Translation of "were treated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| You were treated unfairly. | 你被不公平地對待 |
| They were treated for hypothermia. | 医生治疗了他们的降低体温 |
| In 2004, the centers treated 6,947 families (8,556 persons) a 13 rise to 2003, of those treated 26 were men, 65 were women and 9 were children who witnessed domestic violence. | 2004年 这些中心共接待了6 947个家庭 8 556人 与2003年相比 增加了13 在被接待的这些人中 26 是男子 65 是妇女 9 是见证家庭暴力的儿童 |
| They were the first to be treated by focused ultrasound. | 这两种是癌症中首先使用聚焦超声波治疗的 |
| The officers were treated for minor facial injuries at the scene. | 狱警面部受到轻伤 接受现场治疗 |
| I later heard that Iraqi casualties were not to be treated in Taji. | 我后来听说这些伊拉克的伤亡人员不会在Taji处理 |
| The Government of Lebanon should pay greater attention to the way they were treated. | 黎巴嫩政府应更多地关注她们所受到的待遇 |
| In fact, if you were to be treated, you might well end up being treated by a person who has no medical credentials as this case from Rajasthan illustrates. | 其实 就算能够接受治疗 也很有可能你的主治医生 根本没有医学证书 拉贾斯坦的这个例子就是这样 |
| And if women failed to birth male children, they were basically treated like domestic servants. | 如果女人不能生男孩 她们将基本上被视为家里的佣人 |
| He said Do you know how you treated Yusuf and his brother when you were ignorant? | 他说 你们知道吗 当你们是愚昧的时候 你们是怎样对待优素福和他弟弟 的呢 |
| He said Do you know how you treated Yusuf and his brother when you were ignorant? | 他說 你們知道嗎 當你們是愚昧的時候 你們是怎樣對待優素福和他弟弟的呢 |
| And sometimes, once they were caught, they were treated with respect, brought back into the communities and they were made part of the bigger dreams. | 有时候当他们被抓到了 大家也会尊重他们 把他们带回部落 他们是更远大梦想的一部分 |
| partly, being exposed to both reproaches and oppressions and partly, becoming partakers with those who were treated so. | 一 面 被 毀謗 遭 患難 成 了 戲景 叫眾 人 觀看 一面 陪伴 那些 受 這樣 苦難 的 人 |
| partly, being exposed to both reproaches and oppressions and partly, becoming partakers with those who were treated so. | 一 面 被 毀 謗 遭 患 難 成 了 戲 景 叫 眾 人 觀 看 一 面 陪 伴 那 些 受 這 樣 苦 難 的 人 |
| According to the report, 500 rape victims were treated in the region between October 2004 and February 2005. | 报告指出 2004年10月至2005年2月 在该区域医治了500名强奸受害者 |
| Pursuant to this article, women and men were treated differently, since only women could be victims of seduction. | 根据该条 男女受到的待遇是不同的 因为只有妇女才可能成为诱奸的受害人 |
| They were stoned. They were sawn apart. They were tempted. They were slain with the sword. They went around in sheep skins and in goat skins being destitute, afflicted, ill treated | 被 石頭 打死 被鋸鋸 死 受試探 被 刀殺 披著 綿 羊 山羊 的 皮 各 處 奔跑 受 窮乏 患難 苦害 |
| They were stoned. They were sawn apart. They were tempted. They were slain with the sword. They went around in sheep skins and in goat skins being destitute, afflicted, ill treated | 被 石 頭 打 死 被 鋸 鋸 死 受 試 探 被 刀 殺 披 著 綿 羊 山 羊 的 皮 各 處 奔 跑 受 窮 乏 患 難 苦 害 |
| There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium. | 我们有四堆用柴油和其它石油废液浸透的绒布 一堆作为对照 一堆用酶处理 一堆用细菌处理 我们这一堆用蘑菇菌丝注射 |
| Many local hospitals were still out of electricity, so the injured people needed to be treated in the open air. | 当地多间医院仍然停电 伤者要在户外接受治疗 |
| You know, post 9 11, we were treated to the amazing phenomenon of George W. Bush saying, Islam means peace. | 你知道 9 11以后 我们面对的是这样奇怪的现象 乔治W布什说 伊斯兰教意味着和平 |
| Are they treated fairly? | 他们受到公正对待了吗 |
