Translation of "were tested for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| There the believers were tested and tremendously shaken. | 在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动 |
| There the believers were tested and tremendously shaken. | 在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動 |
| There and then the believers were tested, and were shaken most severely. | 在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动 |
| There and then the believers were tested, and were shaken most severely. | 在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動 |
| There the believers were tested and shaken with a severe shaking. | 在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动 |
| There the believers were tested and shaken with a severe shaking. | 在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動 |
| A more systematic joint planning process for regional assessments was established and guidelines for donor observers were developed and tested. | 制定了更系统的区域评估的共同规划程序 制定并试行了捐助机构观察员的指导方针 |
| it was there that the faithful were tested and jolted with a severe agitation. | 在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动 |
| it was there that the faithful were tested and jolted with a severe agitation. | 在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動 |
| Potable water was tested for total beta activity. | 对饮用水进行了总贝他活动性的检测 |
| Eight candidates were successful and 39 failed 17.02 per cent of those tested passed the test. | 8名申请人通过了考试 39人未通过考试 即参加考试的申请人中17.02 通过了考试 |
| Fourteen candidates were successful and 32 failed 30.43 per cent of the candidates tested passed the test. | 14人通过考试 32人未通过 即参加考试的申请人中30.43 通过了考试 |
| Five candidates were successful and 39 failed 11.36 per cent of the candidates tested passed the test. | 5人通过了考试 39人未通过考试 即参加考试的申请人中11.36 通过了考试 |
| Among all respondents, 67.9 per cent had sexual intercourse, 35.3 per cent believed they were at risk of HIV and other sexually transmitted diseases, and only 4.2 per cent were tested for HIV. | 在所有应答者中 有67.9 的人性交 有35.3 的人认为自己处于艾滋病毒和其它性传播疾病的危险中 只有4.2 的人进行了艾滋病毒化验 |
| So I used to get my eyes tested just for fun. | 我过去曾检查眼睛 只是为了好玩 |
| That represents a 6.38 per cent success rate for those tested. | 在参加考试的47名申请人中 3人通过考试 占考生人数的6.38 |
| And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested. | 并且他们在此设立了拘留营 来对自称的越南人进行越南语测试 |
| We dispersed them through the earth in nations some were righteous, others were not, and tested them with good and evil in order that they return. | 我曾使他们散处4方 成为若干派别 他们中有善人 有次于善人的 我用种种祸福考验他们 以便他们觉悟 |
| We dispersed them through the earth in nations some were righteous, others were not, and tested them with good and evil in order that they return. | 我曾使他們散處四方 成為若干派別 他們中有善人 有次於善人的 我用種種禍福考驗他們 以便他們覺悟 |
| We knew that, when monolinguals were tested in Taipei and Seattle on the Mandarin sounds, they showed the same pattern. | 我们得知 当我们让台北和西雅图的单语者 接触普通话声音 他们显示同样的模式 |
| Lo! We tested those who were before you. Thus Allah knoweth those who are sincere, and knoweth those who feign. | 我确已考验在他们之前的人 真主必定要知道说实话者 必定要知道说谎者 |
| Lo! We tested those who were before you. Thus Allah knoweth those who are sincere, and knoweth those who feign. | 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 |
| Indicators on juvenile justice and formal care were developed by a wide range of partners and field tested in 2004. | 124. 一大系列的伙伴拟订了关于少年司法和正式照顾的指标 并在2004年实地试验 |
