Translation of "weeks went by" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Three weeks went by with no sign of Tom.
三星期过去了 没有Tom一点消息
So, one week, two weeks, three weeks went by, and finally I said, Well, how about blue?
一个星期 两个星期 三个星期过去了 终于我说 好吧 我们不如用蓝色吧
And in this meeting it went on for weeks in the press, two weeks where there was huge discussion.
媒体也对此进行了长达几周的报道 经过两周的激烈讨论
I went out to Alcatraz, and I lived on the island for several weeks.
于是我去了恶魔岛, 在那里住了好几个星期
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
两周后 三 四 五周后
He went on to say that every two weeks, an elder goes to the grave carrying the last spoken word of that culture.
这位语言学家继续称 每两周内 便有会说一种语言的 最后一位老人 离开人世
And this is like 10 weeks later, demolished by hand.
这是大约十周后的景象 基本由人工拆除
Then one month later, went to the world championships, made it to the semi final. And then set a world record, following that, two weeks later.
然后一个月后 参加了世界冠军赛 一路冲入了半决赛 随后在两星期后 创下了一项世界纪录
So a few weeks after my diagnosis, we went up to Vermont, and I decided to put Jeff as the first person in the Council of Dads.
于是 在我被确诊之后 我们去了佛蒙特 我决定让杰夫做 爸爸军团 的第一位成员
Where do we rank three weeks ago in another report by the OECD?
在另一份由经济合作与发展组织三个星期前发表的报告中 我们的排名又是怎样呢
That will be followed by a second wave in the weeks to come.
在今后几周中将征聘第二批教师
The deadline has been extended by two weeks, until Wednesday, 21 December 2005.
截止日期延长两个星期 到2005年12月21日星期三为止
The deadline has been extended by two weeks, until today, 21 December 2005.
截止日期延长两个星期 至今天2005年12月21日为止
In 1989, the duration of maternity leave had been 14 consecutive weeks, six weeks before and eight weeks after childbirth.
1989年 产假期限为连续14周 产前6周和产后8周
Then Andrew Flintoff came by from England, he got one and a half million dollars, and he went back and said, For four weeks, I'm earning more than Frank Lampard and Steven Gerrard, and I'm earning more than the footballers, wow.
这把Andrew Flintoff从英格兰吸引到了印度 他赚了150万美元后回国说 我四周内赚的钱比兰帕德和杰拉德都多 哇 我赚的比足球运动员多啊
Amy Cuddy So a handshake, or the lack of a handshake, can have us talking for weeks and weeks and weeks.
Amy Cuddy 所以一个握手 或没有握手 我们都可以大聊特聊一番
e 5 weeks based on 7 days (based on ratio determined by the MoSP).
a 根据2005年3月联合国规定的美元兑欧元汇率为0.757
They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks.
它们只需要六个星期 而不是11个月 六个星期后
Whereas the other three piles were dead, dark and stinky, and the PAH's the aromatic hydrocarbons went from 10,000 parts per million to less than 200 in eight weeks.
而其它三堆绒布死了 变黑变臭了 PAH 芳香族碳氢化合物 在8周的时间里从每百万10,000份减少至每百万200份
Several years went by.
數年過去了
He went by bicycle.
他骑自行车去的
He went by bicycle.
他騎腳踏車去
The very first year, starting when Gagarin went in space, and a few weeks later Alan Shepherd, there were five manned space flights in the world the very first year.
在最初的那一年 从加加林和 和几周后阿兰 谢巴德进入太空开始 世界上有五次人造 飞船航行 在最初的那一年
Now the first round of the voting didn't bring forth a clear winner so nobody had achieved the absolute majority so voting went into a second round three weeks later.
第一轮选举没有诞生一个明晰的获选人 还没有人完全占上风 所以3周后进行第二轮选举
And it really impressed me I met him two weeks after he got out of prison that he went through that experience, and ended up with the demeanor that he had.
这一点真的给我留下了很深的印象 我就在他出狱后的两周内见到了他 而他经历了过去的那么多事之后 却仍保持着他应有的风度
Two weeks ago, I just got back from Papua New Guinea where I went up to the highlands very isolated tribes of subsistence farmers living as they have lived for millenia.
两周前 我刚从巴布亚新几内亚回来 我去了那儿的高地 与世隔绝的村庄 勉强谋生的农户 他们一千多年来的生活方式从未改变
No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there.
上学是不可能的 读书也就是断断续续的旁听而已
My vacation went by quickly.
我的假期一下就過完了
She went there by herself.
她自己来那儿
I went out on a gravel track a couple of weeks before this meet to see how far I could run, and about 50 meters was enough for me, panting and heaving.
这场比赛的前几周 我找了一条砂石跑道 来试试自己能跑多远 五十米就够我受的 气喘嘘嘘的
In indicator of achievement (i), performance measures (target 2004 2005), replace 10 weeks with 8 weeks .
在绩效指标㈠的业绩计量 2004 2005年目标 中 将 10个星期 改为 8个星期
And about 20 years went by.
又过了大约 20年
The fire went out by itself.
火自然熄滅了
I went to Kobe by train.
我乘火車去了神戶
He went to Boston by car.
他坐汽車到波士頓
They went to Chicago by car.
他們坐車去芝加哥
She went to Mexico by herself.
她独自一人去了墨西哥
The light went out by itself.
灯自己灭了
She went to Shanghai by train.
她是坐火車去上海的
We went to Korea by plane.
我们是坐飞机去韩国的
Six weeks, city versus city.
赛程六周 是城市与城市之间的比赛
I arrived two weeks ago.
我在兩週前到了
In May, I went to the site of the Tunisian protests in July, I talked to Spain s indignados from there, I went to meet the young Egyptian revolutionaries in Cairo s Tahrir Square and, a few weeks ago, I talked with Occupy Wall Street protesters in New York. There is a common theme, expressed by the OWS movement in a simple phrase We are the 99 .
5月 我前往突尼斯抗议活动现场 7月 我和西班牙的 愤怒者 们交谈 接着 我从西班牙启程前往埃及 与开罗解放广场上的年轻革命者面对面 几周前 我又与纽约 占领和华尔街 运动抗议者交谈 这些运动有个共同点 即 占领华尔街 运动所打出的简单标语 我们是99
By and by the party ended and everyone went home.
不久派對完結 大家也都回家去了
He went to New York he went to Chicago he went to Jacksonville he went to Los Angeles. And he brought in people by the truckload. Into big halls.
他去了纽约 他去了芝加哥 他去了杰克逊维尔 他去了洛杉矶 他将一车又一车的人带进大厅里