Translation of "were correlated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : Were 当时 以为 那些

  Examples (External sources, not reviewed)

On this map, green will mean they're positively correlated and red means they're negatively correlated.
在这张地图上 绿色代表正相关 红色代表负相关
Or are they negatively correlated?
还是说它们是负相关的呢
It's when people's fortunes are correlated.
当人们的命运彼此相连
Guilt, inversely correlated with those things.
内疚 则是恰恰相反
Are they positively correlated? Giving money makes you happy.
它们是正相关的吗 捐钱会使你变得幸福
Because what the data shows, above all else, is one thing, which is that success and likeability are positively correlated for men and negatively correlated for women.
因为首先是数据表明的是一件事 它表明成功和人缘亲切性 对于男性来说是积极影响的 而对于女性来说是负面影响的
Most disease is correlated with poverty, but in the case of childhood cancers, the children who were dying seemed mostly to come from affluent families.
大多数疾病都是跟贫穷有关的 不过在童年期癌症的问题上, 这些垂死的孩子似乎大多数 都从富裕家庭中而来
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.
羞耻是和下面这些行为高度相关的 吸毒 抑郁 暴力 侵略 欺凌 自杀 饮食失调
Violence against women is significantly correlated with a wide range of poor health outcomes.
33. 对妇女实施暴力与各种健康不良情况有明显的关联
Disasters are also closely correlated with poverty, as low income countries are disproportionately affected by them.
灾害也与贫穷密切相关 因为低收入国家受灾害影响异常大
Because, as the World Economic Forum noted, smaller gender gaps are directly correlated with increased economic competitiveness.
因為世界經濟論壇指出 越少性別差距, 越可以 提高經濟競爭力
Because, as the World Economic Forum noted, smaller gender gaps are directly correlated with increased economic competitiveness.
正如世界经济论坛提出的 这是由于 经济竞争力的提升 直接影响了性别差距的缩短
Waste incineration and air quality are closely correlated. Conscientiously classifying waste is a channel for improving the atmospheric environment.
垃圾焚烧与空气质量密切相关 做好垃圾分类是改善大气环境的渠道之一
The emissions or removals need to be strongly correlated with other well known and more readily available indicative data (drivers).
排放量或清除量需要与其他已知和较容易获取的指示性数据( 驱动数据 )密切相关
That little tag can record temperature, depth and light intensity, which is correlated with time, and from that we can get locations.
这个小标签能记录温度 深度和光强度 并与时间相关 从这些数据我们就能确定位置
The issue of fuel inefficiency is the consequence of larger systemic developments directly correlated to spiralling expansion of the industrial longline industry.
燃料效率低的原因是 同工业延绳捕鱼迅速扩展直接有关的大规模有系统的开发
High ice motion was correlated with the intensity of cyclonic activity, heat advection and the increase of snow accumulation on the ice sheet.
冰层运动剧烈时期与旋风活动的强度 热平流和冰原上积雪的厚度相关
While financial institutions tried to mitigate risks by bundling subprime mortgages, Fukushima s cooling system was able to cope with either a blackout and an earthquake or a tsunami. But, in both cases, the failure probabilities were correlated, and their joint occurrence led to catastrophe.
当金融机构尝试用捆绑次级贷款的方式来减低风险的时候 福岛核电站的冷却系统也能够分别应付停电 地震或是海啸灾害 但在这两个事件中 众多事故可能性却连锁爆发 而这一联合反应则最终导致了大灾难的发生
This correlated with the responses from sector and battalion commanders, a majority of whom felt that UNMOs should not be subordinated to tactical level commanders.
这与区指挥官和营长的答复相同 他们认为军事观察员不应听从战术一级指挥官的指挥
So I've been talking about this, suggesting, perhaps, that mind wandering causes unhappiness, but all I've really shown you is that these two things are correlated.
索然我已经说了很多关于幸福感的 建议 假设 走神也许会降低我们的幸福感 但是 我真正想为大家展示的是 走神 和 幸福感 两者是有关联的
And so this shows it's not 99 percent, but it's roughly 90 percent correspondence at a reasonable cutoff, so everything in the cloud is roughly correlated.
所以这显示它不是99 但是它大约90 一致 在一个合理的结算下 所以显然每一件事都是大概相关联的
Scenarios for future development show that the desertified area is likely to increase, and the relief of pressures on drylands is strongly correlated with poverty reduction.
11. 关于未来发展的推测表明 荒漠化地区可能增加 减轻对旱地的压力与减轻贫困有着密切的关系
Thus, while economic power is not a prerequisite to Olympic power, multipolarity in sports remains positively correlated with it. Africa received only 3 of all medals in London.
