Translation of "what we claim" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They said Certainly you know that we have no claim on your daughters, and most surely you know what we desire. | 他们说 你确已知道我们对于你的女儿们没有任何权利 你确实知道我们的欲望 |
| They said Certainly you know that we have no claim on your daughters, and most surely you know what we desire. | 他們說 你確已知道我們對於你的女兒們沒有任何權利 你確實知道我們的欲望 |
| They said, You have already known that we have not concerning your daughters any claim, and indeed, you know what we want. | 他们说 你确已知道我们对于你的女儿们没有任何权利 你确实知道我们的欲望 |
| They said, You have already known that we have not concerning your daughters any claim, and indeed, you know what we want. | 他們說 你確已知道我們對於你的女兒們沒有任何權利 你確實知道我們的欲望 |
| If this happens when we claim to love trees, I shudder to think what would happen if we were ambivalent about them? Or thought we could live without them? | 如果说这些是在我们宣称热爱树木的情况下发生的 那么如果我们对它们的态度是模棱两可的话情况会是怎样呢 或者如果我们认为没有它们我们照样能生存下去情况又会是怎样呢 |
| It would be three times what the Saudis claim they have. | 它将会是 沙特阿拉伯人宣称他们有的三倍 |
| What people didn't realize, and I'm just beginning to realize right now, is that we pay a huge price for the speed that we claim is a big advantage of these computers. | 过去大家都没意识到 而我也刚刚开始意识到的是 我们为了提升电脑的速度而付出了巨大的代价 这是因为速度被认为是电脑的一大优势 |
| By the 1950s, we started connecting all the towns together with what a lot of people claim is the eighth wonder of the world, the highway system. | 到了20世纪50年代 我们修建高速公路系统把所有的城镇连接起来 这被许多人称之为世界第八大奇迹 |
| Whether, and if so to what extent, any such claim by a government will succeed depends on the nature of the claim and the evidence produced to support it. | 政府的任何这种索赔是否会成功及在成功情况下赔偿程度如何 这取决于索赔的性质和为证明索赔而提供的证据 |
| Russia is not becoming assertive, aggressive, or imperial, as many observers claim. We are only claiming what is rightfully ours a place in the front row of international relations. | 俄罗斯并没有像许多观察家们所称的那样 正变得刚愎自用 富于进攻性或帝国主义 我们只是在要求应有的东西 在国际关系前排的一席之地 世界将不得不接受俄罗斯不再是个软弱的国家这一事实 我们有战略利益和国家安全考虑就这么难以理解么 |
| Should you have any doubt about what We have revealed to Our servant, present one chapter comparable to it and call all your supporters, besides God, if your claim is true. | 如果你们怀疑我所降示给我的仆人的经典 那末 你们试拟作一章 并舍真主而祈祷你们的见证 如果你们是诚实的 |
| Should you have any doubt about what We have revealed to Our servant, present one chapter comparable to it and call all your supporters, besides God, if your claim is true. | 如果你們懷疑我所降示給我的僕人的經典 那末 你們試擬作一章 並捨真主而祈禱你們的見証 如果你們是誠實的 |
| The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim. | 在索赔卷宗中 索赔准备人常常被列为联系人 有些索赔卷宗还有索赔准备人对索赔内容发表的证明意见 |
| What was the basis for the report's claim that no discrimination existed in dealing with the population's health problems? | 报告声称在处理人们的保健问题时没有歧视 它的依据是什么 |
| The sixth claim unit is for claim preparation costs. | 170. 第六索赔单元关于索赔准备费用 |
| The fifth claim unit is for claim preparation costs. | 表 4. 第5000288号索赔的建议赔偿额 |
| The third claim unit is for claim preparation costs. | 355. 约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元 |
| At the request of Saudi Arabia, the secretariat incorporated that claim in the current claim (Claim No. 5000463). | 特别是 小组认为 沙特阿拉伯高估了边缘区域的损害程度 |
| Nay they simply claim We found our forefathers on a way, and we continue to find guidance in their footsteps. | 不然 他们说 我们确已发现我们的祖先是信奉一种宗教的 我们确是遵循他们的遗迹而得正道的 |
| Nay they simply claim We found our forefathers on a way, and we continue to find guidance in their footsteps. | 不然 他們說 我們確已發現我們的祖先是信奉一種宗教的 我們確是遵循他們的遺蹟而得正道的 |
| THE E2 CLAIM Background to the E2 claim The E2 claim in this instalment was initially filed in category D . | 65. 本批中的 E2 索赔最初是在 D 类中审查的 |
