Translation of "weave together" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How do we begin to weave these tapestries together? | 这盘 大杂烩 我们该如何炒呢 |
| They say, Upon this loom, I weave my life. | 生活就像一个织布机 而自己就在这台机器上编织着五光十色的人生 |
| We can weave them, knit them, or we can make them like you see here. | 我们或编或织 或者像是做棉花糖一样 |
| So literally, you think about a rope. It has very complex structure in the weave. | 讲到绳子 你会想到很复杂的纤维结构 |
| Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded. | 用梳 好 的 麻 造物 的 和 織 白 布 的 都 必 羞愧 |
| Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded. | 用 梳 好 的 麻 造 物 的 和 織 白 布 的 都 必 羞 愧 |
| Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, will be confounded. | 用梳 好 的 麻 造物 的 和 織 白 布 的 都 必 羞愧 |
| Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, will be confounded. | 用 梳 好 的 麻 造 物 的 和 織 白 布 的 都 必 羞 愧 |
| A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience. | 一个经过很好的设计的电子游戏会把玩家完美的 拼接到游戏的虚拟体验当中 |
| Peace stems from authority, but lasting peace will require us to weave a social fabric of equity. | 和平源于权力 但持久的和平却要求我们缔造一种平等的社会结构 |
| On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases. | 系呢上边 我可以加入涨潮嘅度数 水温 气温同埋月相 |
| On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases. | 在此框架下我就能把高潮数据 水温 气温和月相编进去 |
| The Plan was elaborated by a working group that involved seven ministries and significant efforts to weave together an agreement between the Special Secretariat on Policies for Women and the other ministries from the 17 areas directly involved in the actions proposed under the Plan. | 为了在妇女政策特别秘书处和直接参与计划拟议行动的17个地区的其他各部之间达成一致 付出了艰辛的努力 |
| He would takes the fruits of each week's reading and he would weave these intricate tapestries of ancient and humanist thought. | 他会从每周的阅读中汲取养分 并且他会编织这些错综复杂的古代和人文主义的思想的挂毯 |
| They hatch adders' eggs, and weave the spider's web he who eats of their eggs dies and that which is crushed breaks out into a viper. | 他 們菢 毒 蛇 蛋 結蜘蛛網 人喫這 蛋 必死 這蛋 被 踏 必 出 蝮蛇 |
| They hatch adders' eggs, and weave the spider's web he who eats of their eggs dies and that which is crushed breaks out into a viper. | 他 們 菢 毒 蛇 蛋 結 蜘 蛛 網 人 喫 這 蛋 必 死 這 蛋 被 踏 必 出 蝮 蛇 |
| They hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper. | 他 們菢 毒 蛇 蛋 結蜘蛛網 人喫這 蛋 必死 這蛋 被 踏 必 出 蝮蛇 |
| They hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper. | 他 們 菢 毒 蛇 蛋 結 蜘 蛛 網 人 喫 這 蛋 必 死 這 蛋 被 踏 必 出 蝮 蛇 |
| You will never succeed, they say, if you try to bob and weave your way slowly towards an end game. Instead, you should jump straight into a final deal. | 他们认为 如果你想要蹒跚前行达到残局的话 你永远也不可能成功 相反 你应该直接跳到最终协议 而且 由于你无法让双方都赞同 因此你就需要从外部来予以强加协议 |
| Thus We have appointed the leaders of the wicked ones in every land to weave their plots but in truth they plot only to their own harm, without even realizing it. | 我这样使 个城市都有一些罪魁 以便他们在那里用计谋 其实 他们的计谋 只害自己 但他们不自觉 |
| Thus We have appointed the leaders of the wicked ones in every land to weave their plots but in truth they plot only to their own harm, without even realizing it. | 我這樣使每個城市都有一些罪魁 以便他們在那裡用計謀 其實 他們的計謀 只害自己 但他們不自覺 |
| You shall weave the coat in checker work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash, the work of the embroiderer. | 要 用 雜色 細麻線織內 袍 用 細麻布 作 冠冕 又 用 繡花 的 手工 作 腰帶 |
| You shall weave the coat in checker work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash, the work of the embroiderer. | 要 用 雜 色 細 麻 線 織 內 袍 用 細 麻 布 作 冠 冕 又 用 繡 花 的 手 工 作 腰 帶 |
