Translation of "were led by" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : Were 当时 以为 那些

  Examples (External sources, not reviewed)

In each, multi functional age and gender mainstreaming teams led by the representative were established.
在这几个国家都建立了一个由代表领导的多职能的将年龄和性别问题纳入主流小组
You know that when you were heathen , you were led away to those mute idols, however you might be led.
你 們作 外邦人 的 時候 隨事 被 牽引 受 迷惑 去服事 那 啞 吧 偶像 這是 你 們 知道 的
You know that when you were heathen , you were led away to those mute idols, however you might be led.
你 們 作 外 邦 人 的 時 候 隨 事 被 牽 引 受 迷 惑 去 服 事 那 啞 吧 偶 像 這 是 你 們 知 道 的
It is noteworthy that during the past year three organization led initiatives were organized by major groups.
值得注意的是 过去一年中 有三个组织领导的主动行动是由主要群体组织的
Meanwhile, public security personnel were led by Mr. Choi to Mr. Seok and some of the escapees.
同时 公安人员在Choi先生的指引下抓到Seok先生和一些偷渡者
Drink led pubs and bars performed by far the strongest with like for likes up more than restaurants were down.
酒水饮料为主的酒吧表现最佳 同比之下 餐厅的交易量却持续下降
It appears that the provincial led campaigns were relatively more successful than campaigns carried out by the central government forces.
似乎省里领导的运动比中央政府部队的运动更为成功
So we led you astray we ourselves were strayed.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
So we led you astray we ourselves were strayed.
所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的
We led you astray as we were ourselves astray.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
We led you astray as we were ourselves astray.
所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的
Indonesia is a country with approximately 240 million people who were led by a woman president during the term, 2001 2004.
印度尼西亚是一个人口近2.4亿的国家 在2001 2004届总统任期内 由一名女总统担任统帅
There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women.
有一面 被男人们领导 另一面 则被女人们掌控
We therefore led you astray, for we ourselves were astray!
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
We therefore led you astray, for we ourselves were astray!
所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的
So we led you astray because we were ourselves astray.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
So we led you astray because we were ourselves astray.
所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的
And we led you to deviation indeed, we were deviators.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
And we led you to deviation indeed, we were deviators.
所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的
So we led you astray, for we ourselves were erring.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
So we led you astray, for we ourselves were erring.
所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的
We led you astray for truly we were ourselves astray.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
We led you astray for truly we were ourselves astray.
所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的
National research initiatives Research initiatives led by non Annex I Parties that were reported in the initial national communications included the following
32. 初次国家信息通报中报告的由非附件一缔约方牵头的研究倡议包括
Demand led funding' provided via parents will replace supply led funding' by the municipal authorities.
通过父母提供的 需求引导筹资 将取代市政当局提供的 供应引导筹资
The objectives of the Country led Initiative (CLI) were as follows
国家引导倡议有以下目标
Huge stimulus packages were implemented in 2008 9, led by the United States and China, coordinated by Britain, and with the reluctant support of Germany. Interest rates were slashed, insolvent banks were bailed out, the printing presses were turned on, taxes were cut, and public spending was boosted.
事实上 人们很快就抓住了银行危机的重心 2008 2009年期间 在美国和中国的领导 英国的协作以及德国不太情愿的支持下 巨量刺激得以实施 利率大幅下降 资不抵债的银行得到了援助 印钞机开足马力 税收被削减 公共支出则大增 一些国家还贬值了本国货币
Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.
你 們作 外邦人 的 時候 隨事 被 牽引 受 迷惑 去服事 那 啞 吧 偶像 這是 你 們 知道 的
Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.
你 們 作 外 邦 人 的 時 候 隨 事 被 牽 引 受 迷 惑 去 服 事 那 啞 吧 偶 像 這 是 你 們 知 道 的
Matters considered by the Country Led Initiative
二. 国家引导倡议所审议的事项
For we had led you astray. In fact we ourselves were astray.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
For we had led you astray. In fact we ourselves were astray.
所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的
Several EUFOR operations were targeted at organized crime and led to prosecutions.
欧盟部队的若干行动都针对有组织犯罪 使有组织犯罪活动受到起诉
When I couldn't see for the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came into Damascus.
我 因 那 光 的 榮耀 不 能 看見 同行 的 人 就 拉 著 我 手進 了 大馬色
When I couldn't see for the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came into Damascus.
我 因 那 光 的 榮 耀 不 能 看 見 同 行 的 人 就 拉 著 我 手 進 了 大 馬 色
Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw no one. They led him by the hand, and brought him into Damascus.
掃羅從 地上 起來 睜開 眼睛 竟 不 能 看見甚麼 有 人 拉 他 的 手 領 他 進 了 大馬色
Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw no one. They led him by the hand, and brought him into Damascus.
掃 羅 從 地 上 起 來 睜 開 眼 睛 竟 不 能 看 見 甚 麼 有 人 拉 他 的 手 領 他 進 了 大 馬 色
In Bukavu, rebel troops led by Colonel Mutebutsi were responsible for at least 13 summary executions, 15 rapes, looting and other atrocities against the civilian population.
Mutebutsi上校率领下的反叛部队应当为在布卡武所犯的至少13起草率处决 15起强奸 抢劫以及其他侵害平民人口的残暴行为负责
This was led by Ross Powell and Tim Naish.
这个团队由罗斯鲍威尔和蒂姆奈什领导
It's a very young nation led by young people.
卡塔尔是由一群年轻人领导的年轻的国家
Thus it is only those who had denied Allah's Signs that were led astray.
否认真主的迹象者 就是这样悖谬的
Thus it is only those who had denied Allah's Signs that were led astray.
否認真主的蹟象者 就是這樣悖謬的
There were also others, two criminals, led with him to be put to death.
又 有 兩個 犯人 和 耶穌一同 帶來 處死
There were also others, two criminals, led with him to be put to death.
又 有 兩 個 犯 人 和 耶 穌 一 同 帶 來 處 死
And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.
我 因 那 光 的 榮耀 不 能 看見 同行 的 人 就 拉 著 我 手進 了 大馬色