Translation of "were not held" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Women were not held to that requirement.
妇女不受此项要求的约束
Three status conferences were held to ensure that the proceedings were not unduly delayed.
举行了三次情况会商 以确保上诉前程序不致推迟过久
Debriefings were to take place, but were not held in 2003 for half of the staff involved.
需要述职 但在2003年 所涉工作人员中只有一半人作了述职
Referring to domestic law in this regard, it points out that, while the Regional Court hearings were held in chambers, i.e., were not open to the public, the Appeal Court hearings were held in public.
缔约国在援引国内有关这一方面的法律时指出 虽然区域法庭审讯是在法庭中举行的 即并不向公众开放 但是 上诉法院审讯是对外公开的
The patents on those drugs were held by a number of Western pharmaceutical companies that were not necessarily willing to make those patents available.
持有这种药品专利的 若干西方医药公司 却并不愿意 分享其专利
Morocco claimed that the 160,000 residents living in the camps in Algeria were not refugees but were being held against their will, which was nonsense.
摩洛哥声称 住在阿尔及利亚难民营的16万居民并非难民而是违背其意愿被收容 这完全是一派胡言
Eleven Syrian detainees not 19 as reported last year, were still being held in Israeli jails, under harsh conditions.
108. 有11名叙利亚被拘留者 而不是去年报告的19人 仍然被拘押在以色列监狱中 条件极其恶劣
In this ruling the Supreme Court, by a majority, held that new laws authorizing capital punishment were not unconstitutional.
最高法院以多数票通过的这一裁定认为 核准死刑的新法律并不违宪
The results of the recent integrity perception survey had shown that staff members were also concerned that high level Secretariat officials were not held accountable for their actions.
最近一次的正直观感调查结果显示 工作人员也对秘书处高级官员不对自己的行动负责感到关切
In addition, workshops were held on the following subjects
38. 此外 大会还就下列主题举办了研讨会
Essay competitions and information days were held for schools.
学校组织作文竞赛 并且开展信息日活动
The following meetings were held during the biennium 2003 2004
25. 在2003 2004两年期内举行了以下会议
Over 600 of those imprisoned were being held without trial.
被关押的人中有600多人事先都未经审判
The seminars were held in Russia, Estonia, Latvia and Lithuania.
这些研讨会分别在俄罗斯 爱沙尼亚 拉脱维亚和立陶宛举行
Some of their meetings in Haiti were held in common.
它们在海地的一些会议是共同举行
She admitted that, while a few key posts were held by women, the critical mass of 30 per cent had not been met.
她承认 尽管妇女担任了一些重要职务 但30 的足数还没有达到
The Alberta Court of Appeal held that certain employees who were ineligible to the employee buyout program because they had not worked sufficient hours due to their disabilities were discriminated against.
阿尔伯塔省上诉法院认为 因伤残造成工作时间不足而无资格参加雇员买断方案的特定雇员受到了歧视
Regional workshops were held to train country staff on data quality.
举办了各种区域讲习班 就数据质量问题对国家工作人员进行培训
Only 26 of management positions were held by women in 2001.
2001年 仅26 的管理职务由妇女担任
Two meetings of the Panel of Experts were held in 2005.
142. 专家小组在2005召开了两次会议
Initial consultations were to held in the second quarter of 2005.
在2005年第二季度开展协商会议
Two meetings were held in 2003 and 6 meetings in 2004.
2003年举行了两次会议 2004年举行了6次会议
In 2004, 27 internal audits were held at field level and five were completed at global level.
160. 2004年在实地一级进行了27次内部审计 在全球一级完成了5次
So we also, when we were children, were held in bondage under the elemental principles of the world.
我 們為 孩童 的 時候 受管於 世俗 小 學 之下 也是 如此
So we also, when we were children, were held in bondage under the elemental principles of the world.
我 們 為 孩 童 的 時 候 受 管 於 世 俗 小 學 之 下 也 是 如 此
The discussions held during the informal consultations were both open and substantive.
非正式协商期间的讨论既开放又具实质性 在此 谨对你举行这些协商表示感谢
However, the democratic elections were held in a persistently unstable security environment.
然而 民主选举是在持续不稳定的安全环境中进行的
Report launching events, including press briefings, were held in 20 African countries.
已在20个国家举行了与报告有关的会议 包括新闻发布会
If you are not held to account.
如果你们不是受报应的
If you are not held to account.
如果你們不是受報應的
However, Iraq argues that it should not be held liable for the damage caused by cluster bombs which were used only by the Allied Coalition forces.
科威特估算了每个生境的恢复时间 并且由于污染的程度不同定出了服务损失的比例(例如 严重污染的海岸沙滩区域最初受到90 的服务损失) 随着自然恢复的出现 服务损失随着时间的推移而减少
Once Solomon s hosts were marched out for him, comprising jinn, humans and birds, and they were held in check.
素莱曼的大军 由精灵 人类 鸟类组成的 被召集到他面前 他们是部署整齐的
Once Solomon s hosts were marched out for him, comprising jinn, humans and birds, and they were held in check.
素萊曼的大軍 由精靈 人類 鳥類組成的 被召集到他面前 他們是部署整齊的
Last year, at this time, there were 20 vessels, 500 mariners held hostage.
在去年的此刻 有20艘船 500名船员被绑架为人质
In addition, round table discussions were held with women from the target group.
另外 政府还与来自目标群体的妇女举行了圆桌讨论
Important discussions were held on the Middle East, Burundi, Côte d'Ivoire and Haiti.
人们就中东 布隆迪 科特迪瓦和海地问题进行了重要讨论
Legislative elections were held on 4 July and Senate elections on 29 July.
7月4日举行立法选举 7月29日举行参议院选举
Then why is it not if you are not held under authority
如果你们不是受报应的
Then why is it not if you are not held under authority
如果你們不是受報應的
Peaceful demonstrations were also held in the capital and in a few other provinces.
在首都和其他一些省份也发生了一些和平的示威活动
English and French courses for staff members were held at the Tribunal in 2004.
法庭于2004年为工作人员开办了英文和法文课程
Oral proceedings were held in the Murcia provincial high court on 21 January 1997.
1997年1月21日在穆尔西亚省高等法院进行了口头审理
The workshops held during the Ninth Congress were an integral part of its proceedings.
35. 第九届大会期间举办的研讨会是会议进程的组成部分
Elections for ad litem judges at the International Tribunal were last held in 2001.
3. 国际法庭审案法官上一次的选举于2001年举行
Nine regional cooperation Meetings of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies were held.
举行了9次国家禁毒执法机构负责官员区域合作会议