| If we treated China as an enemy, we were guaranteeing an enemy in the future. If we treated China as a friend, we could not guarantee friendship, but we could at least keep open the possibility of more benign outcomes. | 当笔者在1994年为五角大楼制定的 东亚战略概述 East Asia Strategy Review 担任顾问时 我们提出了反对遏制中国的两点理由 首先 如果视中国为敌 那么我们就注定在未来收获一个敌人 倘若待中国为友 虽无法确保一定能建立友谊 但至少保留了取得更加良性成果的可能性 |
| And recall what time We treated with Musa forty nights, then ye betook the calf after him, and ye were wrong doers. | 当时 我与穆萨约期四十日 在他离别你们之後 你们认犊为神 你们是不义的 |
| And recall what time We treated with Musa forty nights, then ye betook the calf after him, and ye were wrong doers. | 當時 我與穆薩約期四十日 在他離別你們之後 你們認犢為神 你們是不義的 |
| He also wished to know whether vehicles belonging to delegates and staff members were treated in the same manner as commercial vehicles. | 他还想知道属于代表和工作人员的车辆获得的对待是否同商业车辆获得的对待一样 |
| 20 percent are getting treated. | 其中20 在治疗中 |
| The doctor treated her injury. | 醫生把她的傷治好了 |
| Mary treated her wounded knee. | 玛丽处理了膝盖的伤口 |
| Parents should be treated equally. | 父母双方应受到平等对待 |
| The direct discrimination based on gender exists when a person was treated, is treated or may be treated less favorably than another person in the same or similar situation, based on gender. | 基于性别的直接歧视是指一个人过去或现在在相同或类似情况下因为性别而受到或可能受到不如另一个人的待遇 |
| Direct discrimination based on sex occurs where one person is treated less favourably on grounds of sex than another person is treated, has been or would be treated in a comparable situation. | 如果一个人因性别理由 在同样的情况下受到不如他人的待遇 那么就发生了直接歧视 |
| When they saw him, they were astonished, and his mother said to him, Son, why have you treated us this way? Behold, your father and I were anxiously looking for you. | 他 父母 看 見 就 很 希奇 他 母親對 他 說 我兒 為甚麼 向 我 們這樣 行 呢 看 哪 你 父親 和 我 傷心來 找 你 |
| When they saw him, they were astonished, and his mother said to him, Son, why have you treated us this way? Behold, your father and I were anxiously looking for you. | 他 父 母 看 見 就 很 希 奇 他 母 親 對 他 說 我 兒 為 甚 麼 向 我 們 這 樣 行 呢 看 哪 你 父 親 和 我 傷 心 來 找 你 |
| He was treated with great cruelty. | 他受到严重的虐待 |
| Tom treated Mary like a slave. | 汤姆把玛丽当成自己的奴隶一样看待 |
| You yourself need to be treated! | 应该接受治疗的是你自己! |
| But ye treated them with ridicule, so much so that (ridicule of) them made you forget My Message while ye were laughing at them! | 但你们以他们为笑柄 常常嗤笑他们 直到他们使你们忘了记念我 |
| But ye treated them with ridicule, so much so that (ridicule of) them made you forget My Message while ye were laughing at them! | 但你們以他們為笑柄 常常嗤笑他們 直到他們使你們忘了記念我 |
| African refugees were at a considerable disadvantage compared to other refugees whereas all refugees deserved to be treated with dignity and receive equal attention. | 同其他地方的难民相比 非洲难民的处境相当不利 其实所有难民都应得到有尊严的待遇和获得平等关注 |
| Of course, unethical behavior by officials the root of the current crisis is unacceptable. But if growth were higher and unemployment were falling, such scandals would not be treated as such a drama. | 法国短期来看不容乐观 财政赤字超过GDP的6 贸易逆差 国债占GDP的80 不过这只比德国和荷兰低一些 比其他欧洲国家都要好 法国急需进行结构性的改革 这就更需要一个强有力的政府 |
| Every child who needs treatment is treated. | 每个需要的孩子都会治疗 |
| Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy. | 不幸的是 再次接受手术和化疗 |
| I don't like being treated like this. | 我不喜欢以这种方式被对待 |
| I treated her as my own daughter. | 我把她當成是我自己的女兒一樣對待 |