Translation of "were outlined" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Outlined - translation : Were - translation :

Were outlined - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The main responsibilities of that Office were outlined.
概述了该办公室的主要责任
For the reason outlined above, we were obliged to vote against the draft resolution.
본폚짏쫶샭평,컒쏇늻뗃늻뛔룃뻶틩닝낸춶랴뛔욱ꆣ
The interim measures used by departments were outlined in the report they were short term and could not be sustained.
报告列举了各部门采用的暂时措施 但这些措施短期的 无法持续下去
Further adjustments and supplementary benefits which had been incorporated in the most recent budget were also outlined.
概述了最近的预算中所纳入的进一步调整和补充性福利的内容
A number of initiatives and activities to further implement the Programme of Action were undertaken, as outlined below.
实施 行动纲领 的一些战略和倡议已在执行,概述如下
The major activities that were carried out jointly are outlined below, as are plans for joint activities for 2008.
联合开展的重大活动以及2008年计划开展的联合活动概述如下
The observer for Peru expressed the view that article 20 bis was counterproductive as the immunities outlined were already sufficient.
133. 秘鲁观察员表示认为 由于所述的豁免已经足够 第20条之二会起反作用
38. A number of the basic aspects of the humanitarian limits of sanctions were also outlined by the sponsor delegation.
38. 提案国代表团也概述了制裁的人道主义限制的若干基本问题
These are briefly outlined below.
这些方案简要概括如下
These are outlined briefly below.
下文概述了这些措施
13. Strategies to address trafficking were also outlined in part E of the Commission s agreed conclusions relating to the girl child.
13. 委员会关于女童问题的商定结论的E部分也概述了对付贩卖问题的战略
The major findings are outlined below.
主要调查结果简述如下
The detailed adjustments are outlined below
具体调整情况概述如下
Those elections were a first step on the path in Iraq's transition to democracy, as outlined in Security Council resolution 1546 (2004).
他们介绍了1月30日在伊拉克举行的三项选举 其中包括过渡时期国民议会 省委员会和库尔德斯坦国民议会的选举
In some replies, plans and projections for future development were outlined, including functions to accommodate the dissemination of information outside national boundaries.
一些答复还简要介绍了今后发展的计划和预测 包括向其他国家传播信息的职能
Some female health workers were allowed to resume work in conditions outlined in a decree contained in appendix II to this report.
有些女性卫生工作者只允许在本报告附录二所载法令规定的条件下恢复工作
With regard to the future orientation of international support measures, the experts were generally in agreement with the priority areas that were outlined in the secretariat apos s basic document.
至于国际支持措施的今后方向 专家们普遍同意秘书处基本文件中所概述的一些优先领域
Only the most recent adjustments are outlined.
在此概述的只最近的安排
Sir... the party program is outlined here.
课长... . 我都写在上面了
The evidentiary standards and verification process that were developed during the two previous mandates of the Monitoring Group, which were clearly outlined in the Group's first and second reports, were also used during the current mandate.
在监测小组前两个任务期间制定了证据标准和核查程序 小组的第一次和第二次报告对此进行了明确的概述 本任务期间也将其用于调查
The evidentiary standards and verification process that were developed during the last mandate, and which were clearly outlined in the Group's previous report (S 2004 604) were also used for the investigations during the present mandate.
上一个任务期间已完成对证据标准和核查程序的拟订 监测小组的前次报告(S 2004 604)对其作了清楚概述 而且在本任务期间也将其用于调查
If all components were not in place or were not working correctly, the host country would not be in a position to support the Programme or take any actions until all components were proceeding as outlined by the City.
或正确地予以实施,东道国就无法支持该方案或采取任何行动,直到方案所有组成部 分依照纽约市的说明得到实施为止
Were the approach outlined above to be taken, however, some accounting adjustments would be necessary in the process of allocation of outstanding assessed contributions and credits.
然而 如采用上述办法 那么 就必须在分配未缴纳分摊费用和贷项时作出某些财务调整
Project admissibility criteria are outlined in the Fund's guidelines.
4. 项目受理标准载于基金的准则
It outlined relevant principles and staffing and training requirements.
该项政策概述了有关的原则和人员编制以及培训要求
The activity of the main companies is outlined below.
现将各大公司的活动概况介绍如下
Activities related to the four areas are outlined below.
下文概述与这四个方面有关的各项活动
It is interesting to note that the positions outlined in the Sixth Committee to some extent reflect the positions already outlined in the Commission itself.
8. 有意思的 在第六委员会上概述的立场在某种程度上反映已在委员会概述的立场
Japan plays a significant role in each aspect outlined above.
日本在上述的每一方面都起重要作用
The apportionment of the amount is outlined in table 11.
表11简要显示该数额的分配情况
(b) Six sector headquarters deployed to the areas outlined above
(b) 六个区总部 部署在上述各区
Ms. Gordon outlined the dispute settlement procedure of the Guidelines.
Gordon女士概述了 准则 的解决纠纷程序
Ms. Gordon outlined an OECD project on weak governance zones.
Gordon女士概述了经合组织的一个关于管理无力的地区的项目
Some of the findings of the report are outlined below.
下文概述报告的一些调查结果
The principles of consolidation reflect the accounting policies outlined below
合并的原则反映出下文概述的会计政策
(a) On 8 and 9 March 2005, vacancy announcements reflecting the job requirements as outlined in paragraph 12 above were posted on the United Nations employment website (www.jobs.un.org)
(a) 2005年3月8日和9日 在联合国就业网站(www.jobs.un.org)上发出空缺通知 列明以上第12段所述的职务要求
Proposals for financing more robust security management structures for special situations were outlined in paragraphs 42 and 43 of the report of the Secretary General (A 59 365).
41. 秘书长报告 A 59 365 第42和第43段扼要说明了为加强特殊情况下的安保管理架构筹措资金所提出的建议
I also asked Mr. Papadopoulos if the concerns outlined by his envoy were an exhaustive or only an illustrative list of the areas in which he sought changes.
我还问帕帕佐普洛斯先生 他的特使所概述的关切毫无遗漏的 还只一份有关他争取改动的方面的说明性清单
5. Decides that the procedure outlined above shall replace the requirement for future five year comprehensive reviews outlined in paragraph 8 of the report of the Secretary General
5. 决定上述程序应取代秘书长报告第8段中有关今后五年一次全面审查的规定
The agreement between the National Transitional Government of Liberia and WAMCO is a comprehensive 35 page contract, the main details of which were outlined in the Panel's interim report.
102. 利比里亚全国过渡政府与西非采矿公司的协定 一份35页的综合合同 专家小组在临时报告中概述了它的主要细节
Having said that, I outlined my talk about five minutes ago.
说到这里 五分钟前我把我的演讲列了一个提纲
Several possible measures have been outlined above for consideration by Parties.
以上概述了一些可能的措施 供缔约方考虑
The most important of the challenges can be outlined as follows.
最重要的挑战可以概括如下
The International Financial Facility outlined in the report requires further deliberation.
该报告所概述的国际融资机制需要进一步审议
The discussions of the workshop are outlined below by thematic area
以下按专题领域列举研讨会的讨论事项

 

Related searches : Previously Outlined - Outlined That - Outlined Strategy - Outlined Before - Steps Outlined - Well Outlined - Outlined Text - Was Outlined - Outlined Herein - Having Outlined - Has Outlined - Roughly Outlined - Outlined Plans