Translation of "were not registered" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

In 2004 the following cases were registered
2004年登记了以下案例
There were 44,520 registered nurses almost all of whom were women.
注册护士共计44 520人 几乎全部是妇女
These sought their place among those who were registered by genealogy, but they were not found therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.
這 三 家 的 人 在 族譜 之中 尋 查 自己 的 譜系 卻尋 不 著 因此 算為不潔 不 准 供 祭司 的 職任
These sought their place among those who were registered by genealogy, but they were not found therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.
這 三 家 的 人 在 族 譜 之 中 尋 查 自 己 的 譜 系 卻 尋 不 著 因 此 算 為 不 潔 不 准 供 祭 司 的 職 任
There were 21 epidemics of infectious diseases registered, with 52,050 cases registered in 1999, 39 epidemics with 42,614 registered cases in 2000, and 31 epidemics with 36,572 registered cases in 2001 (these figures include the influenza cases).
1999年登记有21次流行性传染病 登记病例为52,050个 2000年有39次流行性传染病 登记病例为42,614个 2001年有31次流行性传染病 登记病例为36,572个(这些数字包括流感病例)
Approximately 40 women's organizations were officially registered in Latvia and 33 were active.
16. 拉脱维亚大约有40家正式注册的妇女组织 其中33家在开展活动
In 2002, 368 more marriages were registered than in 2000.
2002年比2000年多登记了368桩婚姻
In 2004, there were 2,712 reporting organizations registered with the agency.
2004年 有2 712个应交报告的组织在该机构作了登记 其中2 695个组织遵守了 工作场所妇女机会平等法 中提出的各项要求
Allegedly, only eight of these parties were still legally registered in 2005, but not all took part in the 2005 session.
据说 在2005年这些政党中只有八个仍然是 合法注册 的 但并没有全都参加2005年届会
Villagers said that they for voting purposes were registered in Mardakert Agdere.
村民们说 他们在马尔达凯特 阿格德雷进行过选民登记
In 2001, in FBiH there was one registered case of AIDS, which presents morbidity of 0,04 100.000, while in 2000 there were two registered cases, and the morbidity amounted to 0,08 100.000, and in 1999 there were 4 registered cases of this disease with morbidity of 0,17 100.000.
245 2001年 波黑联邦有一例艾滋病注册病例 发病率为每100 000人中有0.04人 2000年 有2例注册病例 发病率为每100 000人中有0.08人 1999年 有4例注册病例 发病率为每100 000人中有0.17人
Villagers claim not to be registered by the authorities.
村民说 当局没有对他们进行登记
There were 61,743 hotel arrivals in 2003, an increase over 2002, in which 53,417 hotel arrivals were registered.
2003年住旅店的游客人数为61 743人 比2002年有所增加 2002年登记住店游客人数为53 417人
Over 176,000 of those disabled in the war were registered, among them 4,000 children.
登记在册的战争致残者超过176,000人 其中有4,000名儿童
None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons.
中国当时一个都没有 现在却有二十五万个已经在政府注册 如果我们算上那些因为政治原因没有在政府注册的机构 这个数字可能要翻倍
Any amendments to appendix B shall apply only to project activities registered subsequent to the date of amendment and shall not affect registered CDM project activities during the crediting periods for which they are registered.
18. 对附录B的任何修正都应仅适用于在修正日期之后登记的项目活动 而不应影响为其登记的入计期内已登记的清洁发展机制项目活动
In the year 2000 there were 12,500 cases registered, compared to 11,069 cases in 1991.
2000年 根据登记有12,500病例 与此相比 1991年为11,069例
The biggest risk group were women aged 21 30 and living in non registered marriage.
最大的危险群体是年龄在21至30岁 没有进行登记而结婚的妇女
Some 125,000 former East Timorese refugees elected to be and were registered as Indonesian citizens.
约125 000前东帝汶难民选择并登记为印度尼西亚公民
These decrees eased registration procedures for religious organizations and abolished criminal liability for activities of religious organization that were not registered in accordance with the requirements.
这些命令放宽了宗教组织登记程序 废除了未按规定登记的宗教组织开展活动要负刑事责任的规定
In the previous three years, there were 125 registered accidents, with 71 killed and 113 wounded.
