Translation of "were preceded" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The visits were preceded by a pilot visit to Trinidad and Tobago in September 2004. | 出访这些国家之前于2004年9月对特立尼达和多巴哥进行了试点访问 |
| The events were preceded by a wave of anti Armenian statements and rallies that swept over Azerbaijan in February 1988. | 在此之前 反亚美尼亚人的言论和集会在1988年2月即已席卷整个阿塞拜疆 |
| The Meeting of States Parties was preceded by a Meeting of Experts where measures relevant to agenda item 6 were discussed in detail. | 17. 在缔约国会议之前举行的专家会议曾详细讨论了与议程项目6相关的措施 |
| The talks in Abuja were preceded by workshops that took place from 15 to 21 September 2005, on power sharing, wealth sharing and security arrangements. | 26. 在阿布贾会谈之前 于2005年9月15日至21日举办了关于分享权力 分享财富以及安全安排的研讨会 |
| Our Word had already preceded Our worshipers, the Messengers, | 我对我所派遣的仆人们已有约在先了 |
| Our Word had already preceded Our worshipers, the Messengers, | 我對我所派遣的僕人們已有約言在先了 |
| Already Our Word has preceded to Our servants, the Envoys | 我对我所派遣的仆人们已有约在先了 |
| Already Our Word has preceded to Our servants, the Envoys | 我對我所派遣的僕人們已有約言在先了 |
| The Seminar was preceded by a one day training session. | 4. 研讨会召开之前举办了一天的培训课 |
| And Our word has already preceded for Our servants, the messengers, | 我对我所派遣的仆人们已有约在先了 |
| And Our word has already preceded for Our servants, the messengers, | 我對我所派遣的僕人們已有約言在先了 |
| The report was preceded by a short video on the visit. | 在介绍报告之前 放映了关于这次访问的简短录像 |
| Those who disbelieve say to those who believe, If it were anything good, they would not have preceded us to it. And since they were not guided by it, they will say, This is an ancient lie. | 不信道的人们评论信道的人们说 假若那是一件善事 他们不得在我们之前信奉它 他们没有因他而遵循正道 故他们的偏执已显著了 他们要说 这是陈腐的妄言 |
| Those who disbelieve say to those who believe, If it were anything good, they would not have preceded us to it. And since they were not guided by it, they will say, This is an ancient lie. | 不信道的人們評論道的人們說 假若那是一件善事 他們不得在我們前信奉它 他們沒有因他而遵循正道 故他們的偏執已顯著了 他們要說 這是陳腐的妄言 |
| Mankind were only one nation, then they fell into variance. But for a word that preceded from thy Lord, it had been decided between them already touching their differences. | 人们原来是一个民族 嗣后 他们信仰分歧 假若没有一句话 从你主预先发出 那末他们所争论的是非 必定获得判决了 |
| Mankind were only one nation, then they fell into variance. But for a word that preceded from thy Lord, it had been decided between them already touching their differences. | 人們原來是一個民族 嗣後 他們信仰分歧 假若沒有一句話 從你主預先發出 那末他們所爭論的是非 必定獲得判決了 |
| Each of the training sessions was preceded by a distance learning course. | 培训班前进行远程培训 |
| Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u' | 方式无效 x 前面必须带有 exec 限定符 i p 或 u |
| Those events were preceded by a propaganda campaign in which government controlled newspapers, television stations, and radio broadcasters took part. It was decided to exploit the forthcoming world championship for patriotic purposes. | 其实在那场赛事之前 由政府控制的电视台 报纸和广播电台就发动了一场宣传攻势 旨在借俄罗斯队这个 未来的世界冠军 来达到宣扬 爱国 的目的 |
| (Before) mankind were but one nation, then they differed with one another. But for a Word that preceded from your Lord, it (the matters) over which they differed had already been decided. | 人们原来是一个民族 嗣后 他们信仰分歧 假若没有一句话 从你主预先发出 那末他们所争论的是非 必定获得判决了 |
| (Before) mankind were but one nation, then they differed with one another. But for a Word that preceded from your Lord, it (the matters) over which they differed had already been decided. | 人們原來是一個民族 嗣後 他們信仰分歧 假若沒有一句話 從你主預先發出 那末他們所爭論的是非 必定獲得判決了 |
| Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', 'c', or 'u' | 模式无效 x 必须在执行限定符 i p c 或 u 之后 |
