Translation of "were not sent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet they were not sent as watchers over them. | 他们没有被派去监视信士们 |
| Yet they were not sent as watchers over them. | 他們沒有被派去監視信士們 |
| Whereas they were not sent over them as watchers. | 他们没有被派去监视信士们 |
| Whereas they were not sent over them as watchers. | 他們沒有被派去監視信士們 |
| Yet they were not sent as guardians over them. | 他们没有被派去监视信士们 |
| Yet they were not sent as guardians over them. | 他們沒有被派去監視信士們 |
| Though they were not sent to watch over them. | 他们没有被派去监视信士们 |
| Though they were not sent to watch over them. | 他們沒有被派去監視信士們 |
| Yet they were not sent to be their guardians. | 他们没有被派去监视信士们 |
| Yet they were not sent to be their guardians. | 他們沒有被派去監視信士們 |
| though they were not sent to be their keepers | 他们没有被派去监视信士们 |
| though they were not sent to be their keepers | 他們沒有被派去監視信士們 |
| But they were not Sent to be guardians over them! | 他们没有被派去监视信士们 |
| But they were not Sent to be guardians over them! | 他們沒有被派去監視信士們 |
| And they were not sent to be keepers over them. | 他们没有被派去监视信士们 |
| And they were not sent to be keepers over them. | 他們沒有被派去監視信士們 |
| (The messengers were sent) thus, for thy Lord would not destroy for their wrong doing men's habitations whilst their occupants were unwarned. | 这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市 |
| (The messengers were sent) thus, for thy Lord would not destroy for their wrong doing men's habitations whilst their occupants were unwarned. | 這是因為你的主在城市的居民惛憒之際 不會因為他們的不義而毀滅城市 |
| The messengers We sent before you were but men whom We had sent revelations. Ask the People of the Book if you do not know this | 在你之前 我只派遣了曾奉启示的许多男人 如果你们不知道 就应当询问 精通记念者 |
| The messengers We sent before you were but men whom We had sent revelations. Ask the People of the Book if you do not know this | 在你之前 我只派遣了曾奉啟示的許多男人 如果你們不知道 就應當詢問精通記念者 |
| And they which were sent were of the Pharisees. | 那些 人 是 法 利賽人 差來 的 或 作 那 差來 的 是 法 利賽人 |
| And they which were sent were of the Pharisees. | 那 些 人 是 法 利 賽 人 差 來 的 或 作 那 差 來 的 是 法 利 賽 人 |
| And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding and they would not come. | 就 打 發僕 人 去 請 那些 被召 的 人來 赴 席 他 們卻 不 肯 來 |
| And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding and they would not come. | 就 打 發 僕 人 去 請 那 些 被 召 的 人 來 赴 席 他 們 卻 不 肯 來 |
| and sent out his servants to call those who were invited to the marriage feast, but they would not come. | 就 打 發僕 人 去 請 那些 被召 的 人來 赴 席 他 們卻 不 肯 來 |
| and sent out his servants to call those who were invited to the marriage feast, but they would not come. | 就 打 發 僕 人 去 請 那 些 被 召 的 人 來 赴 席 他 們 卻 不 肯 來 |
| But (now), when the Truth has come to them from Ourselves, they say, Why are not (Signs) sent to him, like those which were sent to Moses? Do they not then reject (the Signs) which were formerly sent to Moses? They say Two kinds of sorcery, each assisting the other! And they say For us, we reject all (such things)! | 当我所启示的真理降临他们的时候 他们说 他为什么不能获得象穆萨所获得的迹象呢 难道他们没有否认以前穆萨所获得的迹象吗 他们曾说 是两种互相印证的魔术 他们曾说 我们必定一概都不信 |
