Translation of "were signed off" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rob then signed off, and that was the last we ever heard of him. | 随后Rob就挂断了 而那也是我们最后一次听到他的声音 |
| You signed it, They were wrong. | 并亲手写上 他们是错的 |
| So the adoption papers were signed. | 就这样 我的收养协议被签下了 |
| So we were in this meeting and the contractor literally said, I'm going to lock the door, because this developer will not agree to have you leave till you've signed off on this. | 所以在那个会议上 那个承包商着字着句的说 我要把门锁起来 因为开发商 不会同意在你们签订这个合约之前放你们走的 |
| Two multi year funding agreements were signed with major donors. | 与主要捐助者签订了两个多年期筹资协定 |
| Before, they were closed off. | 在此之前 他们是被封闭的 |
| Some subagreements were signed at too late a stage with implementing partners. | 262. 与执行伙伴达成的次级协议中 有的签署得太晚 |
| We were not going to leave until the peace accord was signed. | 如果和平协议一天没有签订 我们是决不会离开的 |
| signed signed | 签字 签字 |
| And I, I mean, was just mortified because I was signed up for the 200, you know, which went off in a half hour. | 我郁闷坏了 而且 而且我还报了200米的比赛 半小时之内就要开始 |
| Those things were off limits, said Bojorquez. | 这些都越过了他们的底线 |
| After the interviews, the interviewees signed their statements and DNA samples were taken from them. | 约谈后 被约谈者在供词上画押 并被提取了DNA样本 |
| (Signed) Hu Jintao (Signed) V. | 中华人民共和国 俄罗斯联邦 |
| The revised guidelines on the operational relationship between UNDP and UNIFEM were signed by both parties on 7 June 2004, with the delegation of authority signed on 15 June 2005. | 67. 开发计划署和妇发基金于2004年6月7日签署了双方业务关系的订正准则 并于2005年6月15日签署了授权书 |
| (Signed ) HU Xiaodi (Signed ) Leonid SKOTNIKOV | 中华人民共和国常驻裁军谈判会议 俄罗斯联邦常驻裁军谈判会议 |
| Many, many steps were taken to pull this off. | 花了很多努力才得以实现 |
| Farmers were driven off their land, and crops and livestock were destroyed or stolen. | 农民被赶出他们的土地 农作物和牲畜被毁或被盗 |
| There were maps and minutes from meetings where the parents were slagging each other off. | 这些是从会议里得出的绘图和备忘录 而在会议里家长们互相指责对方 |
| I would they were even cut off which trouble you. | 恨不得 那 攪亂 你 們 的 人 把 自己 割 絕了 |
| I would they were even cut off which trouble you. | 恨 不 得 那 攪 亂 你 們 的 人 把 自 己 割 絕 了 |
| Memorandums of understanding were signed with three countries in East Africa, while cooperation agreements were concluded with five other countries to promote slum upgrading. | 与东非三国签署了 谅解备忘录 与另外五国缔结了推动贫民窟改造的合作协议 |
| The service level agreements between UNFPA and UNDP were finalized in December 2004 and signed in April 2005. | 人口基金和开发计划署之间的服务级协议已于2004年12月最后定稿 并于2005年4月签署 |
| And our military get quite unhappy with having to stand guard on pipelines in Far off istan when what they actually signed up for was to protect American citizens. | 我们的军队会十分不高兴 因为他们不得不驻守在遥远的伊斯坦前线 因为他们参军的真正意义 在于保卫美国人民 |
| In January 2001, days before he left office, former President Clinton signed a proclamation creating the new Virgin Islands Coral Reef National Monument in submerged lands off St. John. | 61. 2001年1月 前总统克林顿在离职前几天签署一项公告 宣布将圣约翰岛外的淹没陆地命名为新的维尔京群岛珊瑚礁国家纪念地 |
| They were turned off a long time before they got here. | 在男孩打游戏前 他们已经很长时间 对学习都不感兴趣了 |
| They were amazed, they answered no more they left off speaking. | 他 們驚奇 不 再 回答 一言不發 |
| They were amazed, they answered no more they left off speaking. | 他 們 驚 奇 不 再 回 答 一 言 不 發 |
| (signed) | 格鲁吉亚议长 |
| Signed | 签字 |
| signed | 外聘审计员 |
| (Signed) | 页 1 |
| A number of CARICOM States had signed the United Nations Convention against Corruption and others were considering doing so. | 65. 一些加共体国家已经签署了 联合国反腐败公约 其他国家则正在考虑签署该 公约 |
| He came and preached peace to you who were far off and to those who were near. | 並且來傳 和平 的 福音給 你 們遠處 的 人 也給那 近處 的 人 |
| He came and preached peace to you who were far off and to those who were near. | 並 且 來 傳 和 平 的 福 音 給 你 們 遠 處 的 人 也 給 那 近 處 的 人 |
| And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh. | 並且來傳 和平 的 福音給 你 們遠處 的 人 也給那 近處 的 人 |
| And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh. | 並 且 來 傳 和 平 的 福 音 給 你 們 遠 處 的 人 也 給 那 近 處 的 人 |
| And that it wasn't until 2009, when President Obama signed off on a surge, that we finally had, in the words of Secretary Clinton, the strategy, the leadership and the resources. | 并且一直持续到2009年 当奥巴马签下了扩军合约 我们终于拥有了 用国务卿克林顿的话来说 战略 领导力和资源 |
| Andrada said officials were caught off guard by the pool's deteriorating condition. | 安德拉达表示 组织者对水池恶化情况感到猝不及防 |
| The scientists were off watch and they came across incredible life forms. | 科学家们没有值班的时候 却无意中发现了难以置信的生命形式 |
| What were the implications of changed number of workers on lay off? | 下岗工人数字的变化意味着什么 |
| Women working in the informal and agricultural sectors were particularly badly off. | 在非正规部门和农业部门工作的妇女尤其贫困 |
| Of the total, 19.3 took time off work and 14.7 were hospitalized. | 其中19.3 的人暂停工作 14.7 的人住院治疗 |
| Mutual assistance agreements for this purpose were signed recently with the Republic of the Congo, Belgium, Zimbabwe and South Africa. | 最近与刚果 布拉柴维尔 比利时 津巴布韦和南非签署了这方面的互助协定 |
| Instruments signed | 二. 已签署的文书 |
| He sent me an email, saying, If you get this thing off the ground I wish you all the best. And he signed it, Happy landings, which I thought was quite lovely. | 他给我发了封email 说到 如果打算做这件事 我祝你一切顺利 他写道 祝着陆愉快 我觉得这很可爱 |