Translation of "were notched up" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The United Kingdom and the Netherlands, in particular, have notched up a number of positive civic engagement projects involving Muslims. In Germany, we intend to facilitate and support similar contacts with Muslim groups. | 英国和荷兰成功实施了几项由穆斯林民众参与的积极的计划 在德国 我们愿意支持并推动与穆斯林团体的类似接触 |
| Sales were up. | 销量提升了 |
| They were unable to stand up, nor were they helped. | 他们未能站起 他们也未能自卫 |
| They were unable to stand up, nor were they helped. | 他們未能站起 他們也未能自衛 |
| The boys were whispering I knew they were up to something. | 男孩们窃窃私语 我知道他们准备做些什么 |
| And they were catching up indeed. | 他们都正迎头赶上 |
| The adoptive parents were lined up. | 他负责牵线那些正排队等待的领养者 |
| We were up in the mountains, 1976. | 那时我们在山上 |
| What were you up to last night? | 你昨天晚上做什麼? |
| But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret. | 但 他 弟兄 上去 以 後 他 也 上去 過節 不 是 明去 似乎 是 暗去的 |
| But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret. | 但 他 弟 兄 上 去 以 後 他 也 上 去 過 節 不 是 明 去 似 乎 是 暗 去 的 |
| The sea gave up the dead who were in it. Death and Hades gave up the dead who were in them. They were judged, each one according to his works. | 於是 海 交出 其中 的 死人 死亡 和 陰間 也 交出 其中 的 死人 他 們都 照 各 人 所 行 的 受審判 |
| The sea gave up the dead who were in it. Death and Hades gave up the dead who were in them. They were judged, each one according to his works. | 於 是 海 交 出 其 中 的 死 人 死 亡 和 陰 間 也 交 出 其 中 的 死 人 他 們 都 照 各 人 所 行 的 受 審 判 |
| It hasn't changed as we were growing up. | 它没有随着我们的成长而变化 |
| My country, Sweden 1800, we were up there. | 拿我的国家瑞典来说 1800年我们的儿童死亡数在这儿 |
| Princes were hanged up by their hand The faces of elders were not honored. | 他 們吊 起首 領 的 手 也 不 尊敬 老人 的 面 |
| Princes were hanged up by their hand The faces of elders were not honored. | 他 們 吊 起 首 領 的 手 也 不 尊 敬 老 人 的 面 |
| Up until that day, these were the animals that were most common in my life. | 直到那天 这些是在我生活中常见的动物 |
| So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge. | 他们未能站起 他们也未能自卫 |
| So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge. | 他們未能站起 他們也未能自衛 |
| But the wheat and the rie were not smitten for they were not grown up. | 只是 小麥 和 粗麥沒 有 被 擊打 因為還沒 有 長成 |
| But the wheat and the rie were not smitten for they were not grown up. | 只 是 小 麥 和 粗 麥 沒 有 被 擊 打 因 為 還 沒 有 長 成 |
| When the living creatures went, the wheels went beside them and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up. | 活物 行走 輪 也 在 旁邊 行走 活物 從地 上升 輪 也 都 上升 |
| When the living creatures went, the wheels went beside them and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up. | 活 物 行 走 輪 也 在 旁 邊 行 走 活 物 從 地 上 升 輪 也 都 上 升 |
| And the sea gave up the dead which were in it and death and hell delivered up the dead which were in them and they were judged every man according to their works. | 於是 海 交出 其中 的 死人 死亡 和 陰間 也 交出 其中 的 死人 他 們都 照 各 人 所 行 的 受審判 |
| And the sea gave up the dead which were in it and death and hell delivered up the dead which were in them and they were judged every man according to their works. | 於 是 海 交 出 其 中 的 死 人 死 亡 和 陰 間 也 交 出 其 中 的 死 人 他 們 都 照 各 人 所 行 的 受 審 判 |
| Which separations were mixed up to make those pictures? | 这些图片是由哪些颜色混合起来组成的 |
| Even though he were to put up his excuses. | 即使他多方托辞 |
| Even though he were to put up his excuses. | 即使他多方托辭 |
| And when the living creatures went, the wheels went by them and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up. | 活物 行走 輪 也 在 旁邊 行走 活物 從地 上升 輪 也 都 上升 |
| And when the living creatures went, the wheels went by them and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up. | 活 物 行 走 輪 也 在 旁 邊 行 走 活 物 從 地 上 升 輪 也 都 上 升 |
| You had blogs pop up, and some manuals were written. | 你能找到一些相关的博客文章 里面总结了一些运用守则 |
| Phone I was just wondering what you were up to. | 电话 人家就是想知道你在干嘛啊 |
| So we were up on top of our bunk beds. | 于是我们爬到了双层床的上铺 |
| That boy talks as if he were a grown up. | 那個男孩說起話來像個大人 |
| They were unable even to stand up or protect themselves. | 他们未能站起 他们也未能自卫 |
| They were unable even to stand up or protect themselves. | 他們未能站起 他們也未能自衛 |
| they could neither stand up straight, nor were they helped. | 他们未能站起 他们也未能自卫 |
| they could neither stand up straight, nor were they helped. | 他們未能站起 他們也未能自衛 |
| They ate, and were filled. They took up seven baskets of broken pieces that were left over. | 眾 人 都 喫 並且喫飽 了 收拾 剩下 的 零碎 有 七 筐子 |
| They ate, and were filled. They took up seven baskets of broken pieces that were left over. | 眾 人 都 喫 並 且 喫 飽 了 收 拾 剩 下 的 零 碎 有 七 筐 子 |
| Hard copies of documents were normally available for pick up on the morning after they were printed. | 文件的硬拷贝通常在印刷了文件之后的上午就可以取得 |
| All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. Sheshbazzar brought all these up, when the captives were brought up from Babylon to Jerusalem. | 金銀 器皿 共 有 五千四百 件 被擄 的 人 從 巴比倫 上 耶路撒冷 的 時候 設巴薩將這 一切 都 帶上來 |
| All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. Sheshbazzar brought all these up, when the captives were brought up from Babylon to Jerusalem. | 金 銀 器 皿 共 有 五 千 四 百 件 被 擄 的 人 從 巴 比 倫 上 耶 路 撒 冷 的 時 候 設 巴 薩 將 這 一 切 都 帶 上 來 |
| And we were using a special trawling net that we were able to bring these animals up alive. | 当时我们使用了一种特殊的捕捞网 这些网可以把生物活着捞上来 |