Translation of "were employed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 91.2 of the employed women were salaried employees and only 4.6 were self employed. | 91.2 的受雇女性职工为领薪雇员 只有4.6 的受雇女性职工属于自营职业者 |
| At the same time, most of the employed men (81.9 ) were salaried employees and 8.8 were self employed. | 同时 大部分受雇用的男性职工 81.9 为领薪雇员 8.8 的受雇男性职工属于自营职业者 |
| Only the teachers were said to be employed. | 据说只有教师是有工作的 |
| Employed workers were subject to a different system. | 对于受雇员工则采取不同的政策 |
| In 2003, 1,072,600 women were employed (compared to 1,257,600 men), 978,000 were salaried employees. | 295. 在2003年里 有1 072 600名妇女受到雇用 而男子受雇人数为1 257 600人 978 000人为领薪雇员 |
| 984,600 of the employed persons were Jewish women, 895,800 of them were salaried employees. | 在受雇人员当中 有984 600人是犹太妇女 其中有895 800人属于领薪雇员 |
| As at 30 June 2004, there were approximately 1,800 indigenous women employed in the Australian Public Service,4 of whom 113 were employed at the executive level, and 9 were members of the senior executive service. | 截至2004年6月30日 大约1 800个土著妇女在澳大利亚公务制度中就业 4 其中113人任职执行一级 9人是高级执行处的成员 |
| In 2003, there were 156,900 persons employed in health services, 44,800 (28.6 ) were men and 112,000 (71.4 ) were women. | 2003年 有156 900人受雇于保健业 其中44 800人是男性 占28.6 112 000是女性 占71.4 |
| In 2003, there were 263,500 Arabs employed in the labor force, 204,900 (77.7 ) were men and 58,600 (22.3 ) were women. | 在2003年里 有263 500阿拉伯人在劳动力市场受到雇用 其中204 900人 77.7 是男性 58 600人 22.3 是女性 |
| Eleven Iraqi combat units were employed as independent manoeuvre elements during that operation. | 在那次行动中有11个伊拉克战斗组作为独立活动单位参加战斗 |
| The majority of workers were self employed or unpaid family workers (predominately women). | 其中大多数为自营职业者或无报酬家庭工人 绝大多数为女性 |
| Puppetry shows were one of the mediums employed to raise awareness about women's issues. | 木偶戏是用以提高对妇女问题认识的传媒之一 |
| 2 of the women who were employed in the course of their recent pregnancy were dismissed subsequent to the delivery. | 在最近一次怀孕期间工作的女职工当中 2 的人在生产之后被解雇 |
| A total of 19 National Support Elements were employed by Canada (4) and Japan (15). | 加拿大和日本分别雇用了4名和15名本国后勤支助人员 |
| Most of them were employed in temporary jobs, unable to work in public sector institutions which were reserved for Jewish settlers. | 大部分工人从事的是临时性的工作 难以进入为犹太定居者保留的公营机构工作 |
| In addition, UNIFIL employed 393 civilian staff, of whom 103 were recruited internationally and 290 locally. | 此外 联黎部队还雇用了393名文职人员 其中103人是国际征聘人员 290人是当地征聘人员 |
| These benefits were paid from the special invalidity insurance fund set up for the self employed. | 这些福利金从为自营职业者设立的特殊残疾保险基金中支付 |
| A little less than half of men and 10 per cent of women of working age were employed. | 在符合工作年龄的人中 不到半数的男子和10 的妇女在就业 |
| Every employed person supported an average of six persons, and most of them were struggling for their survival. | 每个就业者平均要养六个人 其中多数人为生活而挣扎 |
| Women were increasingly moving into the service sector and the number of self employed women had risen considerably. | 越来越多的女性进入服务行业 从事自营职业的女性数量也有大幅度增加 |
| In 2003, 92.3 per cent of all employed women had unemployment insurance disabled persons and retirees were not eligible. | 2003年 在全部失业妇女当中 有92.3 的人领取失业保险 残疾人和退休者没有资格领取失业保险 |
| 4 State of the Service data reveal that 1,822 indigenous women were employed in the public service, but does not provide exact numbers for agencies in which the total number of indigenous women employed was fewer than four. | 4 公务制度现况的数据显示公务制度雇用1 822个土著妇女 但是未提供雇用土著妇女总数不到4的机构的准确人数 |
| Most of the usually part time employed persons in the labor market were women (401,400 women compared to 159,500 men). | 通常在劳动力市场中从事非全日工作的大部分是妇女 女职工为401 400人 而男职工为159 500人 |
