Translation of "were updated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

With the judicial authorities, regular meetings were held to exchange updated information, files, statements and new evidence.
我们同司法当局经常举行会议 交流新情况 档案 陈述和新证据
Some participants were of the view that the Manual should include updated guidelines on interactions with the media.
43. 一些与会者认为 手册 应当载列关于与媒体互动的最新准则
Sectoral guidelines on forestry and livestock management and publications on permaculture in refugee situations and sustainable land use were updated.
更新了关于林业和牲畜管理的部门指导方针和难民情况中的永续农业和可持续土地使用问题的出版物
Updated from 0.7 database
从 0. 7 版的数据库更新
Updated list of submissions
第29E款b 日内瓦行政 21,600美元
He requested updated information on the functions performed by type I gratis personnel and the departments to which they were assigned.
他要求关于第一类免费提供人员所从事的工作以及他们被派往的部门的最新资料
Some contribution advice forms were not updated, and others were documented in handwritten notes or to be found elsewhere  for example, on manual spreadsheets created by staff members.
某些捐助通知单没有更新 还有的通知单用手填写或散落他处 例如由工作人员手工制作的表格
Updated Report on the GUUAM
9. 格乌乌阿摩集团
Several security rehearsals, including a complete evacuation, were used to test the updated and revalidated crisis management operational plan for the Headquarters complex.
220. 已经进行了若干次安保演习 包括一次全面疏散 以检验修订后重新实施的总部建筑群危机处理行动计划
The specifications for occupations used in the Eurostat OECD and ICP comparisons were last updated in 1988 by the International Labour Organization (ILO).
27. 欧统局 经合组织和国际比较方案进行比较用的职业说明最近一次更新是1988年由国际劳工组织进行的
Download updated version of FreePOPs plugins
下载 FreePOPs 插件的新版本
And I just updated these graphs.
这些图是我刚刚更新过的
You haven't even updated the firmware?
你连刷机都没有刷过
The guidelines are currently being updated.
目前 正在更新这些指南
This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology.
这个是几年前的作品 接下来我要给你们看的是最新的科学 最新的技术
The present document, which provides updated information on achievements since June 2005, will be further updated in a conference room paper.
本文件提供自2005年6月以来的经更新的关于成就的信息 并将在一份会议室文件中作进一步的更新
The present report contains an updated list.
本报告载有新的名单
Updated financial position of closed peacekeeping missions
已结束维持和平行动的最新财务状况
Updated financial position of closed peacekeeping missions
已结束维持和平特派团的最新财务状况
In 2003 the integrity code was updated.
2003年 对该守则进行了修正
The example below shows the updated returned output.
For backwards compatibility reasons, the originial access methods are still available for use, although it is suggested to update.
This master plan must be updated and realized.
必须更新和实现这项总计划
Chapters 1 6 are being reviewed and updated.
目前正在对第一至第六章进行审查和增订
The report is updated on a monthly basis.
有关报告每月更新
Updated prognosis regarding implementation of the completion strategy
三. 关于执行完成工作战略的最新预测
The updated information you requested is attached (see enclosure).
附上你所要求的增补资料(见附录)
The updated information you requested is attached (see enclosure).
本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文)
The ICP website is updated on a regular basis.
国际比较方案网站已定期更新
Updated financial information in respect of the current period
四. 有关本期间的最新财务资料
Service level agreements will be periodically reviewed and updated.
107. 将定期审查和更新服务级协议
The information in the above is updated as follows.
38. 其中 有关情况作如下更新
The secretariat updated the group on its work so far.
秘书处向专家组报告了目前为止这项工作的最新进展
(ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators
㈡ 修订关于工作量标准 效率和相关绩效指标的建议
In the meantime, the existing sources will be maintained and updated.
同时 委员会将维持和更新现有的信息来源
On 25 April this year, the EU updated its common position.
今年4月25日 欧盟更新了其共同立场
(b) An updated version of the Directory of Competition Authorities and
联合国
Most of the other SCN lists are static and updated manually.
18. 空间卫士中枢大多数其他清单基本不变 由人工操作加以刷新
The cube was updated in August 2004 but needs further enhancement.
2004年8月曾修订cube 但仍须要进一步更新
This is delivered during initial recruit' training and is regularly updated.
这种培训在最初的 征兵 培训期间进行 并经常更新
In the field offices visited by the Board, the delegations of financial signing authority and the specimen signature cards for individual staff members were not always updated in a timely manner.
252. 在委员会访问的驻外办事处 有些工作人员的财务签字授权和签名样卡没得到及时更新
A system update server automatically performed updates of critical system and other patches to all UNCC workstations on a weekly basis, and anti virus patterns were updated automatically on workstations daily.
有一个系统更新伺服器每周一次自动地对赔偿委员会所有工作站的关键系统和其他辅助方面进行更新 每天对各工作站自动进行抗病毒修补码更新
In addition, the completely updated 2004 edition of Basic Facts about the United Nations included an extensive section on the Middle East, in which all aspects of the Palestinian question were addressed.
此外 经全面增订的2004年版 联合国概况 包括关于中东的一大章节 其中讨论巴勒斯坦问题的所有方面
This database is periodically updated by ESA and distributed to registered users.
该数据库由欧空局定期更新 并分配给注册用户
The WADA roadmap was updated in this regard, Mutko stated on Thursday.
WADA 路线图在这方面进行了更新 穆特科周四表示
But we'll see and I always like to keep the press updated.
但是我们会看到这一天的 我会随时告知媒体相关进展