| Preceded by a press conference that generated wide media coverage in Europe and globally. | 会前举行记者招待会 获得欧洲和世界各地媒体的报道 |
| It was preceded by an interim report on diamonds issued in March (S 2005 176). | 此前 曾于3月印发了一份关于钻石问题的临时报告 S 2005 176 |
| This was preceded by an earlier invitation to the Special Rapporteur on violence against women. | 在此之前 暴力侵害妇女问题特别报告员曾接到前往该国访问的邀请 |
| In their footsteps, We sent Jesus son of Mary, fulfilling the Torah that preceded him and We gave him the Gospel, wherein is guidance and light, and confirming the Torah that preceded him, and guidance and counsel for the righteous. | 我在众使者之后续派麦尔彦之子尔撒以证实在他之前的 讨拉特 并赏赐他 引支勒 其中有向导和光明 能证实在他之前的 讨拉特 并作敬畏者的向导和劝谏 |
| In their footsteps, We sent Jesus son of Mary, fulfilling the Torah that preceded him and We gave him the Gospel, wherein is guidance and light, and confirming the Torah that preceded him, and guidance and counsel for the righteous. | 我在眾使者之後續派麥爾彥之子爾撒以証實在他之前的 討拉特 並賞賜他 引支勒 其中有向導和光明 能証實在他之前的 討拉特 並作敬畏者的向導和勸諫 |
| The article said that even the Severodvinsk preceded the Kazan was admired by the U.S. military. | 文章说 即便是 喀山 号之前的 北德文斯克 号也让美军赞叹 |
| Those who preceded them said the same thing but they gained nothing from what they did | 在他们之前的人 确已说过这样的话了 但他们所获的财产 对于他们没有裨益 |
| Those who preceded them said the same thing but they gained nothing from what they did | 在他們之前的人 確已說過這樣的話了 但他們所獲的財產 對於他們沒有裨益 |
| Invalid mode, in deny rules 'x' must not be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u' | 模式无效 在拒绝规则中 x 不能在执行限定符 i p 或 u 之后 |
| Except for a Word that preceded from your Lord, and a stated term, it had been fastened. | 要不是有一句话从你的主预先发出 要不是有期限 你的主加以预定 那么 毁灭对于他们 是必然的 |
| Except for a Word that preceded from your Lord, and a stated term, it had been fastened. | 要不是有一句話從你的主預先發出 要不是有限期 你的主加以預定 那麼 毀滅對於他們 是必然的 |
| Indeed, those for whom the best reward has preceded from Us they are from it far removed. | 曾蒙我最优的待遇者 将远离火狱 |
| Indeed, those for whom the best reward has preceded from Us they are from it far removed. | 曾蒙我最優的待遇者 將遠離火獄 |
| Three panel discussions preceded open discussion sessions where the participants interacted, providing information, comments, questions, recommendations and suggestions. | 三次专家组讨论会后举行了公开讨论会 参加者相互交换意见 提供信息 提出评论 问题 意见和建议 |
| And but for a word that preceded from thy Lord, and a stated term, it had been fastened. | 要不是有一句话从你的主预先发出 要不是有期限 你的主加以预定 那么 毁灭对于他们 是必然的 |
| And but for a word that preceded from thy Lord, and a stated term, it had been fastened. | 要不是有一句話從你的主預先發出 要不是有限期 你的主加以預定 那麼 毀滅對於他們 是必然的 |
| Verily those for whom the good reward hath preceded from Us, they therefrom shall be kept far away. | 曾蒙我最优的待遇者 将远离火狱 |
| Verily those for whom the good reward hath preceded from Us, they therefrom shall be kept far away. | 曾蒙我最優的待遇者 將遠離火獄 |
| And We destroyed greater than them in striking power, and the example of the former peoples has preceded. | 我曾毁灭了比你的宗族更强横者 先民的实例民逝去了 |
| And We destroyed greater than them in striking power, and the example of the former peoples has preceded. | 我曾毀滅了比你的宗族更強橫者 先民的實例已逝去了 |
| The meeting was immediately preceded by the fourth inter committee meeting, held from 20 to 22 June 2005. | 此前于2005年6月20日至22日举行了第四次委员会间会议 |
| The adoption of the resolution was preceded by intensive consultations and discussions within and outside the Security Council. | 该决议是经过安全理事会内外的大量磋商和讨论后通过的 |
| The International Conference was preceded in October 2004 by a regional women's meeting which adopted the Kigali Declaration. | 9. 2004年10月 在这次国际会议之前 举行了一次区域妇女会议 |