Translation of "western india" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All the major rivers in south India are sourced in the Western Ghats, the chain of hills running along the west coast of India. | 印度南部的主要河流 都起源于印度西海岸的 西高止山脉 |
| India is approaching. The first African countries coming into the Western box, and we get a lot a new neighbors. | 印度在追赶 第一批非洲国家加入到西方阵营 我们有了很多新伙伴 |
| And when it comes to preserving national face, Russia and India are perhaps touchier than most countries Russia has always felt looked down upon by western European powers, and India is still reckoning with a legacy of colonial humiliation. | 所有这些行为似乎都过分而且幼稚 但因为外交官是国家在国外的官方代表 他们的象征意义远远超过自己的个性 他们就如国旗般神圣 侮辱他们就是侮辱这个 民族 而且在涉及维护国家 颜面 的问题上 俄罗斯和印度或许比许多国家都要坚决 俄国一直感觉被西欧列强看不起 而印度则仍然无法放下殖民年代所受的屈辱 |
| And yet India, like so many other countries, maintains its NAM membership, because NAM does provide an additional platform, which India needs and treats as one tool among others in its diplomatic toolkit. Occasionally, NAM provides a useful counterweight to Western pressure say, regarding Iran, with which India remains eager to build trade and energy relationships. | 但印度像其他国家一样仍然是不结盟运动成员 因为不结盟运动为印度提供了其他必要的外交工具和舞台 有时不结盟运动能提供抵抗西方压力的有效的砝码 比如在伊朗问题上 印度仍然迫切希望与伊朗建立贸易和能源关系 |
| Russia is probably in recession, owing largely to Western sanctions imposed in response to its intervention in Ukraine. India has been suffering from a depreciating currency and soaring public debts. | 但金砖国家的未来仍充满了未知数 这是拜巨大的经济不利形势所赐 巴西陷入了腐败丑闻和产出停滞 俄罗斯也许已经陷入衰退 在很大程度上是因为其干预乌克兰而遭到了西方的制裁 印度一直饱受货币贬值和公债高企困扰 中国去年GDP增长率仅为7.4 为24年来的最低值 而由于能源短缺等原因 南非的增长也十分疲软 |
| Throughout its history, my country has been fortunate enough to be exposed to and has accepted various civilizations, such as those from China and India and, in modern times, Western civilization. | 我国在其整个历史上非常幸运地接触到 并接受了 中国和印度等各种文明以及现代西方文明 |
| Manufacturing workers and high tech professionals alike in Europe and America are being challenged by global competition. Western consumers who call a local company are likely to speak to someone in India. | 世界是平坦的 专栏作家托马斯 弗里德曼 Thomas Friedman 如是说 弗里德曼为其畅销书选择这个极富煽动性的书名是为了使人们意识到技术对世界经济产生的惊人影响 距离正在缩短 地理屏障不再能轻而易举地提供保障 欧洲和美国的制造业工人和高科技专业人士都不得不面对全球竞争的挑战 西方消费者给当地公司打电话时 和他们对话的员工很可能正远在印度 |
| Even Western friendly governments including Brazil, India, South Africa, and Israel were not prepared to take sides. The Indian journalist Indrani Bagchi referred to the abstentions as a new form of non alignment. | 即使亲西方的政府 包括巴西 印度 南非和以色列 也不准备站队 印度记者巴格奇 Indrani Bagchi 将弃权称为新形式的不结盟 |
| In reality, machinations by the intelligence agencies also played a part. The military had developed an entrenched distrust of her, given her position as a popularly supported pro Western leader who wanted peace with India. | 她的第二个任期(1993 96)稍长 局面也更好 但其政府却因为治理不善和腐败的指控而再次夭亡 实际上 情报部门的阴谋在其中也插了一脚 鉴于她是一位受到民众支持的亲西方领导人 又想和印度修好 所以军方对她的不信任由来已久 |
| TRIVANDRUM, INDIA It is fashionable these days, particularly in the West, to speak of India and China in the same breath. These are the two big countries said to be taking over the world, the new contenders for global eminence after centuries of Western domination, the Oriental answer to generations of Occidental economic success. | 特里凡得琅 印度 最近 特别是在西方 同时谈论印度和中国非常时髦 这两个大国被说成是要领导世界 在西方统治了几个世纪后世界地位新的竞争者 以及对西方多代经济成功的亚洲回答 |
| It's going towards India, not from India. | 它是吹向印度 不是从印度来 |
| Amphetamine drugs produced in eastern Burma seem to be transported with such ease that significant quantities have been found in northeast India, on Burma s western border. That, together with the heroin that is trafficked from Burma to India, China, Thailand, and other countries in the region, poses a serious threat to our political and economic security. | 9月中 联合国毒品与犯罪办公室承认缅甸和中国是世界上最大的ATS制造国 产自缅甸东部的安非他明类毒品的运输是如此便利 以至于它们在印度东北部及缅甸的西部边境上大量出现 这些毒品 再加上从缅甸运输到印度 中国 泰国和该地区其他国家的的海洛因 对我们的政治和经济安全造成严重威胁 |
