Translation of "weddings" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

I love weddings.
对 我姐姐
Weddings, funerals, I attend them all.
婚礼,葬礼,我都要参加
What's the matter, don't like weddings?
怎么回事 你不是喜欢婚礼
At funerals one's inclined to laugh and at weddings, weep.
人们在葬礼上总是笑,而在婚礼上却总是哭
Of course you can. I've heard you. Very nice for choirs and weddings, but...
当然你会 我听过你唱 唱诗班和婚礼绰绰有余 但是...
I took pictures of weddings and older family members, things that they wanted memories of.
我拍摄他们的婚礼 老人们 一些他们想记忆的事物
Weddings cause a release of oxytocin, but they do so in a very particular way.
婚礼提高了催产素的释放水平 其效果符合特定的分布
I would do birthday parties, weddings, divorces, anything for anyone who wanted to use my services.
我会为生日会 结婚 离婚画画 会为任何人 任何事情画
And as the Israeli mother said, she said, We never let them win by stopping weddings.
就像一个以色列母亲所说的 她说 我们永远不会让他们得逞影响我们的婚礼
And he noticed that for weddings and funerals there they could find enough money to put something together.
他注意到那里的婚礼葬礼上 他们都可以找到足够的钱办得风风光光
You know weddings, births, funerals, the first car, the first kiss, the first camel or horse depending on the culture.
比如 婚礼 生小孩 送葬 第一辆汽车 初吻 第一头骆驼或者马 取决于各自的文化
Cycling a few yards ahead of her is like being pursued by Hugh Grant in the opening sequence of Four Weddings and a Funeral.
在她前方几码之外骑行就像是在 四个婚礼和一个葬礼 的片头中那样被休 格兰特所追逐
Weddings were reported to be interrupted so guests could cluster around the T.V. set, and then turn their attention back to the bride and groom.
据报告 婚礼被中断 让客人可以围绕在电视机前 电视剧完后才注意力回到新郎和新娘上
The Penal Code states that for those who organize weddings and register marriages for people under marriage age, imprisonment of two years may be imposed.
刑法典 规定 为婚龄以下的人操办婚事和进行婚姻登记的人可处以两年监禁
Lastly, it should be added that some people accept their slave status because they derive some small advantages from it, at weddings and baptisms, for example.
为切实付诸行动 并监测本国在北京世界妇女大会签署的承诺的实施情况 尼日尔政府依据1995年12月28日颁布的第95 214 PMIMDS P PF PE号政令建立专门委员会 以监测北京行动计划的实施情况
You were a free market capitalist economist or you were a Keynesian liberal economist, and these people didn't go to each other's weddings, they snubbed each other at conferences.
要么你是一个自由市场的资本主义经济学家 要么你是凯恩斯主义的自由派经济学家 这些人不去参加对方的婚礼 在会议上互相冷落对方
Go forth, you daughters of Zion, and see king Solomon, with the crown with which his mother has crowned him, in the day of his weddings, in the day of the gladness of his heart. Lover
錫安 的 眾女子 阿 你 們 出去 觀看 所羅門 王 頭戴 冠冕 就是 在 他 婚筵 的 日子 心中 喜樂 的 時候 他 母親給 他 戴上的
Go forth, you daughters of Zion, and see king Solomon, with the crown with which his mother has crowned him, in the day of his weddings, in the day of the gladness of his heart. Lover
錫 安 的 眾 女 子 阿 你 們 出 去 觀 看 所 羅 門 王 頭 戴 冠 冕 就 是 在 他 婚 筵 的 日 子 心 中 喜 樂 的 時 候 他 母 親 給 他 戴 上 的
They have encountered problems moving outside their homes without close male relatives and are also facing restrictions regarding transportation (see appendix I). Women have been banned from going to hotels, including for weddings (see appendix I).
妇女在没有其近亲男性陪同下出门行动会遇到一些问题 并还可面临着交通运输方面的限制规定(见附录一) 妇女被禁止进入旅馆 包括不准参加婚礼(见附录一)
Go, and cry in the ears of Jerusalem, saying, 'Thus says Yahweh, I remember for you the kindness of your youth, the love of your weddings how you went after me in the wilderness, in a land that was not sown.
你 去向 耶路撒冷 人 的 耳 中 喊叫說 耶和華 如此 說 你 幼年 的 恩愛 婚姻 的 愛情 你 怎樣 在 曠野 在 未曾 耕 種 之 地 跟 隨 我 我 都 記得
Go, and cry in the ears of Jerusalem, saying, 'Thus says Yahweh, I remember for you the kindness of your youth, the love of your weddings how you went after me in the wilderness, in a land that was not sown.
你 去 向 耶 路 撒 冷 人 的 耳 中 喊 叫 說 耶 和 華 如 此 說 你 幼 年 的 恩 愛 婚 姻 的 愛 情 你 怎 樣 在 曠 野 在 未 曾 耕 種 之 地 跟 隨 我 我 都 記 得
We will all have high highs and big days and proud moments of smiles on graduation stages, father daughter dances at weddings and healthy babies screeching in the delivery room, but between those high highs, we may also have some lumps and some bumps too.
我们都快乐过 精彩过 得意过 在毕业典礼上灿烂一笑 在婚礼上父女共舞的时刻 以及健康的宝贝婴儿在产房里大声啼哭 然而 在这些快乐的时刻之间 难免穿插着一些令人不快的插曲
(e) Women of Tajikistan have a rich history of collective activities that is based on traditions and customs. Such activities are not formal and mainly involve various social events such as weddings, funerals, various commemorative events, and khashary (informal cooperative labour activities), and they are led by leaders from among women of the makhalya (neighborhood community).
(e) 塔吉克斯坦妇女历来有群体活动的传统和习俗 这些非正式的活动主要表现在婚事 丧事 各种可纪念的事件 khashara 非正式的共同劳动活动 等社会活动上 这些活动由Mahal的妇女领导人组织