Translation of "welcome you warmly" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I warmly welcome them. | 我向他们表示热烈欢迎 |
| We warmly welcome this announcement.' | 我们对这个公告双手赞成 |
| In that context, we warmly welcome the proposal to establish a peacebuilding commission. | 在这方面 我们热烈欢迎设立建设和平委员会的建议 |
| We warmly welcome all steps towards peace and reconciliation between the two neighbours. | 我们热烈欢迎两国采取一切步骤 促进加强两国间的和平与和解 |
| In this context, we warmly welcome the recent announcement made by the United States. | 在这方面 我们热烈欢迎美国最近的声明 |
| I should like to warmly welcome Mr. Aziz Pahad, Deputy Minister for Foreign Affairs of South Africa. | 我谨向南非外交部副部长阿齐兹 帕哈德先生表示热烈欢迎 |
| Ms. ANDERSON (Ireland) Mr. President, firstly, may I congratulate you very warmly on your rather unexpected but very welcome arrival in the Chair as President? | 安德森女士(爱尔兰) 主席先生 首先我非常热烈地祝贺你出乎意料但又非常令人欢迎的就担任主席一职 |
| We warmly welcome the accessions to the Honolulu Convention this year of the Philippines, Japan, Canada, Vanuatu and France. | 我们热烈欢迎菲律宾 日本 加拿大 瓦努阿图和法国今年加入 火奴鲁鲁公约 |
| Before I commence my statement may I also take a moment to warmly welcome those Ambassadors who recently arrived? | 在我开始发言之前 我还要借此机会热烈欢迎刚到任的大使 |
| We warmly welcome the system wide action plan for the implementation of Security Council resolution 1325 (2000) presented here today. | 我们热烈欢迎今天在此介绍的执行第1325 2000 号决议的全系统行动计划 |
| Mr. ABUAH (Nigeria) Mr. President, let me warmly welcome you to the presidency of the Conference on Disarmament, particularly at this stage in the 1997 calendar of the CD. | 阿布亚先生(尼日利亚) 主席先生 请允许我热烈欢迎你担任裁军谈判会议主席 特别是在裁谈会进入1997年议事日程的这一时刻 |
| The need to integrate gender equality into conflict prevention, peacekeeping and peacebuilding has thereby been most solemnly affirmed, which we warmly welcome. | 因此 必须把两性平等纳入预防冲突 维持和平和建设和平之中 这一点已得到极为庄严的申明 我们对此表示热烈欢迎 |
| I note that this is very much the view just expressed by the distinguished Foreign Minister of Italy, whose statement I warmly welcome. | 我注意到 这也恰恰正是尊敬的意大利外交部长所阐明的观点 |
| We warmly welcome the reaffirmation by leaders at the summit of their commitment to the full and effective implementation of Security Council resolution 1325 (2000). | 各国领袖们在首脑会议上重申 他们决心充分和有效地执行安全理事会第1325(2000)号决议 我们对此表示热烈欢迎 |
| Allow me first of all to welcome warmly to the Conference on Disarmament the Minister of State and Minister for Foreign Affairs of my country. | 首先允许我热烈欢迎我国国务部长兼外交部长出席裁军谈判会议 |
| You are welcome, masters, welcome all. | 欢迎了 大师们 欢迎了 |
| I therefore congratulate you very warmly and offer you my best wishes for success. | 因此 我向你表示非常热烈的祝贺 并对你的成功表示最良好的祝愿 |
| We warmly welcome Mexico as the 100th State party to the Rome Statute of the International Criminal Court, thus bringing the Court another step closer to universality. | 我们热烈欢迎墨西哥成为 国际刑事法院罗马规约 的第100个缔约国 向各国普遍加入法院的目标又跨进一步 |
| I am also happy to warmly welcome His Excellency Mr. José Ramos Horta, Minister for Foreign Affairs of the Democratic Republic of Timor Leste, in our midst. | 我高兴地热烈欢迎东帝汶民主共和国外交部长若泽 拉莫斯 奥尔塔来到我们中间 |