| Western Asia | F. 西亚 |
| Western Asia | 西亚 |
| Western Brigade | 东部后备营 南非 |
| Western Brigade | 中国 摩洛哥 |
| Indeed, as Sibal points out, NAM did not protect India from decades of US Western technology related sanctions, even when it was the movement s leader. Likewise, in the 1962 conflict with China, NAM did not back India s position. | 其实正如西巴尔所说 即使在印度领导不结盟运动期间 该运动对长达数十年的 美国 西方技术制裁 也没有提供任何帮助 同样在1962年与中国的冲突中 不结盟运动也没有支持印度的立场 类似的例子还有克什米尔及印度核试验 因此西巴尔认为印度不欠不结盟运动成员国任何人情 因此应该仅从 保护自身利益 的角度出发 |
| Here India has been slow to join the struggle for influence. Its prime minister has visited the country, but without a clear plan of engagement, even though developing western Myanmar would boost the economy of India s border region. | 而印度则在争取对缅甸的影响力这方面反应迟缓 我国总理访问过缅甸 但并没有明确表示要与其发展经济关系 即使发展缅甸西部可以促进印度边境地区的经济 |
| Current office holders are Chairperson Mr. Justice V.S. Dave (India) Vice Chairperson Dr. P.N. Mishra (India) Secretary Mr. Sharad Joshi (India) Treasurer Ms. Aparna Sahay (India). | 现任主要成员为 主席Justice V.S. Dave (印度) 副主席P.N. Mishra博士(印度) 秘书Sharad Joshi先生(印度) 司库Aparna Sahay女士(印度) |
| But it would be a mistake to assume that the reemergence of so called XXL powers like China and India will simply bring a continuation of Western traditions. We will have to deal with a different type of superpower. | 近年来 中国的发展速度飞快 成效显著 在二十一世纪的国际舞台上 它必将扮演主要角色 事实上 尽管面临挑战 中华人民共和国有可能在这幕大戏中担当领衔主演 |
| The second point of convergence between Indian and Western interests is one that will probably get no public mention during Chirac s visit India can perhaps serve as a counterweight to China. The world is beginning to notice that India has nearly the same number of people as China, plus a more benign system of government and no designs on its neighbors. | 印度与西方之间的第二个重合点大概不会在希拉克访问期间公诸于众 那就是 印度说不定可以成为中国的制衡 世界正在开始注意到印度的人口与中国几乎一样多 而政府制度良好 对邻国没有觊觎 在印度和西方有关 战略伙伴关系 将会联接世界民主大国的梦想中 中国鼓吹强硬路线 |
| India | 突尼斯 |
| India | 孟加拉国 |
| India | 教廷依照委员会1976年4月5日第N(XXXI)号决定参与委员会的工作 |
| India | 44. 越南 |
| Nor do the other ancient motives for Western interference apply any longer. The UK no longer needs to protect its trade routes to colonial India, and the US no longer needs a ring of military bases to contain the Soviet Union. | 结束极端伊斯兰恐怖主义要求结束西方为控制中东而发动的战争 幸运的是 石油时代正在逐渐走向结束 我们应该让它快点结束 气候安全需要我们将大部分化石燃料留在地下 其他昔日的西方干预动机也不再适用 英国不再需要保护通往印度殖民地的贸易航路 美国也不再需要建立军事基地遏制苏联 |
| With the world demand for oil surging, particularly from China and India, oil prices rose and economic growth continued in 2004 in the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) region (except for conflict zones) for the second consecutive year. | 1. 随着世界对石油需求 尤其是中国和印度 迅速增加 2004年 西亚经济社会委员会 西亚经社会 区域 除冲突区域之外 连续第二年油价上涨 经济也持续增长 |
| This is India coming up, with the first data from India. | 现在出现的是印度 蓝球 |
| Morocco claimed a right to Western Sahara yet Western Sahara was not Moroccan, it was Saharan. | 摩洛哥要求拥有对西撒哈拉的权利 然而 西撒哈拉不是摩洛哥的 它是撒哈拉的 |
| Western Politics Locust Years | 世界政治的荒年 |
| Reviving Georgia s Western Dream | Reviving Georgia s Western Dream |
| Western Europe and other | 西欧和其他 |
| OF WESTERN THRACE, GREECE | 希腊西色雷斯的土耳其穆斯林少数民族的状况 |
| The picture on India is the Dharavi slum of Mumbai in India. | 这张印度的图片 是孟买的达拉维贫民窟 在印度 |
| Okay, India. | 好啦 印度 |
| India Pakistan. | 印度 巴基斯坦 |
| Abstaining India | 弃权 印度 |
| Against India | 反对 印度 |
| Against India | 反对 印度 |
| Abstaining India | 弃权 印度 |
| India. Indus. | 印度 之名就是由这条河而来 印度 印度河 |
| Okay, India. | 好 再说印度 |
| India IND | 印度 IND |
| India, Israel. | 印度 以色列 |
| India, Pakistan. | 印度 巴基斯坦 |
Related searches : India Ink - In India - North India - Within India - India Blue - Colonial India - Incredible India - Ancient India - British India - Central India - Southern India - Across India