| There were three serious security incidents, which tested the capacity of Sierra Leone's security sector, during the period under review. | 12. 在本报告所述期间发生的三起重大安全事件考验了塞拉利昂安全部门的能力 |
| Regarding the radiological testing of food and potable water, in 2002, along with 349 food samples tested, an annual mentoring of 24 samples were checked for 5 radioisotopes. | 506. 关于对食品和饮用水的放射性检测 2002年除了检测了349种食物样品外 还对监测的24种样品进行了5种放射性同位素的年检 |
| So I tested them. | 笑声 掌声 跟着我测试了他们 |
| And I tested them. | 我对它们做了测试 |
| Candidates for future principal papers are tested and discussed in mini sessions. | 在一些小型会议上分析和讨论了可成为今后主要文件的备选主题 |
| Mr. Kurnaz (Turkey) said that the health of prostitutes working in brothels was carefully monitored and that they were frequently tested for sexually transmitted diseases as a protective measure. | 47. Kurnaz先生 土耳其 说 在妓院工作的妓女的健康状况受到密切监测 作为一种保护措施 她们经常接受性传播疾病的检查 |
| These kids are real pros. There were just 7,000 machines out there being tested by kids. Being a nonprofit is absolutely fundamental. | 这些孩子真的是很专业 那里只有7000台电脑 供孩子们使用 作为一个非营利组织存在绝对是非常重要的 |
| Simultaneously, coordination models and communication channels between all the forces and services involved in the prevention of the terrorist threat were tested. | 同时试验了所有参与防止恐怖威胁的人员和部门之间的协调方式和联络渠道 |
| For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined. | 神阿 你 曾試驗 我 們 熬煉 我 們 如 熬煉銀 子 一樣 |
| For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined. | 神 阿 你 曾 試 驗 我 們 熬 煉 我 們 如 熬 煉 銀 子 一 樣 |
| We tested them, as We tested the owners of the garden, when they vowed to harvest it in the morning. | 我确已考验他们 犹如考验园圃的主人们一样 当时 他们曾盟誓 他们必定在早晨收获园圃中的果实 |
| We tested them, as We tested the owners of the garden, when they vowed to harvest it in the morning. | 我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實 |
| Of the 40 candidates tested, 10 passed the test. That represents a 25 per cent success rate among those tested. | 在应考的40名候选人中 10名候选人通过了考试 占考生人数的25 |
| David strapped his sword on his clothing, and he tried to move for he had not tested it. David said to Saul, I can't go with these for I have not tested them. David took them off. | 大衛 把 刀 跨 在 戰衣 外 試試 能 走 不 能 走 因 為素來沒 有 穿慣 就 對掃羅說 我 穿戴 這些 不 能 走 因 為素來沒 有 穿慣 於是 摘脫了 |
| David strapped his sword on his clothing, and he tried to move for he had not tested it. David said to Saul, I can't go with these for I have not tested them. David took them off. | 大 衛 把 刀 跨 在 戰 衣 外 試 試 能 走 不 能 走 因 為 素 來 沒 有 穿 慣 就 對 掃 羅 說 我 穿 戴 這 些 不 能 走 因 為 素 來 沒 有 穿 慣 於 是 摘 脫 了 |
| In this case, we tested it. | 在这个例子中 我们测试了这仪器 |
| The tool is now being tested. | 现正在测试该工具 |
| At the time of its formation, nuclear weapons were being tested in the atmosphere and radioactive debris was being dispersed throughout the environment. | 辐射科委成立时 核武器正在大气层中试验 放射性碎片四处散落 |
| And We dispersed them through the earth in communities some were righteous, others were not and We tested them with prosperity and adversity that they may turn back (to righteousness). | 我曾使他们散处4方 成为若干派别 他们中有善人 有次于善人的 我用种种祸福考验他们 以便他们觉悟 |
| And We dispersed them through the earth in communities some were righteous, others were not and We tested them with prosperity and adversity that they may turn back (to righteousness). | 我曾使他們散處四方 成為若干派別 他們中有善人 有次於善人的 我用種種禍福考驗他們 以便他們覺悟 |
| What! You assume that you will enter Paradise while Allah has not yet tested your warriors, nor yet tested the steadfast? | 真主还没有甄别你们中奋斗的人和坚忍的人 难道你们就以为自己得入乐园 吗 |
| What! You assume that you will enter Paradise while Allah has not yet tested your warriors, nor yet tested the steadfast? | 真主還沒有甄別你們中奮鬥的人和堅忍的人 難道你們就以為自己得入樂園嗎 |