Translation of "weeks before" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Before - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In 1989, the duration of maternity leave had been 14 consecutive weeks, six weeks before and eight weeks after childbirth.
1989年 产假期限为连续14周 产前6周和产后8周
notification which is normally dispatched six weeks before the opening date.
除非另有说明 所有会议均在日内瓦举行
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
两周后 三 四 五周后
So in two weeks flat the two weeks before our paper came out they coded up a version of the Ngram Viewer for the general public.
于是在我们的论文发表之前的整整两个星期中 他们编了一个面向公众的Ngram Viewer版本
That is an absolute imperative a few weeks before the withdrawal from Gaza begins.
这是在从加沙撤离行动开始之前几个星期绝对必须做的事情
Because no country works as slowly as we do till three weeks before an event, and nobody works fast as we do in the last three weeks.
因为在赛程开始前三周之前 没有哪个国家比我们效率更低了 但在最后三周 没有人比我们效率更高
In some missions, the whole procedure lasts 2 to 3 weeks before an observer becomes operational.
在有些特派团 在军事观察员执行任务之前 整个程序持续二至三周
The domino effect of rushing through late submissions is also responsible for most of the cases where documents take more than four weeks for processing or are issued less than six weeks before consideration.
赶忙处理迟交文件的做法造成多米诺现象 也经常造成文件处理时间超过四星期或在审议之前不足六星期分发
She had heard him at the Library of Congress a few weeks before at this extravagant black tie affair.
因为她在几周前曾在美国国会图书馆 听过他在一个衣冠楚楚的聚会上演出过
The list of speakers will be opened on 4 April 2005, two weeks before the opening of the Congress.
发言者名单将于2005年4月4日公布 大会开幕前两周
So this mouse was blind a couple weeks before this experiment and received one dose of this photosensitive molecule in a virus.
这老鼠实验前几周就瞎了 只接受过一次携带有感光受体分子的病毒注射
Amy Cuddy So a handshake, or the lack of a handshake, can have us talking for weeks and weeks and weeks.
Amy Cuddy 所以一个握手 或没有握手 我们都可以大聊特聊一番
They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks.
它们只需要六个星期 而不是11个月 六个星期
Because I saw her a few weeks before that you could get paid. They used to pay you two cents per coat hanger.
因为这几个星期她不在我身边 你可以赚到钱 他们会付你一个衣架2分钱
But just two weeks before that, the U.S. Senate refused to even debate the banning of BPA in babies' bottles and sippy cups.
但 也就是在两周前 美国参议院竟拒绝 对禁止婴儿奶瓶和吸管杯 使用BPA之事展开辩论
(a) A half day organizational meeting to be held not later than three weeks before the biennial session of the High level Committee.
(a) 至迟在高级别委员会两年一次的届会召开之前举行一次为期半天的组织会议
Weeks ago, you broke me as a woman once shattered me into a song beneath her weight, before you slouched into that grassy hush.
数周前 你粉碎我好像一个女人 在她的身下 将我碎成一首歌 在你慵懒沉入绿色的静谧之前
Overall, 263 reports had been issued, of which 131, or 50 per cent, had been available six weeks before their respective dates of consideration.
总的来看 已印发263份报告 其中131份 即50 在各自开始审议之日前六周就可得到
Several weeks before the Israeli disengagement from Gaza is to begin, the situation in the Middle East unfortunately remains a subject of great concern.
在以色列脱离加沙将要开始之前的几个星期 中东局势仍然不幸地是令人严重关注的议题
No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there.
上学是不可能的 读书也就是断断续续的旁听而已
In indicator of achievement (i), performance measures (target 2004 2005), replace 10 weeks with 8 weeks .
在绩效指标㈠的业绩计量 2004 2005年目标 中 将 10个星期 改为 8个星期
With just eight weeks before the first group of doctors are moved onto the new contract, progress needs to be made and time is running out.
距离首批医生签署新合同仅剩八周时间了 我们需要取得进展 时间不多了
All documentation for an Executive Board meeting shall be made available to members and alternate members through the secretariat at least two weeks before the meeting.