因此 尽管经济实力并非奥运实力的先决条件 但体育多极化仍与之具有正相关性 非洲只获得了伦敦奥运会3 的奖牌 但是 如果非洲能够保持当前的经济增长速度 可以肯定他们的奖牌数量会上升
The digital mammogram was read as normal and shows lots of dense tissue, but the MBI shows an area of intense uptake, which correlated with a two centimeter tumor.
数码X光片如往常一样 显示大量高密度乳腺组织 但是MBI显示了一片高密度区域 该区域与一个直径2厘米的肿瘤有关
And that's because the brain is constructing representations of things that are correlated in little moments of time and that relate to one another in little moments of successive time.
这是因为大脑构建表征的各个事物 是同时互相联系的 并且在极短的连续时间里也是相互关联的
If the upward wave causes a brightening in the area of the Sun apos s surface, then there will be a correlated brightening where the wave resurfaces at a later time.
如果向上的波在太阳表面的一个区段引起光亮 那么在它续后再升向表面的地方 也将有相应的光亮
Analysis would provide comparisons of alternatives for yields correlated with pest pressure, method and rate of application of alternative, climate and other factors considered to be relevant to the performance of the alternatives.
所进行的分析将针对不同替代品的产量与虫害压力之间的关系对比 采用替代品的方法和施用率 气候 以及被视为与所涉替代品的绩效具有相关性的其他因素
But there's a more fundamental reason that it's not intrinsically upbeat, because a non zero sum game, all it tells you for sure is that the fortunes will be correlated for better or worse.
还有一个更深层的原因 因为非零和博弈 它只能保证结果要么是都好 要么是都坏
For example, in a recent paper, Shleifer and his co authors measured government effectiveness by mailing letters to non existent business addresses in 159 countries and measuring how long it took for the letters to be returned or whether they were returned at all. They found that this indicator correlated very well with many other governance indicators.
比如 在最新论文中 施莱弗及其合作者测量了政府效率 他们向159个国家的不存在的地址投递信件 测量信件被退回 或是否会被退回 需要多长时间 他们发现 该指标与其他治理指标之间的相关性相当好
It was tried only in small classes, but there it showed, for example, that these student assigned grades on the y axis are actually very well correlated with the teacher assigned grade on the x axis.
这曾经只在小课堂中用过, 不过这它显示了,比如说, 这些学生批改的在Y轴上的分数 实际上跟老师批改的 在X轴上的分数较为吻合
The driver shall be adequately correlated with the emissions or removals concerned The significance of the relationship between the driver used and the emissions or removals calculated needs to be demonstrated, taking into account national circumstances.
驱动数据应与所涉排放量或清除量存在适足的相关性 应联系国情证明所用驱动数据与所计算的排放量或清除量之间关系的重要性
Nevertheless, substantive and remarkable progress has been made, all in the last few years. Moreover, someday we will know via sequencing of the whole genome about rarer genomic variations that are correlated with treatment response or side effects.
尽管如此 短短几年来已经取得了实质性的显著进步 此外 终有一天我们会通过全基因测序方式了解与罕见基因变异相关的治疗反应或副作用
After all, is it not true that virtually all rich countries have democratic forms of government, while the poorest countries (mainly in Africa) are non democracies? Indeed, throughout the world, democracy is strongly correlated with higher per capita income.
据经验显示 没有多重要 这可能有些出乎意料 毕竟 并非所有的富国都有民主政府 而最穷的国家 主要在非洲 也并不都是非民主的 的确 就全世界来看 民主与较高的人均收入都有很强的关联
Skeptics, however, warn that the mass media dictate the voices we hear and are less interested in reasoned debate than in catering to popular prejudices. As a result, fame could be negatively, not positively, correlated with long run accuracy.
但持怀疑态度的人警告说大众传媒决定着我们能听到些什么 与进行逻辑辩论相比 它们更愿意迎合大众固有的偏见 因此 某位专家的声誉高低可能与其长期观点的正确与否成反比 而不是正比关系
What's even more surprising is that self grades, where the students grade their own work critically so long as you incentivize them properly so they can't give themselves a perfect score are actually even better correlated with the teacher grades.
更惊奇的是,自我批改 就是让学生自己给自己批改作业 只要你合适地激励他们, 确保他们不能随随便便就给自己一个满分 甚至跟老师批改的成绩更加吻合
Indeed, although the performance of China s stock market and that of its real economy has not been closely correlated, a major slowdown is underway. That is a serious concern, occupying finance ministries, central banks, trading desks, and importers and exporters worldwide.
