Translation of "were been sent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The ones who had been sent were from the Pharisees. | 那些 人 是 法 利賽人 差來 的 或 作 那 差來 的 是 法 利賽人 |
| The ones who had been sent were from the Pharisees. | 那 些 人 是 法 利 賽 人 差 來 的 或 作 那 差 來 的 是 法 利 賽 人 |
| (Such were the circumstances) when We sent forth Noah to his people. (He said) 'I have been sent to you to warn you plainly | 我确已派遣努哈去教化他的宗族说 我对你们确是一个坦率的警告者 |
| (Such were the circumstances) when We sent forth Noah to his people. (He said) 'I have been sent to you to warn you plainly | 我確已派遣努哈去教化他的宗族說 我對你們確是一個坦率的警告者 |
| And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick. | 那 託來 的 人 回到 百 夫 長家裡 看 見僕 人 已 經好了 |
| And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick. | 那 託 來 的 人 回 到 百 夫 長 家 裡 看 見 僕 人 已 經 好 了 |
| The elite of his people who were arrogant said to those who were oppressed to those among them who had faith Do you know that Salih has been sent by his Lord? They said, We indeed believe in what he has been sent with. | 他的宗族中骄做的贵族们对本族中被欺压的人们 即信道的人们说 你们知道撒立哈是他的主派来的使者吗 他们说 我们是确信他的使命的 |
| The elite of his people who were arrogant said to those who were oppressed to those among them who had faith Do you know that Salih has been sent by his Lord? They said, We indeed believe in what he has been sent with. | 他的宗族中驕做的貴族們對本族中被欺壓的人們 即信道的人們說 你們知道撒立哈是他的主派來的使者嗎 他們說 我們是確信他的使命的 |
| Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well. | 那 託來 的 人 回到 百 夫 長家裡 看 見僕 人 已 經好了 |
| Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well. | 那 託 來 的 人 回 到 百 夫 長 家 裡 看 見 僕 人 已 經 好 了 |
| And they which were sent were of the Pharisees. | 那些 人 是 法 利賽人 差來 的 或 作 那 差來 的 是 法 利賽人 |
| And they which were sent were of the Pharisees. | 那 些 人 是 法 利 賽 人 差 來 的 或 作 那 差 來 的 是 法 利 賽 人 |
| And they say wherefore hath not an angel been sent down unto him? Were We to send down an angel, the affair would have been decreed and they would not be respited. | 他们说 为什么没有一个天神降临他呢 假若我降下一个天神 那末 他们的毁灭 必成定案 而他们不蒙宽待了 |
| And they say wherefore hath not an angel been sent down unto him? Were We to send down an angel, the affair would have been decreed and they would not be respited. | 他們說 為甚麼沒有一個天神降臨他呢 假若我降下一個天神 那末 他們的毀滅 必成定案 而他們不蒙寬待了 |
| But no. What they were hiding has now become clear to them. If they were sent back they would surely return to what had been forbidden them, for surely they are liars. | 不然 他们以前所隐讳的 已经为他们而暴露出来 即使他们得复返人世 他们仍必再犯他们以前所被禁戒的事 他们确是说谎的人 |
| But no. What they were hiding has now become clear to them. If they were sent back they would surely return to what had been forbidden them, for surely they are liars. | 不然 他們以前所隱諱的 已經為他們而暴露出來 即使他們得復返人世 他們仍必再犯他們以前所被禁戒的事 他們確是說謊的人 |
| The leaders of those who were arrogant among his people said to those who were counted weak to such of them as believed Know you that Salih (Saleh) is one sent from his Lord. They said We indeed believe in that with which he has been sent. | 他的宗族中骄做的贵族们对本族中被欺压的人们 即信道的人们说 你们知道撒立哈是他的主派来的使者吗 他们说 我们是确信他的使命的 |
| The leaders of those who were arrogant among his people said to those who were counted weak to such of them as believed Know you that Salih (Saleh) is one sent from his Lord. They said We indeed believe in that with which he has been sent. | 他的宗族中驕做的貴族們對本族中被欺壓的人們 即信道的人們說 你們知道撒立哈是他的主派來的使者嗎 他們說 我們是確信他的使命的 |
| who believe in what has been sent down to thee and what has been sent down before thee, and have faith in the Hereafter | 他们确信降示你的经典 和在你以前降示的经典 并且笃信後世 |
| who believe in what has been sent down to thee and what has been sent down before thee, and have faith in the Hereafter | 他們確信降示你的經典 和在你以前降示的經典 並且篤信後世 |
| For it has been thus whenever We sent a warner to any community. Its affluent ones said, We reject what you have been sent with. | 每逢我派遣警告者到一个城市去 其中豪华的人们总是说 我们的确不信你的使命 |
