Translation of "were discontinued" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Discontinued - translation : Were - translation :

Were discontinued - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Supplements paid to senior officials were discontinued effective 1 January 1998.
自1998年1月1日起不再支付高级官员补贴
Supplements paid to senior officials were discontinued effective 1 January 1998.
从1998年1月1日起停止向高级官员支付补贴
(e) Discontinued.
(e) 已停止
Discontinued 1 FS
1行政 研究助理(GS LL)
Model 42B discontinued.
42 B型号停产
Grantby's discontinued number?
已经没有在用的电话号码
(c) Discontinued or withdrawn
(c) 停止审议或撤回的193份
(c) Helicopter operations were discontinued after the crash of an MI 8 helicopter in September 1997.
(c) 直升机业务因1997年9月发生一架MI 8型直升机坠毁事件而停止
e Extraordinary measures for Lebanon and the occupied territory were formally discontinued as of 31 December 1997.
e雸黎巴嫩和被占领领土特别措施,于1997年12月31日正式停止
(c) Discontinued or withdrawn 124
(c) 中止或撤回的为 124份
'That line is discontinued, caller.'
这条线已经拆机
Discontinued 1 D 2, 1 FS
1 财务干事(P 3)
The Committee recalls that a total of 912 outputs were proposed to be discontinued for the biennium 2004 2005.
委员会回顾 提议在2004 2005两年期终止的产出共计912项
These talks were, unfortunately, discontinued by another State in the region instead of becoming an important channel for regional dialogue.
很不幸 这些谈判被本区域另一个国家终止 因而未能成为重要的区域对话渠道
Though the investigations were twice discontinued by the police (on 6 December 2001 and 4 December 2002) they were resumed by order of the public prosecutor's office.
尽管警察两度 2001年12月6日和2002年12月4日 停止调查 但检察官办公室下令恢复
The environmental democracy programme should therefore be discontinued.
因此 环境民主 方案应当中止
The stagecoach to Sudro's Wells has been discontinued.
到索 士韦尔斯的驿马车停了
The Advisory Committee welcomed the information that use of the executive jet had been discontinued and that alternative arrangements were working well.
咨询委员会欢迎有关停用商务专机以及替代安排运作良好的信息
For instance, would monthly salary statements be considered to have been discontinued if the printed copies were now to be sent electronically?
例如 月薪金单如今已采用电子发送方式 不再发硬拷贝 这项产出否就被视为中止了呢
The previously used special service agreement will be discontinued.
将停止使用原先使用的 特别服务协定
Use of the special service agreement will be discontinued.
将停止使用 特别服务协定
All he gave me was a discontinued telephone number.
他不肯说话 只给我一个拆机的电话
The State party refers to the Committee's decisions in Waksman v. Uruguay, case No. 31 1978, Discontinued, Ramsey v. Australia, case No. 655 1995, Discontinued.
缔约国提及委员会关于下列案件的决定 Waksman诉乌拉圭 第31 1978号案 撤消 Ramsey诉澳大利亚 第655 1995号案 撤消
The eight posts in the Office would therefore be discontinued.
该办公室的8个员额因此将被终止
Where the impact was small, the programmes would be discontinued.
作用小 方案就将停止
I think that the quot aid quot in question could easily be discontinued entirely if the world apos s wealth were distributed equitably among all nations.
我认为 如果世界财富能在所有国家之间得到平均的分配 那么就可轻而易举地停止继续提供有关的 quot 援助 quot
There were, nevertheless, a number of budget sections that did not provide a list of discontinued recurrent outputs because of the generic description given for core ongoing outputs.
33. 但还有几个预算款未列出任何中止的经常产出 因为这些预算款中的核心持续产出只有一般说明
Low priority tasks will be discontinued and duplicative official records will be eliminated.
非优先任务将予除消,重复的正式记录将予消除
In total, 3,019 outputs delivered in 2004 2005 will be discontinued in 2006 2007.
2004 2005年交付的产出中 有3 019项将在2006 2007年停止执行
Supplements discontinued effective 1 January 1998 (GA resolution 51 218 E refers). D 2
웤쯻 쎿쳬60 쎿쳬60 뗚51 218 E 뫅뻶틩)
Mission subsistence allowance discontinued owing to conversion to established office effective 1 March 1998.
由于改为设立办事处故于1998年3月
Consideration of 7 communications was discontinued (see chapter V for information on Optional Protocol decisions).
停止了对7项来文的审议(关于 任择议定书 决定的情况 见第五章)
The Minister of Finance assured the Panel in early May that the previous system of the tax adjustment had been discontinued and all transactions were being done on a payment basis.
158. 财政部长在5月初向小组保证 以往的税收调整制度已经终止 正在完成的所有交易都以付款方式进行
Of these 505 discontinued outputs, 216 are publications, down from an estimated 362 in 2004 2005.
这505项终止的产出有216项出版物 2004 2005年的估计数为362
The number of girls and young men who have discontinued their education is roughly the same.
男女生辍学的人数大致相同
In 20 cases, proceedings had been discontinued and in 20 others, sentences had been handed down.
有20个诉讼被撤回,另有20个案子则判处了徙刑
The community mental health programme was discontinued upon expiration of funding for its three year project.
社区心理健康方案在其三年项目筹款到期时终止
A free mid day meal was provided from the 1950s till 1964, when it was discontinued.
从1950年代起一直提供免费午餐 直至1964年
As a result, several of the originally approved projects were either discontinued or not extended, such as the overly ambitious programme on privatization and traditional activities in road transport, communications, and atomic energy.
最初核可的若干方案已停止执行 或者不再扩大 例如过于雄心勃勃的私有化方案以及在交通运输 通信和原子能方面历来开展的活动
a Total number of all cases decided (by the adoption of Views, inadmissibility decisions and cases discontinued).
a (通过 意见 不予受理和终止受理案件决定)作出裁决的案件总数
No information was provided to the Committee that would assure it that these practices have been discontinued.
咨询委员会没有得到任何资料可向它证明这种做法已经停止
Payments are discontinued one year after the parent marries or registers in the National Register as cohabiting
这笔钱在父 母结婚或在国家登记局登记同居之后一年停止发放
These courses have been discontinued as there is no longer a shortage of teachers in special education.
这些课程现已停止 因为特别教育方面的教师已不再短缺
It is accompanied by truancy, petty crime, discontinued education, broken contacts with the family and premature pregnancies.
随之也产生了旷课逃学 轻微罪行 教育中断 家庭关系断裂以及过早怀孕等现象
The experiment was discontinued, partly because of extensive leakage of legally prescribed drugs into the illegal market.
这一试验已经中止 部分因为合法处方药物大量流入非法市场

 

Related searches : Is Discontinued - Discontinued Model - Discontinued Items - Now Discontinued - Discontinued Goods - Discontinued Article - Discontinued Parts - Discontinued Treatment - Discontinued Material - Permanently Discontinued - Discontinued Line - Discontinued Business