| The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs. | 511. 这些调整使创伤后精神紧张症病例可赔偿的治疗费下降为5,909,343美元 |
| Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs. | 84 在危险评估研究中 科威特根据监测和评估计算研究中关于人口接触到的颗粒物浓度的估算 对科威特死亡率上升的预期进行了统计估算 |
| We do not claim a monopoly of wisdom in the field of disarmament, nuclear or otherwise. | 我们不认为自己在裁军领域(无论核裁军还是其他方面的裁军)独霸所有的智慧 |
| This claim was originally part of category F3 claim No. 5000194. | D. 第5000183号索赔 公众健康 |
| The deferred part of claim No. 5000458 is reviewed as part of the second claim unit (terrestrial resources) of this claim. | 298. 伊朗为佐证索赔所依据的是伊拉克入侵和占领科威特前后关于某些癌症发病率的比较研究 |
| What was relevant was that the State bringing such a claim espoused the cause of its nationals and stated as much. | 关联的情况是提出索赔的国家必须采纳其国民的诉因并作出这样的陈述 |
| Third claim unit Claim preparation costs Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,700,000 for claim preparation costs for its fourth and fifth F4 instalment claims, including its public health claim. | 约旦说 在伊拉克入侵和占领科威特之后涌入的难民致使处理厂处理的污水增加 这导致处理厂排出的废水的盐度上升 从而使农业资源遭受损害 |
| The Panel considers that this claim unit is for claim preparation costs. | 6. 第六索赔单元 索赔准备费用 |
| The Panel considers that this is a claim for claim preparation costs. | 4. 第四索赔单元 创伤后精神紧张症和恐惧症病例 |
| The Claim | 控诉 |
| The claim | 申 诉 |
| Overlapping claim | B. 重叠索赔 |
| We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. | 我们可以把它叫做工程方法 我声称工程方法是在人类的科技 技术范围之内 |
| What we buy. What we wear. | 买什么 穿什么 |
| The claim comprises four claim units with an asserted value of USD 161,000,000. | 27 索赔包括所称价值161,000,000美元的4个索赔单元 |
| Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted. | 天然的快乐是得到我们渴求的东西 人工合成的快乐则是在得不到我们渴求的东西时 自己制造出来的东西 |
| Recommended award for claim No. 5000301 Claim No. 5000288 Other resources Claim No. 5000288 comprises six claim units, with a total asserted value of USD 7,916,024,475, for losses resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 163. 第5000288号索赔包括6个索赔单元 所称伊拉克入侵和占领科威特造成的损失价值共计7,916,024,475美元 |
| The deferred part of claim No. 5000379 has been included in claim No. 5000301. | 第5000379号索赔推迟的部分已纳入第5000301号索赔 |
| Others claim that what is a reasonable expansion of the Council would make it unworkable and would sacrifice the Council's efficiency and effectiveness. | 也有国家称 合理扩大安理会会使安理会 无法工作 牺牲安理会的效率和效力 |
| The claim preparation costs in claim No. 5000464 relate to all of Jordan's fourth and fifth F4 instalment claims, and not only its public health claim. | 67 第5000464号索赔中的索赔准备费用涉及约旦的所有第四批和第五批 F4 类索赔 而并非仅涉及公共健康索赔 |
| The Panel is, therefore, unable to determine whether, and if so to what extent, this part of the claim unit duplicates Iran's claim for overtime and other payments to staff who worked at the refugee camps referred to in paragraph 258 below. | 因此 根据安全理事会第687(1991)号决议第16段和理事会第7号决定 伊朗支出的费用是伊拉克入侵和占领科威特直接造成的费用 |
| Recommended award for claim No. 5000468 Claim No. 5000183 Public health Claim No. 5000183 comprises four claim units, with a total asserted value of USD 1,476,336,427, for losses resulting from damage or risk of damage to public health. | 伊拉克的总的论点是科威特用于估计生物量损失的潮线以下沉积物污染模型的预测不可靠 |
| Third F4 instalment, claim No. 5000450 and fourth F4 instalment, claim Nos. 5000454 and 5000466. | 69 第三批 F4 索赔中的第5000450号索赔和第四批 F4 索赔中的第5000454和5000466号索赔 |
| If we were having this TED meeting in our grandparents' day, that might not be so big a claim. | 如果我们祖父那个时代就有TED集会 可能不会引起这样大的关注 |
Related searches : We Claim - What You Claim - What We Understood - What We Use - What We Like - What We Consider - What We Hear - What We Received - What We Miss - What We Assume - What We Discussed - What We Eat - What We Expect - What We Call