话. |
| H. Clarify the relationship between UNDP and UNIFEM and strengthen coordination and collaboration. | H. 澄清开发计划署与妇发基金之间的关系并加强协调及合作 |
| The Government was asked to clarify the meaning of remuneration in section 12. | 委员会要求政府阐明第12条中 薪酬 的含义 |
| So, yeah. Just to clarify, this isn't a web programming class, it's software engineering. | 所以 是的 只是为了澄清 这不是网络编程课 |
| CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross? | 克 澄清一下 250亿是毛收入 是毛收入对吧 |
| In order to clarify this latter proposal, the following hypothetical situation might be considered. | 为了澄清后一条建议 不妨考虑以下假设情形 |
| Such a proposal would clarify the relationship between the Convention and international humanitarian law. | 这样一项提案将阐明 公约 与国际人道主义法之间的关系 |
| UNDP should appoint a small working group to clarify and define cooperation with UNIFEM. | 开发计划署应任命一个小规模的工作组 澄清和界定与妇发基金之间的合作关系 |
| Emphasis will be placed on trade facilitation to clarify and expand on the relevant aspects of articles V, VIII and X of the 1994 General Agreement on Tariffs and Trade. | 重点将是贸易便利化 以澄清和扩大1994年 关税及贸易总协定 的第五条 第八条和第十条的有关方面 |
| With the clarifications and the scriptures. And We revealed to you the Reminder, that you may clarify to the people what was revealed to them, and that they may reflect. | 我曾派遣他们 带著一些明证和经典 去教化众人 我降示你教诲 以便你对众人阐明他们所受的启示 以便他们思维 |
| With the clarifications and the scriptures. And We revealed to you the Reminder, that you may clarify to the people what was revealed to them, and that they may reflect. | 我曾派遣他們 帶著一些明証和經典 去教化眾人 我降示你教誨 以便你對眾人闡明他們所受的啟示 以便他們思維 |
Related searches : Will Clarify - We Clarify - It Will Clarify - I Will Clarify - He Will Clarify - We Can Clarify - We Could Clarify - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split - We Will Replace