Translation of "were proceeded" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Elihu also proceeded, and said, | 以利 戶 又 接著說 |
| Elihu also proceeded, and said, | 以 利 戶 又 接 著 說 |
| Defence reform, however, proceeded apace. | 6. 但防务改革却在迅速进行 |
| The talks proceeded without disturbance. | 谈判的展开未受到干扰 |
| And inquire in the town in which we were and the caravan with which we proceeded, and most surely we are truthful. | 请你问一问我们曾居住的那座市镇和与我们同行的队商吧 我们确是诚实的 |
| And inquire in the town in which we were and the caravan with which we proceeded, and most surely we are truthful. | 請你問一問我們曾居住的那座市鎮和與我們同行的隊商吧 我們確是誠實的 |
| And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.) | 他 見猶 太 人 喜 歡這 事 又 去 捉拿 彼得 那 時 正 是 除酵 的 日子 |
| And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.) | 他 見 猶 太 人 喜 歡 這 事 又 去 捉 拿 彼 得 那 時 正 是 除 酵 的 日 子 |
| By these three plagues were one third of mankind killed by the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths. | 口中 所出 來 的 火 與煙 並 硫磺 這三樣災殺 了 人 的 三分之一 |
| By these three plagues were one third of mankind killed by the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths. | 口 中 所 出 來 的 火 與 煙 並 硫 磺 這 三 樣 災 殺 了 人 的 三 分 之 一 |
| And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth and all the fowls were filled with their flesh. | 其餘 的 被騎白馬者 口中 出來 的 劍殺了 飛鳥 都 喫飽 了 他 們的肉 |
| And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth and all the fowls were filled with their flesh. | 其 餘 的 被 騎 白 馬 者 口 中 出 來 的 劍 殺 了 飛 鳥 都 喫 飽 了 他 們 的 肉 |
| In February 2005, the Forces nouvelles proceeded to rearrange the areas under their control by creating five new spatial entities, which were entrusted to new warlords. | 2005年2月 新军着手调整其所控制的地区 设立了五个新的地区实体 由新军阀掌管 |
| The materials were moved following a protest by UNFICYP, but the Turkish Forces then proceeded to construct a new checkpoint immediately adjacent to the buffer zone. | 在联塞部队的抗议下 土耳其部队搬走了建筑材料 但又开始在与缓冲区毗连的地方新建一个检查站 |
| However, implementation of the Pretoria Agreement has proceeded only slowly. | 然而 比勒陀利亚协定 的实施却进展缓慢 |
| The trial has since proceeded over twenty five trial days. | 审判已经进行了二十五天 |
| The training of judicial officers in the provinces has proceeded successfully. | 在各省训练司法官员的工作已顺利开展 |
| The Committee then proceeded to a recorded vote on the amendment. | 委员会随后就修正案进行记录表决 |
| Efforts to develop a sound anti money laundering programme have proceeded. | 34. 为拟订健全的反洗钱方案而开展的工作进展良好 |
| And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God. | 有 閃電 聲音 雷轟 從寶 座中 發出 又 有 七盞火燈 在 寶 座前 點著 這 七 燈 就 是 神 的 七靈 |
| And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God. | 有 閃 電 聲 音 雷 轟 從 寶 座 中 發 出 又 有 七 盞 火 燈 在 寶 座 前 點 著 這 七 燈 就 是 神 的 七 靈 |
| Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me for I proceeded forth and came from God neither came I of myself, but he sent me. | 耶穌說 倘若 神 是 你 們 的 父 你 們就必愛 我 因為 我 本 是 出於神 也是 從 神而來 並 不 是 由 著 自己 來 乃是 他 差我來 |
| Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me for I proceeded forth and came from God neither came I of myself, but he sent me. | 耶 穌 說 倘 若 神 是 你 們 的 父 你 們 就 必 愛 我 因 為 我 本 是 出 於 神 也 是 從 神 而 來 並 不 是 由 著 自 己 來 乃 是 他 差 我 來 |
| So, Indra, attracted, threw her onto the floor, and proceeded to rape her. | 于是 受到诱惑的因陀罗将那妇人推倒在地上 上前奸污了她 |
| The Committee then proceeded to vote on the draft resolution, as a whole. | 委员会随后就决议草案全文进行表决 |
| The Committee then proceeded to vote on the draft resolution as a whole. | 委员会随后就决议草案全文进行表决 |
| At the same time, the work of the Special Court has proceeded satisfactorily. | 与此同时 特别法庭的工作正在顺利进行 |
| It also proceeded with the decentralization of project portfolios to improve services to clients. | 项目厅还继续开展项目组合权力下放工作 改进客户服务 |
| The Government case involving four accused has thus far proceeded over 165 trial days. | 24. 涉及四名被告人的政府案的审判到目前为止进行了165天 |
| The Council proceeded to vote on the draft resolution (S 2005 677) before it. | 安理会随后就面前的决议草案 S 2005 677 进行表决 |
| The Council proceeded to vote on the draft resolution (S 2005 665) before it. | 安理会随后就面前的决议草案 S 2005 665 进行表决 |
| The Council proceeded to vote on the draft resolution (S 2005 803) before it. | 安理会就面前的决议草案 S 2005 803 进行表决 |
| The Council proceeded to vote on the draft resolution (S 2005 569) before it. | 安理会对面前的决议草案 S 2005 569 进行投票 |
| The Council proceeded to vote on the draft resolution (S 2005 576) before it. | 安理会对面前的决议草案 S 2005 576 进行投票 |
| The Committee then proceeded to vote on operative paragraph 7 of the draft resolution. | 委员会随后就决议草案执行部分第7段进行记录表决 |
| The Committee then proceeded to take action on the draft resolution as a whole. | 委员会随后就决议草案全文采取行动 |
| The Committee then proceeded to vote on operative paragraph 18 of the draft resolution. | 委员会随后就决议草案执行部分第18段进行记录表决 |
| The Council proceeded to vote on the draft resolution (S 2005 599) before it. | 安理会接着就其面前的决议草案 S 2005 599 进行表决 |
| The presentation of the Defence case has commenced and proceeded over eleven trial days. | 辩护方提出证据和论点的程序已经开始 进行了十一天 |
| After a brief suspension in September, the build up of the mission proceeded in October. | 特派团的扩编工作在9月份暂停一段时间后 于10月份继续进行 |
| But prosecutors have not proceeded with any charges related to terrorism through lack of evidence. | 因为缺乏证据 检察官没有指控他们进行任何有关恐怖主义的活动 |
| The Council proceeded to the vote on the draft resolution (S 2005 653) before it. | 安理会随后就面前的决议草案 S 2005 653 进行表决 |
| The Council then proceeded to vote on the draft resolution (S 2005 806) before it. | 安理会随后就面前的决议草案 S 2005 806 进行表决 |
| The Council proceeded to the vote on the draft resolution (S 2005 792) before it. | 安理会就面前的决议草案 S 2005 792 进行表决 |
| Staffing has proceeded slowly, but there is scope for this benchmark soon to be met. | 人员配置进展迟缓 但这项基准有可能很快达到 |