不过 中国经济仍然是巨大的不确定性来源 事实上 尽管中国股市以及实体经济表现之间的关系并不密切 但大减速已经开始 这是一个严重问题 令全世界财政部长 央行行长 交易界和进出口行业担心不已
Another problem with using the five year, five year forward rate of expected inflation to gauge QE s effectiveness is that the rate is correlated with oil prices. Indeed, when oil prices fell last year, so did inflation expectations (measured however imperfectly).
使用五年后的五年期预期通胀率作为量化宽松效果指标的另一个问题是这一通胀率与油价相关 事实上 当去年石油价格下跌时 通胀预期也下降 不管其测量多么不完美 欧洲央行宣布量化宽松恰逢油价反弹 而这在某种程度上将提高通胀预期
The authors provide some interesting evidence in this context. They show, for example, that the misrepresentation is correlated with higher defaults down the line delinquent payments on misreported loans are more than 60 higher than on loans that are otherwise similar.
在这种情况下 该论文的作者们提供了一些有趣的证据 比如 他们表明出错的数据与高违约贷款密切相关 报告出错的贷款违约率比那些在其他方面相似的贷款要高出60 因此 这些错误似乎并不是随机的 而是蓄意人为的
We have this non zero sum relationship, and I think that does lead to a kind of a tolerance to the extent that you realize that someone else's welfare is positively correlated with yours you're more likely to cut them a break.
我们之间存在一种非零和关系 我认为 这种关系确实促进我们彼此包容 因为其他人的福利确实与你的福利正相关 你可能更愿意给他们一个机会
In 1972, an American scientist, Ancel Keys, working in the area of human nutrition, public health, and epidemiology, renamed it the BMI after finding that its values also correlated with body fat mass as derived from skin fold or body density measurements.
1972年 美国从事人类营养 公共健康和流行病学研究的科学家安瑟尔 肯斯将其改名为体重指数 因为肯斯发现该指数数值也与测量皮皱厚度或身体密度得出的全身脂肪量密切相关
The lack of strategic alignment of CSPs with mission objectives was especially apparent when the contingent approach to CSPs was supply driven and correlated with neither the essential needs of the local population nor the overall humanitarian and development effort in an area.
社区支助项目在战略上没有与特派团目标保持一致的情况特别明显 因为特派团对社区的支助项目是根据提供支助的能力开展的 而与地方居民的基本需要和某一地区的总体人道主义和发展工作并无关联
But the metamorphosis tends to go hand in hand with localized monetary contractions that exacerbate the correlated risk of sovereign default and bank failures. In Spain, as in Greece before it, the monetary squeeze has become chronic as banks run short of ECB eligible collateral.
信用风险演变成汇率 重新计价风险的转换点在于何处很难确定 但质变总是与放大主权违约和银行倒闭相关风险的局部货币收缩有关 在西班牙及之前的希腊 货币紧缩因为银行可用于欧洲央行资本品的资产不足而变得旷日持久
Any financially literate fund manager knows that risk and return are positively correlated. Any fund manager who claims to have been deluded by the apparently favorable risk yield characteristics of CMOs or related credit instruments can be accused of having fallen for Milton Friedman s free lunch.
160 这些抵押担保债券的性质对风险经理应该是透明的 任何对金融有所了解的基金经理都知道风险和收益是正相关的 任何声称为抵押担保债券或相关的信用工具的明显有利的风险 收益特征所迷惑的基金经理 都可以因上了密尔顿 弗里德曼 免费午餐 的当而受到谴责
Any financially literate fund manager knows that risk and return are positively correlated. Any fund manager who claims to have been deluded by the apparently favorable risk yield characteristics of CMOs or related credit instruments can be accused of having fallen for Milton Friedman s free lunch.
这些抵押担保债券的性质对风险经理应该是透明的 任何对金融有所了解的基金经理都知道风险和收益是正相关的 任何声称为抵押担保债券或相关的信用工具的明显有利的风险 收益特征所迷惑的基金经理 都可以因上了密尔顿 弗里德曼 免费午餐 的当而受到谴责
So it looked as though teacher motivation and teacher migration was a powerfully correlated thing with what was happening in primary schools, as opposed to whether the children have enough to eat, and whether they are packed tightly into classrooms and that sort of thing. It appears that way.
由此看来 教师的工作动力和人员流动 相对于孩子是否能吃饱穿暖 与班级人数超员等因素而言 对于小学教育有着更加深远影响 事情看似如此