Translation of "weary bones" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Weary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Toiling, weary, | 劳动的 辛苦的 |
| Toiling, weary, | 勞動的 辛苦的 |
| labouring, weary, | 劳动的 辛苦的 |
| labouring, weary, | 勞動的 辛苦的 |
| Labouring (hard), weary, | 劳动的 辛苦的 |
| Labouring (hard), weary, | 勞動的 辛苦的 |
| wrought up and weary | 劳动的 辛苦的 |
| wrought up and weary | 勞動的 辛苦的 |
| If I say, I will not make mention of him, nor speak any more in his name, then there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones, and I am weary with forbearing, and I can't. | 我 若說 我 不 再 題 耶和華 也 不 再 奉 他 的 名講論 我 便 心 裡覺 得 似乎 有 燒著 的 火 閉塞在 我 骨 中 我 就 含 忍不住 不 能 自禁 |
| If I say, I will not make mention of him, nor speak any more in his name, then there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones, and I am weary with forbearing, and I can't. | 我 若 說 我 不 再 題 耶 和 華 也 不 再 奉 他 的 名 講 論 我 便 心 裡 覺 得 似 乎 有 燒 著 的 火 閉 塞 在 我 骨 中 我 就 含 忍 不 住 不 能 自 禁 |
| Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay. | 我 若說 我 不 再 題 耶和華 也 不 再 奉 他 的 名講論 我 便 心 裡覺 得 似乎 有 燒著 的 火 閉塞在 我 骨 中 我 就 含 忍不住 不 能 自禁 |
| Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay. | 我 若 說 我 不 再 題 耶 和 華 也 不 再 奉 他 的 名 講 論 我 便 心 裡 覺 得 似 乎 有 燒 著 的 火 閉 塞 在 我 骨 中 我 就 含 忍 不 住 不 能 自 禁 |
| We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus. | 我们陆续发现了尺骨 指骨, 骨盆 脊椎 肋骨 锁骨, 这些对于直立猿类来说都是史无前例的发现 |
| At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves | 耶和華 說 到 那 時 人 必將猶 大王 的 骸骨 和 他 首領 的 骸骨 祭司 的 骸骨 先知 的 骸骨 並 耶路撒冷 居民 的 骸骨 都從墳 墓中 取出來 |
| At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves | 耶 和 華 說 到 那 時 人 必 將 猶 大 王 的 骸 骨 和 他 首 領 的 骸 骨 祭 司 的 骸 骨 先 知 的 骸 骨 並 耶 路 撒 冷 居 民 的 骸 骨 都 從 墳 墓 中 取 出 來 |
| At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves | 耶和華 說 到 那 時 人 必將猶 大王 的 骸骨 和 他 首領 的 骸骨 祭司 的 骸骨 先知 的 骸骨 並 耶路撒冷 居民 的 骸骨 都從墳 墓中 取出來 |
| At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves | 耶 和 華 說 到 那 時 人 必 將 猶 大 王 的 骸 骨 和 他 首 領 的 骸 骨 祭 司 的 骸 骨 先 知 的 骸 骨 並 耶 路 撒 冷 居 民 的 骸 骨 都 從 墳 墓 中 取 出 來 |
| And drive the guilty unto hell, a weary herd, | 我要把犯罪者驱逐到火狱去 以沸水解渴 |
| And drive the guilty unto hell, a weary herd, | 我要把犯罪者驅逐到火獄去 以沸水解渴 |
| But you, brothers, don't be weary in doing well. | 弟兄們 你 們 行善 不可喪志 |
| But you, brothers, don't be weary in doing well. | 弟 兄 們 你 們 行 善 不 可 喪 志 |
| But ye, brethren, be not weary in well doing. | 弟兄們 你 們 行善 不可喪志 |
| But ye, brethren, be not weary in well doing. | 弟 兄 們 你 們 行 善 不 可 喪 志 |
| And he said, Hear ye now, O house of David Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also? | 以 賽亞說 大衛家阿 你們當聽 你 們使人 厭煩豈 算 小事 還要 使 我的神厭煩麼 |