在前三年 共有125起登记的事故 造成71人死亡 113人受伤
Meanwhile, children whose births have not been registered should be allowed to access basic services, such as health and education, while waiting to be properly registered.
同时 应当允许未注册出生的儿童接受例如保健和教育等基本服务 同时等待适当的注册登记
Some of the larger dhows are foreign owned and not registered in Somalia.
一些大型帆船是外国所有 并未在索马里注册
In the first six months of 2004 32 criminal cases were registered under the section of physical abuse.
在2004年的前6个月里 在身体虐待这一门类下共登记了32桩刑事案件
Until now, indigenous students were registered as such only if they studied in schools located in Indigenous areas.
迄今为止 土著学生只有在位于土著地区的学校学习 才能被注册
The businesses in question are most often small or ones that are not registered.
相关企业往往规模较小 或是尚未注册
In many developing countries, a large part of land property is not formally registered.
在许多发展中国家中 土地没有进行正式登记
While the overall registered voters' turnout was healthy, particularly in the north and south, there were significant regional variations.
虽然登记选民投票率总体良好 特别是在伊拉克北部和南部 但仍然存在重大区域差异
Of a total of 980 cases registered in Sindh, 609 were pending while had been taken in 231 cases.
在信德省登记的980宗案件中 有609宗待决 有231宗案件已受理
The applicable law distinguishes between a registered religious community and a registered religious association.
根据可适用的法律 登记的宗教社区与登记的宗教协会是有区别的
The non monetary property amount shall not exceed 30 of registered capital of securities firms.
第九 条 证券 公司 的 股东 应当 用 货币 或者 证券 公司 经营 必需 的 非 货币 财产 出资 . 证券 公司 股东 的 非 货币 财产 出资 总额 不得 超过 证券 公司 注册 资本 的 30 .
The plebiscite was postponed, primarily because eligible voters had not been identified and registered.64
全民投票推迟举行 主要是因为没有鉴定和登记合格选民
Any revision of the decision shall not affect clean development mechanism project activities already registered.
对本决定的任何修订不应影响业已登记的清洁发展机制项目活动
It is not uncommon to visit a prison and discover that not all the prisoners have been officially registered.
去监狱看一看 就会发现不是所有犯人都经过正式登记 这种现象并非少有
The turnout seemed to be lower than the one registered in the communal elections, but no major irregularities were reported.
在区选举中 参加投票的人数低于登记投票的人数 但没有严重违规行为的报道
Most of the people interviewed said they were registered, took part in local and NK wide elections and received pensions.
接受访谈者大都表示已经登记 参加了地方和整个纳戈尔诺 卡拉巴赫地区的选举 并领取养老金
In the first three months of the second half of the year approximately 1000 proceedings concerning physical abuse were registered.
当年下半年的前三个月里 大约登记了1 000起关于身体虐待的诉讼案件
In 2003, 574,114 pregnant women were registered in the Program and 303,068 for the period of January to June 2004.
2003年 有574 114名孕妇登记参加该方案 2004年1月至6月 登记的孕妇数量为303 068人
Any revision to an approved methodology shall be applicable only to project activities registered subsequent to the date of revision and shall not affect existing registered project activities during their crediting periods.
对经批准的方法的任何修订仅应适用于修订之日后登记的项目活动 现有已登记项目活动在入计期内不受影响
Table 4 Registered sawmills
表4 注册锯木厂
UNICEF worked with partners to quickly establish centres where children could be registered and cared for while their families were traced.
儿童基金会与合作伙伴共同努力 迅速建立中心 对儿童进行登记 并且在找到他们的家庭之前 对他们进行照顾
There were many activities detrimental to health registered in Republika Srpska as a consequence of war and the post war period.
517. 由于战争在战后阶段塞尔维亚共和国出现了许多有害健康的状况
Only 10 12 of these certificates were registered in women's names because these heads of households are single women or widows.
这些证明中只有10 12 是一妇女的名字登记的 因为这些住户的户主是单身妇女或寡妇
In addition to municipal child care institutions there were 34 registered private child care institutions (which had education licences) in Estonia.
在爱沙尼亚 除了市属儿童保育机构以外 还有34个私立的儿童保育院 具有教育许可证
Communal elections were held on 3 June 2005, with over 70 per cent of the registered voters voting for municipal councillors.
46. 2005年6月3日举行了区级选举 登记的选民中有70 以上投票选举区议员