Translation of "were instructed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The Government forces were instructed not to approach disputed areas.
6. 政府部队已经接到指示 不要接近争议地区
that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.
使 你 知道 所 學 之 道 都 是 確實的
that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.
使 你 知 道 所 學 之 道 都 是 確 實 的
The number of them, with their brothers who were instructed in singing to Yahweh, even all who were skillful, was two hundred eighty eight.
他 們和 他們 的 弟兄 學習頌讚 耶和華 善於 歌唱 的 共 有 二百八十八 人
The number of them, with their brothers who were instructed in singing to Yahweh, even all who were skillful, was two hundred eighty eight.
他 們 和 他 們 的 弟 兄 學 習 頌 讚 耶 和 華 善 於 歌 唱 的 共 有 二 百 八 十 八 人
When this name was circulated to the above institutions, were they instructed to notify the authorities in case of a match?
8. 此名字通报给上述机构时 有没有指示它们在发现名字相符时通知当局
The Commission instructed the Subcommission accordingly.
委员会指示小组委员会也照此办理
So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, even all that were cunning, was two hundred fourscore and eight.
他 們和 他們 的 弟兄 學習頌讚 耶和華 善於 歌唱 的 共 有 二百八十八 人
So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, even all that were cunning, was two hundred fourscore and eight.
他 們 和 他 們 的 弟 兄 學 習 頌 讚 耶 和 華 善 於 歌 唱 的 共 有 二 百 八 十 八 人
Now my diplomats are instructed to talk to all these groups.
现在我的外交官们被指示 必须与这些团体对话
Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.
你 素來教 導許 多 的 人 又 堅固 軟弱 的 手
Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.
你 素 來 教 導 許 多 的 人 又 堅 固 軟 弱 的 手
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
你 素來教 導許 多 的 人 又 堅固 軟弱 的 手
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
你 素 來 教 導 許 多 的 人 又 堅 固 軟 弱 的 手
Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth.
現在 你 們君王 應當 省悟 你 們 世上 的 審判官 該 受 管教
Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth.
現 在 你 們 君 王 應 當 省 悟 你 們 世 上 的 審 判 官 該 受 管 教
But they turned away from him, and said He is well instructed, (but) possessed.
而他们却鄙弃他 他们说 他是受教的 是疯狂的
But they turned away from him, and said He is well instructed, (but) possessed.
而他們卻鄙棄他 他們說 他是受教的 是瘋狂的
Be wise now therefore, O ye kings be instructed, ye judges of the earth.
現在 你 們君王 應當 省悟 你 們 世上 的 審判官 該 受 管教
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.
使 你 知道 所 學 之 道 都 是 確實的
Be wise now therefore, O ye kings be instructed, ye judges of the earth.
現 在 你 們 君 王 應 當 省 悟 你 們 世 上 的 審 判 官 該 受 管 教
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.
使 你 知 道 所 學 之 道 都 是 確 實 的
Security operations were carried out to protect the most fundamental right, the right to life, and security forces had been instructed to make every possible effort to distinguish between civilian objects and military objectives.
政府开展安全行动以保护最基本的权利 生命权 并指示安全部队尽可能区分民用设施和军事目标
Unlike Germany, both participated in the Libyan intervention, but with highly limiting rules of engagement for their forces. For example, Italian naval forces were instructed to avoid the waters off the coast of Tripoli, and Spanish tanker aircraft were forbidden to refuel fighter jets.
就连受地中海和萨赫勒形势最大的两个国家 西班牙和意大利里都大幅削减了军事支出 和德国不同 这两个国家都参与了利比亚干预 但军队介入的程度均非常浅 比如 意大利海军接到的命令是防止海水倒灌的黎波里海岸 西班牙空中加油机则被禁止为战斗机加油
I have instructed my Special Representative for Sierra Leone to provide active assistance in that regard.
我已经指示我的塞拉利昂特别代表为此提供积极的协助
When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.
褻慢 的 人 受刑罰 愚蒙 的 人 就 得 智慧 智慧 人 受 訓誨 便得 知識
and know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law,
既 從 律法 中 受 了 教 訓 就 曉 得 神 的 旨意 也 能分 別 是非 或 作 也 喜愛 那 美好 的 事
When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.
褻 慢 的 人 受 刑 罰 愚 蒙 的 人 就 得 智 慧 智 慧 人 受 訓 誨 便 得 知 識
and know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law,
既 從 律 法 中 受 了 教 訓 就 曉 得 神 的 旨 意 也 能 分 別 是 非 或 作 也 喜 愛 那 美 好 的 事
Chenaniah, chief of the Levites, was over the song he instructed about the song, because he was skillful.
利未 人 的 族長 基 拿 尼雅 是 歌唱 人 的 首領 又 教訓 人 歌唱 因為 他 精通 此事
neither have I obeyed the voice of my teachers, nor turned my ear to those who instructed me!
也不聽從 我 師傅的話 又 不 側耳聽 那 教訓 我 的 人
Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.
摩西 學 了 埃及人 一切 的 學問 說話 行事 都 有 才能
Chenaniah, chief of the Levites, was over the song he instructed about the song, because he was skillful.
利 未 人 的 族 長 基 拿 尼 雅 是 歌 唱 人 的 首 領 又 教 訓 人 歌 唱 因 為 他 精 通 此 事
neither have I obeyed the voice of my teachers, nor turned my ear to those who instructed me!
也 不 聽 從 我 師 傅 的 話 又 不 側 耳 聽 那 教 訓 我 的 人
Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.
摩 西 學 了 埃 及 人 一 切 的 學 問 說 話 行 事 都 有 才 能
And Chenaniah, chief of the Levites, was for song he instructed about the song, because he was skilful.
利未 人 的 族長 基 拿 尼雅 是 歌唱 人 的 首領 又 教訓 人 歌唱 因為 他 精通 此事
And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!
也不聽從 我 師傅的話 又 不 側耳聽 那 教訓 我 的 人
And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger.
女兒 被 母親 所 使 就 說 請把 施洗 約翰 的 頭 放在 盤子裡 拿來 給我
And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law
既 從 律法 中 受 了 教 訓 就 曉 得 神 的 旨意 也 能分 別 是非 或 作 也 喜愛 那 美好 的 事
And Chenaniah, chief of the Levites, was for song he instructed about the song, because he was skilful.
利 未 人 的 族 長 基 拿 尼 雅 是 歌 唱 人 的 首 領 又 教 訓 人 歌 唱 因 為 他 精 通 此 事
And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!
也 不 聽 從 我 師 傅 的 話 又 不 側 耳 聽 那 教 訓 我 的 人
And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger.
女 兒 被 母 親 所 使 就 說 請 把 施 洗 約 翰 的 頭 放 在 盤 子 裡 拿 來 給 我
And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law
既 從 律 法 中 受 了 教 訓 就 曉 得 神 的 旨 意 也 能 分 別 是 非 或 作 也 喜 愛 那 美 好 的 事
In January 1998 he instructed his employee, Mr. Pérez Munuera, to fill out two forms, which were later used to terminate the contract of employment of an Algerian citizen, Abdelkader Boudjefna, while he was on vacation in Algeria.
1998年1月 他指示他的雇员Pérez Munuera先生填写两份表格 该两份表格后来被用以终止正在阿尔及利亚休假的阿尔及利亚公民Abdelkader Boudjefna的就业合同
Why then have you not kept the oath of Yahweh, and the commandment that I have instructed you with?
現在 你 為何 不 遵守 你 指著 耶和華 起 的 誓 和 我 所 吩咐 你 的 命令 呢