| And he said, Hear ye now, O house of David Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also? | 以 賽 亞 說 大 衛 家 阿 你 們 當 聽 你 們 使 人 厭 煩 豈 算 小 事 還 要 使 我 的 神 厭 煩 麼 |
| His bones are as strong pieces of brass his bones are like bars of iron. | 他 的 骨頭 好像 銅管 他 的 肢體彷彿鐵棍 |
| His bones are as strong pieces of brass his bones are like bars of iron. | 他 的 骨 頭 好 像 銅 管 他 的 肢 體 彷 彿 鐵 棍 |
| and he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of those who were hanged. | 大衛將掃羅 和 他 兒子約拿單 的 骸骨 從 那 裡 搬 了 來 又 收斂 被 懸掛 七 人 的 骸骨 |
| and he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of those who were hanged. | 大 衛 將 掃 羅 和 他 兒 子 約 拿 單 的 骸 骨 從 那 裡 搬 了 來 又 收 斂 被 懸 掛 七 人 的 骸 骨 |
| And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of them that were hanged. | 大衛將掃羅 和 他 兒子約拿單 的 骸骨 從 那 裡 搬 了 來 又 收斂 被 懸掛 七 人 的 骸骨 |
| And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of them that were hanged. | 大 衛 將 掃 羅 和 他 兒 子 約 拿 單 的 骸 骨 從 那 裡 搬 了 來 又 收 斂 被 懸 掛 七 人 的 骸 骨 |
| He said, Let him be! Let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria. | 約西亞說 由 他 罷 不要 挪移 他 的 骸骨 他 們 就 不 動 他 的 骸骨 也不動從 撒瑪利 亞來 那 先知 的 骸骨 |
| He said, Let him be! Let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria. | 約 西 亞 說 由 他 罷 不 要 挪 移 他 的 骸 骨 他 們 就 不 動 他 的 骸 骨 也 不 動 從 撒 瑪 利 亞 來 那 先 知 的 骸 骨 |
| And they said, Messenger of God, we are battle weary. | 跟随者们问到 真主的使者啊 我们都厌倦了战争 |
| And he said, Let him alone let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria. | 約西亞說 由 他 罷 不要 挪移 他 的 骸骨 他 們 就 不 動 他 的 骸骨 也不動從 撒瑪利 亞來 那 先知 的 骸骨 |
| And he said, Let him alone let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria. | 約 西 亞 說 由 他 罷 不 要 挪 移 他 的 骸 骨 他 們 就 不 動 他 的 骸 骨 也 不 動 從 撒 瑪 利 亞 來 那 先 知 的 骸 骨 |
| Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint. | 不要勞碌 求 富 休仗 自己 的 聰明 |
| Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint. | 不 要 勞 碌 求 富 休 仗 自 己 的 聰 明 |
| It was come dark and rain, will make you weary and tired. | 天黑了还下着雨 你会被雨淋而且很疲惫 |
| We shall soon be free to turn to you, O weary caravans, | 精灵和人类啊 我将专心应付你们 |
| We shall soon be free to turn to you, O weary caravans, | 精靈和人類啊 我將專心應付你們 |
| There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest. | 在 那 裡惡 人 止息 攪擾 困乏 人 得 享 安息 |
| My soul is weary with sorrow strengthen me according to your word. | 我的心 因 愁苦 而 消化 求你 照 你 的 話使 我 堅立 |
| My son, don't despise Yahweh's discipline, neither be weary of his reproof | 我兒 你 不 可 輕 看 耶和華 的 管教 或 作懲治 也不可厭煩 他 的 責備 |
| There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest. | 在 那 裡 惡 人 止 息 攪 擾 困 乏 人 得 享 安 息 |
Related searches : Bones - Grow Weary - Weary Smile - Weary World - Weary Eyes - Road Weary - Weary Willie - World-weary - Weary Head - Weary Limbs - Long Bones - Brittle Bones