| Delilah said to Samson, Until now, you have mocked me and told me lies. Tell me with what you might be bound. He said to her, If you weave the seven locks of my head with the web. | 大 利 拉對參 孫說 你 到 如今 還 是 欺哄 我 向 我 說謊 言 求你 告 訴我 當用 何 法 捆綁 你 參孫 回答 說 你 若 將 我 頭上 的 七條髮綹 與緯線 同織 就 可以 了 |
| Delilah said to Samson, Until now, you have mocked me and told me lies. Tell me with what you might be bound. He said to her, If you weave the seven locks of my head with the web. | 大 利 拉 對 參 孫 說 你 到 如 今 還 是 欺 哄 我 向 我 說 謊 言 求 你 告 訴 我 當 用 何 法 捆 綁 你 參 孫 回 答 說 你 若 將 我 頭 上 的 七 條 髮 綹 與 緯 線 同 織 就 可 以 了 |
| We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | 我们一起骑 我们 你知道 我们 我们一起吃 一起睡 |
| But they are also interdependent, with each member's actions shaped by external factors. This interdependence stems not only from a shared currency it is the fruit of endless socioeconomic interactions that weave the EU member states into a dynamic web. | 当然 欧盟成员国都是主权国家 各自有着独立的谈判地位 但他们同时也相互依存 每个成员国的所作所为都受制于外部因素 这样的相互依存不仅来自于拥有共同货币 更来自于无休无止的社会经济互动使欧盟成员国铸就的动态网络 |
| LONDON Democratic elections cannot be described as competitions aimed at revealing which candidates tell the unvarnished truth. Most politicians try to avoid telling outright lies they bob and weave like prizefighters when faced with questions that might ensnare them in outright mendacity. | 伦敦 揭示哪些候选人能不加修饰地说出真相并不是民主选举竞赛的目的 多数政治家尽量避免直接撒谎 他们像职业拳手那样躲闪可能让自己陷入到说谎境地的问题 但他们却不约而同地夸大自己的好处以及竞争对手获胜的危险 |
| We like to dance together, we like singing together. | 我们喜欢一起跳舞 我们喜欢一起歌唱 |
| They got together, and together they had the proof. | 他们不断地聚在一起研究 得到了这个证明 |
| We must stick together, or we will lose together. | 我们必须团结在一起 否则我们就会一起失败 |
| Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired | 不知羞恥 的 國民 哪 你 們應當 聚集 趁 命令 沒 有 發出 日子 過 去 如 風前的糠 耶和華 的 烈怒 未 臨到 你 們 他 發怒 的 日子 未到 以先 你 們應當 聚集 前 來 |
| Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired | 不 知 羞 恥 的 國 民 哪 你 們 應 當 聚 集 趁 命 令 沒 有 發 出 日 子 過 去 如 風 前 的 糠 耶 和 華 的 烈 怒 未 臨 到 你 們 他 發 怒 的 日 子 未 到 以 先 你 們 應 當 聚 集 前 來 |
| All of us together, we're all on the same ship together. | 我们所有的人都要同舟共济 |
| Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame, | 不知羞恥 的 國民 哪 你 們應當 聚集 趁 命令 沒 有 發出 日子 過 去 如 風前的糠 耶和華 的 烈怒 未 臨到 你 們 他 發怒 的 日子 未到 以先 你 們應當 聚集 前 來 |
| Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame, | 不 知 羞 恥 的 國 民 哪 你 們 應 當 聚 集 趁 命 令 沒 有 發 出 日 子 過 去 如 風 前 的 糠 耶 和 華 的 烈 怒 未 臨 到 你 們 他 發 怒 的 日 子 未 到 以 先 你 們 應 當 聚 集 前 來 |
| Forver... together... | 永远在一起永远 |
| Together... Forever | 永远在一起... |
| SANTIAGO Simón Bolívar, the South American independence hero who hoped to weave the continent into a single nation, would shudder at the disintegration that prevails today in the continent s energy sector. Surely he would understand that no community can be built on so fragmented a foundation. | 圣地亚哥 希望将整个南美大陆统一为一个国家的南美独立英雄玻利瓦尔一定会对如今南美大陆能源部门各自为战的情景痛心疾首 毫无疑问 他一眼就能看出没有哪个社会可以建立在如此分散的基础上 |
| Because together, by working together, I seriously think we can start to change things. | 因为只有一起 我们一起努力 我真的认为我们可以开始做出改变 |
| They laughed together. | 他们开怀大笑 |
| Get it together! | 来我来背她 |
| Be happy together! | 我不会放过你的 |
| Stitch photographs together | 将照片拼接在一起 |
| They've come together. | 它们协同作用 |
Related searches : Open Weave - Weave Through - Taffeta Weave - Weave Pattern - Hair Weave - Double Weave - Flat Weave - Square Weave - Loose Weave - Glass Weave - Diagonal Weave - Weave Fabric - Carbon Weave