| But (now), when the Truth has come to them from Ourselves, they say, Why are not (Signs) sent to him, like those which were sent to Moses? Do they not then reject (the Signs) which were formerly sent to Moses? They say Two kinds of sorcery, each assisting the other! And they say For us, we reject all (such things)! | 當我所啟示的真理降臨他們的時候 他們說 他為甚麼不能獲得像穆薩所獲得的蹟象呢 難道他們沒有否認以前穆薩所獲得的蹟象嗎 他們曾說 是兩種互相印証的魔術 他們曾說 我們必定一概都不信 |
| They were drowned because of their habitual sinfulness, and sent to Hell, and did not find any helper other than God. | 他们因为自己的罪恶而被淹死 遂堕入火狱 故他们没有获得援助的人们来抵御真主 |
| They were drowned because of their habitual sinfulness, and sent to Hell, and did not find any helper other than God. | 他們因為自己的罪惡而被淹死 遂墮入火獄 故他們沒有獲得援助的人們來抵禦真主 |
| They said, We were sent to a sinful people. | 他们说 我们奉派去惩治一群犯罪的民众 |
| They said, We were sent to a sinful people. | 他們說 我們奉派去懲治一群犯罪的民眾 |
| Lest you say The Book that was sent before was meant only for two groups we were not aware of their teachings | 我降示天经 以免你们说 天经只被降示我们以前的两伙人 我们对于他们所诵习的经典 确是疏忽的 |
| Lest you say The Book that was sent before was meant only for two groups we were not aware of their teachings | 我降示天經 以免你們說 天經只被降示我們以前的兩伙人 我們對於他們所誦習的經典 確是疏忽的 |
| The Messengers whom We sent before you were mere mortals to whom We had sent with miracles and revelations. Ask those who know about the heavenly Books if you do not know about this. | 在你之前 我只派遣了我所启示的一些男子 你们应当请教深明教诲者 如果你们不知道 |
| The Messengers whom We sent before you were mere mortals to whom We had sent with miracles and revelations. Ask those who know about the heavenly Books if you do not know about this. | 在你之前 我只派遣了我所啟示的一些男子 你們應當請教深明教誨者 如果你們不知道 |
| Most inquiries were referred to online documentation and, in certain cases, were sent background papers. | 对大多数询问的答复均介绍他们上网查阅文献 还给有的人寄送了背景文件 |
| O people of the Book, why dispute about Abraham? The Torah and the Gospel were sent down after him Do you not understand? | 信奉天经的人啊 你们为什么和我们辩论易卜拉欣 的宗教 呢 讨拉特 和 引支勒 是在他弃世之后才降示的 难道你们不了解吗 |
| O people of the Book, why dispute about Abraham? The Torah and the Gospel were sent down after him Do you not understand? | 信奉天經的人啊 你們為甚麼和我們辯論易卜拉欣 的宗教 呢 討拉特 和 引支勒 是在他棄世之後才降示的 難道你們不了解嗎 |
| and not say, The Book was only sent down to the two groups before us and we were indeed unaware of their teachings, | 我降示天经 以免你们说 天经只被降示我们以前的两伙人 我们对于他们所诵习的经典 确是疏忽的 |
| and not say, The Book was only sent down to the two groups before us and we were indeed unaware of their teachings, | 我降示天經 以免你們說 天經只被降示我們以前的兩伙人 我們對於他們所誦習的經典 確是疏忽的 |
| Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd. | 记者 以色列边警受命驱逐抗议人群 |
| The ones who had been sent were from the Pharisees. | 那些 人 是 法 利賽人 差來 的 或 作 那 差來 的 是 法 利賽人 |
| The ones who had been sent were from the Pharisees. | 那 些 人 是 法 利 賽 人 差 來 的 或 作 那 差 來 的 是 法 利 賽 人 |
| O people of the Book! wherefore contend ye concerning Ibrahim, whereas the Taurat and the Injil were not sent down save after him! Will ye not then under stand? | 信奉天经的人啊 你们为什么和我们辩论易卜拉欣 的宗教 呢 讨拉特 和 引支勒 是在他弃世之后才降示的 难道你们不了解吗 |