| For it has been thus whenever We sent a warner to any community. Its affluent ones said, We reject what you have been sent with. | 每逢我派遣警告者到一個城市去 其中豪華的人們總是說 我們的確不信你的使命 |
| They ask 'Why has no angel been sent down to him' If We had sent down an angel, their fate would have been determined and they would never have been respited. | 他们说 为什么没有一个天神降临他呢 假若我降下一个天神 那末 他们的毁灭 必成定案 而他们不蒙宽待了 |
| They ask 'Why has no angel been sent down to him' If We had sent down an angel, their fate would have been determined and they would never have been respited. | 他們說 為甚麼沒有一個天神降臨他呢 假若我降下一個天神 那末 他們的毀滅 必成定案 而他們不蒙寬待了 |
| The chiefs of those who were stiff necked amongst His people said unto those who were counted weak unto such of them as believed know ye that Salih is a sent one of his Lord? They said verily we are believers in that wherewith he hath been sent. | 他的宗族中骄做的贵族们对本族中被欺压的人们 即信道的人们说 你们知道撒立哈是他的主派来的使者吗 他们说 我们是确信他的使命的 |
| The chiefs of those who were stiff necked amongst His people said unto those who were counted weak unto such of them as believed know ye that Salih is a sent one of his Lord? They said verily we are believers in that wherewith he hath been sent. | 他的宗族中驕做的貴族們對本族中被欺壓的人們 即信道的人們說 你們知道撒立哈是他的主派來的使者嗎 他們說 我們是確信他的使命的 |
| But those who were unjust changed it for a saying other than that which had been spoken to them, so We sent upon those who were unjust a pestilence from heaven, because they transgressed. | 但不义的人改变了他们所奉的嘱言 故我降天灾於不义者 那是由於他们的犯罪 |
| But those who were unjust among them changed it for a saying other than that which had been spoken to them so We sent upon them a pestilence from heaven because they were unjust. | 但他们中不义者改变了他们所奉的嘱言 故我因他们的不义而降天灾于他们 |
| But those who were unjust changed it for a saying other than that which had been spoken to them, so We sent upon those who were unjust a pestilence from heaven, because they transgressed. | 但不義的人改變了他們所奉的囑言 故我降天災於不義者 那是由於他們的犯罪 |
| But those who were unjust among them changed it for a saying other than that which had been spoken to them so We sent upon them a pestilence from heaven because they were unjust. | 但他們中不義者改變了他們所奉的囑言 故我因他們的不義而降天災於他們 |
| A few have been sent for management training overseas. | 有些还送到国外接受管理培训 |
| but the arrogant leaders of his people said to the believers who were deemed weak, Do you know for certain that Salih is one sent from his Lord? They replied, We believe in the message which has been sent through him. | 他的宗族中骄做的贵族们对本族中被欺压的人们 即信道的人们说 你们知道撒立哈是他的主派来的使者吗 他们说 我们是确信他的使命的 |
| but the arrogant leaders of his people said to the believers who were deemed weak, Do you know for certain that Salih is one sent from his Lord? They replied, We believe in the message which has been sent through him. | 他的宗族中驕做的貴族們對本族中被欺壓的人們 即信道的人們說 你們知道撒立哈是他的主派來的使者嗎 他們說 我們是確信他的使命的 |
| And who believe in that which hath been sent down unto thee and that which hath been sent down before thee and of the Hereafter they are convinced. | 他们确信降示你的经典 和在你以前降示的经典 并且笃信後世 |
| And who believe in that which hath been sent down unto thee and that which hath been sent down before thee and of the Hereafter they are convinced. | 他們確信降示你的經典 和在你以前降示的經典 並且篤信後世 |
| Yet they were not sent as watchers over them. | 他们没有被派去监视信士们 |
| Yet they were not sent as watchers over them. | 他們沒有被派去監視信士們 |
| Whereas they were not sent over them as watchers. | 他们没有被派去监视信士们 |
| Whereas they were not sent over them as watchers. | 他們沒有被派去監視信士們 |
| They said, We were sent to a sinful people. | 他们说 我们奉派去惩治一群犯罪的民众 |
| Yet they were not sent as guardians over them. | 他们没有被派去监视信士们 |
| They said, We were sent to a sinful people. | 他們說 我們奉派去懲治一群犯罪的民眾 |
| Yet they were not sent as guardians over them. | 他們沒有被派去監視信士們 |
| Though they were not sent to watch over them. | 他们没有被派去监视信士们 |
| Though they were not sent to watch over them. | 他們沒有被派去監視信士們 |