| He employed 200 people. | 手底下有两百人 |
| Are more fathers employed? | 是否更多的父亲找到了工作 |
| Many of the individuals employed in the field were skilled and committed peacekeeping professionals, often civilians, who risked their lives daily. | 外地很多雇员都是拥有技能和奉献精神的维和专业人士 很多都是文职人员 每天都面临生命危险 |
| Both Bahrain and Pakistan stated that there were no special procedures employed to minimize the suffering of persons sentenced to death. | 135巴林和巴基斯坦都表示 没有采取特别程序以将死刑犯的痛苦减至最低程度 |
| Here are shrimp boats employed. | 这里是被雇用的捕虾船 |
| Women employed in Fishery, 2001 | 按行业职位分列的初级部门妇女就业情况 |
| Men employed in Fishery, 2001 | 接受培训的人数 |
| In 1960, 75 per cent of working Asians were employed in agriculture by 1990, this share had fallen to 62 per cent. | 1960年 从事工作的亚洲人中有75 受雇于农业部门 到1990年 这一比率下降到62 |
| According to recent figures, 5.3 of the women who were employed during their last pregnancy, resigned from their jobs following the delivery. | 313. 据最近的数字显示 在最近一次怀孕期间工作的女职工当中 5.3 的人在生产后辞去工作 |
| Participation of scientists in programmes for new self employed professionals (till now, engineers, lawyers, medical doctors etc, were not entitled for participation). | 科学工作者参加新的自营职业者方案 目前尚不允许工程师 律师 医生等专业人员参与这个方案 |
| And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free for they were employed in that work day and night. | 歌唱 的 有利 未 人 的 族長 住在 屬殿 的 房屋 晝夜 供職 不 作 別樣 的 工 |
| And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free for they were employed in that work day and night. | 歌 唱 的 有 利 未 人 的 族 長 住 在 屬 殿 的 房 屋 晝 夜 供 職 不 作 別 樣 的 工 |
| She employed him as a programmer. | 她僱用他作程式設計師 |
| Employed persons by sector and gender | 按部门和性别分列的就业情况 |
| Invalidity Insurance (Self employed Persons) Act | 残疾 自营职业者 保险法 |
| While America s official unemployment rate is already 10.2 , the figure jumps to a whopping 17.5 when discouraged workers and partially employed workers are included. And, while data from firms suggest that job losses in the last three months were about 600,000, household surveys, which include self employed workers and small entrepreneurs, suggest that those losses were above two million. | 举两个例子就明白了 美国的官方失业率为10.2 已经够高了 但若把就业意愿丧失者 discouraged workers 和非全日制雇工也计算在内 该数字将跃升至17.5 可以说高得吓人 来自企业方面的调查数据显示 近三个月流失的工作岗位约有60万个 而来自家庭方面 其中包括自由职业者和小企业主 的调查结果则表明 工作岗位流失的数量超过200万 |
| From Afghanistan to Burundi, from Iraq to the Sudan, from Haiti to the Middle East, the tools employed were as diverse as the circumstances. | 从阿富汗到布隆迪 从伊拉克到苏丹 从海地到中东 各地的情势各不相同 联合国运用的手段方法也因地而异 |
| ILO reported that fewer than half of all men of working age and only 10 per cent of women of working age were employed. | 劳工局报告说 在工作年龄的男子中 有工作的不到半数 工作年龄的妇女有工作的只有10 |
| In March 2005, there were 90 people still employed on the old community work scheme and four people on the new employment scheme.33 | 2005年3月 在旧的社区工作计划中仍有90人就业 在新的就业计划中则有4人 |
| These are the singers, heads of fathers' households of the Levites, who lived in the rooms and were free from other service for they were employed in their work day and night. | 歌唱 的 有利 未 人 的 族長 住在 屬殿 的 房屋 晝夜 供職 不 作 別樣 的 工 |
| These are the singers, heads of fathers' households of the Levites, who lived in the rooms and were free from other service for they were employed in their work day and night. | 歌 唱 的 有 利 未 人 的 族 長 住 在 屬 殿 的 房 屋 晝 夜 供 職 不 作 別 樣 的 工 |
| Workers on lay off were formally employed (and were entitled to reduced salary and other rights from employment), even though in reality they did not work for a long period of time. | 下岗工人曾经正式就业(享有减少的工资和就业带来的其他权利) 虽然实际上他们并没有工作很长时间 |