| We warmly welcome the constructive discussions that took place in the context of the recent NEPAD forum on the financing and implementation of African projects, held in London. | 最近在伦敦举行的非洲发展新伙伴关系非洲项目融资和执行问题论坛进行了建设性讨论 我们对此表示热烈欢迎 |
| Welcome, welcome to my home. Step in, won't you? | 欢迎,欢迎来我家. |
| Welcome. It's not for you to welcome us, comrade. | 同志 不是你欢迎我们 |
| You are welcome. | 不客氣 |
| I welcome you. | ...欢迎你们. |
| Welcome to you! | 欢迎你 |
| You are welcome. | 不客气 |
| You are welcome. | 我欢迎你喝 |
| You welcome me. | 等等... |
| My delegation warmly congratulates you, Mr. Chairman, and the other members of the Bureau. | 主席先生 我国代表团向你和主席团其他成员表示热烈祝贺 |
| The PRESIDENT I now have the great honour and pleasure to welcome very warmly among us His Excellency Adam Daniel Rotfeld, the Minister for Foreign Affairs of the Republic of Poland. | 主席 现在我十分荣幸和愉快地热烈欢迎波兰共和国外交部长亚当 丹尼尔 罗特费尔德阁下 |
| In that spirit, I warmly welcome the world summit's recommendation that regional organizations consider placing their conflict prevention and peacekeeping capacities within the framework of the United Nations Standby Arrangements System. | 秉持这一精神 我热烈欢迎世界首脑会议建议区域组织考虑将其预防冲突和建设和平的能力置于联合国待命安排制度的框架内 |
| Let me assure the Committee that we in the Department of Public Information warmly welcome this emphasis on the key role of public information in the future of the United Nations. | 我向委员会保证,我们新闻部热烈欢迎强调新闻在联合国的前途所发挥的关键作用 |
| The family received me very warmly. | 这个家庭热情地接待了我 |
| Thank you. You're welcome. | 谢谢 不用谢 |
| Thank you. You're welcome. | 谢谢不客气 |
| I'll welcome you all | 欢迎你们来 |
| Welcome to you, stranger. | 欢迎你 陌生人 |
| I'll welcome you myself. | 我親自來迎接你 |
| Whenever you come, you are welcome. | 来的都是朋友 |
| We welcome Mexico as the one hundredth State party to the Rome Statute, and we warmly congratulate it, along with the Dominican Republic and Kenya, for joining the fight to end impunity. | 我们欢迎墨西哥成为 罗马规约 的第100个缔约国 我们热烈祝贺墨西哥以及多米尼加共和国和肯尼亚加入结束有罪不罚现象的斗争 |
| We warmly welcome those new States parties, who, by their actions, have made an important contribution to international and regional peace and security through the consolidation of the global chemical weapons ban. | 我们热烈欢迎这些新成员国 它们通过自己的行动巩固全面禁止化学武器的努力 为国际和区域和平与安全作出了重要的贡献 |
| Mr. RIVASSEAU (France) (translated from French) Mr. President, allow me to congratulate you very warmly as you take the Chair. | 里瓦索先生(法国) 主席先生 请允许我十分热烈地祝贺你担任主席 |
| Welcome back. We missed you! | 欢迎回来 我们想你了! |
| Welcome back. We missed you! | 欢迎回来 我们想您了! |
| Welcome, all you foolish nerds...! | 歡迎你們這群呆子們... |
Related searches : Warmly Welcome You - Warmly Welcome - I Warmly Welcome - Is Warmly Welcome - Welcome Her Warmly - We Warmly Welcome - A Warmly Welcome - Warmly Invite You - Warmly Thank You - Thank You Warmly - Welcome You - Welcome You Personally - You Always Welcome