1. 执行理事会会议的所有文件应在会议前至少两星期通过秘书处提供给理事和候补理事
Because of the publication requirements (preparation of documents must be completed 10 weeks before the session starts, i.e. by the beginning of March 2006) the secretariat will only have a few weeks to prepare the synthesis, which may not be enough to produce a quality report.
由于出版发行方面的要求(文件的编拟必须在届会开始的10周前完成 即2006年3月初完成) 秘书处只有几周时间可用于编拟综合报告 这几周时间对于要编出高质量的报告或许是不够的
So, one week, two weeks, three weeks went by, and finally I said, Well, how about blue?
一个星期 两个星期 三个星期过去了 终于我说 好吧 我们不如用蓝色吧
What rises twice a year, once in Easter and then two weeks before Christmas, has a mini peak every Monday, and then flattens out over the summer?
有什么东西每年要升两次 一次在复活节 另一次在圣诞前的两周 每个周一都有一个小峰 并在夏天的时候一直保持平坦
Six weeks, city versus city.
赛程六周 是城市与城市之间的比赛
I arrived two weeks ago.
我在兩週前到了
So, just yesterday, I flew in here from Singapore, and before that, I was spending two weeks in Bhutan, the small Himalayan kingdom nestled between Tibet and India.
就在昨天 我从新加坡飞到这边 在那之前 我在不丹度过了2周时间 那个喜马拉雅山脚下的国度 地处西藏与印度中间
Of course you can. You saw that they found SARS using their Chinese web crawler a full six weeks before they found it using their English web crawler.
当然也是可能的 他们发现非典是抓取中文网络内容 花了6周时间 之后才在英文网站上见到相关报道
And in this meeting it went on for weeks in the press, two weeks where there was huge discussion.
媒体也对此进行了长达几周的报道 经过两周的激烈讨论
Likewise, under article 141, pregnant employees are entitled to take maternity leave for four weeks before and eight weeks after the birth (or 10 weeks in the case of multiple births) and to be paid at least the equivalent of their most recent wage or salary during that time, without prejudice to the medical assistance they are entitled to receive from the social institutions responsible for maternity protection.
56. 此外 根据该法第141条之规定 孕期女工在产前四周便有权卧床休息享受产假 一直到产后八周为止 如一次生育多胎则休息期延长至产后十周 这期间享受原有或最优厚薪酬待遇 且不得影响到保护孕期妇女的社会机构对该女工提供的医疗服务
The Employment Standards Act, 2000 (ESA, 2000) extended the length of parental leave from 18 weeks to 35 weeks if the employee also took pregnancy leave, or 37 weeks if the employee did not.
338. 2000年就业标准法 2000年 延长了父母假的时间 如果雇员同时休孕假 则从18周延长到35周 或如雇员不同时休孕假 则为37周
This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis.
这就是春天来临的时候 每六个星期一次 大概每六个到八个星期 我就有一个充满绿色的绿洲
And everybody was becoming very discouraged because it was weeks and weeks that we waited, really, where nobody came in.
我们都感到非常沮丧 我们一连等了好多个星期 就是等不到一个孩子
In two weeks, they found him.
结果两个星期后 人们找到了他
It's been an interesting two weeks.
过去的两周相当有趣
Nothing takes longer than two weeks.
任何事情都在两个星期内完成
And this happens every two weeks.
而且每两个星期就会发生这样的事
I have not slept in weeks.
我有好几周都没睡好觉了
Your skin regenerates every two weeks.
你的皮肤每两周再生一次
And this was two weeks ago.
这是两周前
A few weeks later, Woodstock happened.
登月的几个星期之后 伍德斯托克音乐节举行了
I was sore for three weeks.
我难受三周了
16 weeks' pregnancy and maternity leave.
16周孕产假

 

Related searches : Some Weeks Before - Two Weeks Before - Six Weeks Before - Three Weeks Before - Weeks - Several Weeks - Weeks Notice - Consecutive Weeks - Weeks Ahead - Couple Weeks - Some Weeks - These Weeks - Most Weeks