Translation of "which are common" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Common - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are a number of regulations applicable to MOTAPM which are common to both instruments.
适用于非杀伤人员地雷的许多规则为两项文书所共有
Integration is the degree to which the different management systems are connected, are coherent with one another and are contributing to common goals.
整合性是指不同管理系统相互联系的程度 彼此是否协调一致 是否有助于达到共同目标
Are you common man?
你是一般人吗
It was a common threat, which required a common, concerted, coordinated and comprehensive international response.
恐怖主义是一种共同的威胁 为此必须采取一种共同的 协同一致的和全面的国际对策
Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases.
常见病. 对了. 我认为这是绝对正确的. 为什么呢? 因为治疗常见疾病的药物 会比治疗罕见疾病的药物多得多.
Corruption and economic crimes are common in a context of general poverty, which bears the seeds for social conflict.
在普遍贫困的背景下 腐败和经济罪行司空见惯 隐藏着社会冲突的种子
Examples of the more common ways in which personal information is obtained for later criminal use are as follows
审议对付盗用身份行为的国内和国际措施符合这两个目标
Commercial aspects of forest management, which are handled under numerous different initiatives with no common approach, can create conflict and confusion.
有大量不同的举措处理森林管理的商业问题 但却没有一个共同的处理方式 这会引起冲突和混淆
If this box is checked then common words which are run together will be considered to be spelling errors, for example cannot.
如果选中了此复选框 则连在一起的常见单词将会被认为是拼写错误 比如 cannot
Pockets of extreme poverty within countries are common in all regions which include geographically inaccessible areas, remote rural communities and urban slums.
所有区域均有一些国内的赤贫地带 包括交通不便的地区 边远农村社区和城市贫民区
UNDP, UNFPA and UNICEF are working on a common results based budgeting vision which will be presented to their respective executive boards.
开发计划署 人口基金和儿童基金会正在制定成果预算制的共同设想 然后提交各自的执行局
And all the components are there which are now in common parlance, in our vocabulary, you know, 30 odd years later wind energy, recycling, biomass, solar cells.
那些构成现在成为了 共同的说法 出现在我们的词汇中 你知道 30多年之后 风能 回收 生物能源 太阳能电池
We are now attempting a common passport for the Anglophone Caribbean and have a common cricket team.
我们现在正努力为加勒比英语国家申办一份共用护照 还有一个共建板球队
The United Nations is the most appropriate and authoritative forum for dealing with these issues, which are of common concern to all countries.
处理各国共同关心的国际海洋问题 最合适和最权威的论坛就是联合国
Administrative fines against businesses are the most common.
对企业的行政罚款是最常见的
But most importantly, we're now mapping into this anatomic framework, which is a common framework for people to understand where genes are turned on.
最重要的是 我们现在正在绘制地图的这个解剖学上的框架 它是我们通常所理解的基因启动的地方
For our part, we are ready to work towards building the necessary common ground, which will render possible the re launching of meaningful negotiations.
我们准备为奠定必要的共同基础而努力 这将使重要的谈判能够重新展开
CO These are three problems with a common solution.
CO 这三个问题有一个共同的解决方案
Costs for common support services are estimated at 10,400.
共同支助事务费用大约为10 400美元
Common security more accurately reflects a UN perspective with its focus on peace, environment, and social justice, which are embodied in peace sustaining directives, including
共同安全较确切地反映联合国以和平 环境和社会正义为重点的展望 并包含在可持续和平指引 其中
There are 27 common services experts and their team leaders, who will be contacting UNCTs to work for common services arrangements.
共有27名共同事务专家及小组组长 他们将与UNCTS联系 共同拟订共同事务安排
TCP and UDP are common protocols of this protocol family.
IPv4 Internet based protocols. TCP and UDP are common protocols of this protocol family.
And those planetary systems are going to be very common.
而此类的行星系统将会是非常常见的
So, what are the common denominators in these three cultures?
所以 这三种文化有什么 共同特性呢
A number of common characteristics are apparent among these approaches.
35. 这几种做法有一些明显的共同特征
Regarding assets, and because there are no common assets here, all that exists is property belonging to women, which they can dispose off at their whim.
关于财产问题 因为没有共同财产 妇女可以随意支配属于她自己的财物
1) Treaties between the belligerent states which presuppose the maintenance of common political action or good relations between them, for example, treaties of alliance, are abrogated.
1) 交战国之间以维系双方共同政治行动或良好关系为前提的条约 如同盟条约 将被废止
The document should, as one speaker put it, be a beachhead of common ground from which we launch ourselves forward with urgency and common purpose.
正如一位发言者指出 该文件应该成为我们共同立场的滩头堡 从这里 我们要以紧迫感和共同目标发起行动
We hope that the Group will be able to move beyond the debate which no one will win regarding whether deep seabed genetic resources beyond national jurisdiction are, or are not, the common heritage of humankind. Instead, it could look to established principles that may provide common ground for further deliberations.
我们希望工作组将能够停止辩论 辩论中没有胜者 不再纠缠国家管辖范围以外的深海遗传资源是否是人类的共同遗产 而是将目光转向既定原则 它们可能为进一步的审议提供共同点
Today s challenges finance, food, and energy, for example are many. Yet they share a root cause, whereby speculative and often narrow interests have superseded the common interest, common responsibilities, and common sense.
今天我们面临多重挑战 例如 金融 食物和能源方面的挑战 然而 这些挑战都有一个共同的根源 那就是投机并且通常是狭隘的利益僭越于共同利益 共同责任和常识之上
Hydropower development is another area in which several Parties share common project priorities.
水电开发是一些缔约方都认为应当优先发展的又一个领域
This would require the development of existing common guidelines into a comprehensive system wide model, which would articulate common policy principles but also common practical procedures especially with respect to e procurement methods, common thresholds at field duty stations and standard quality outcomes of the process.
这便需要将现有的准则发展成为一个全系统的范本 不仅列明共同政策原则 还载有实际做法的共同程序 特别是电子采购方法方面的共同程序 以及外地工作地点的共同最低限值和采购流程的标准质量成果
These steps are not a panacea nor a definitive listing, but they do constitute a common objective benchmark against which to measure progress in achieving nuclear disarmament.
这些步骤虽不是万能药 也不是确定不变的 但却代表着共同的目标基准 用来衡量在实现核裁军方面的进展
People are paying full price for both, and the only thing they have in common is that they don't have anything in common.
人们愿意全额付款来购买它们 然而它们唯一的共同之处 就是没有任何共同之处
The Common Position and the Regulation are attached for your information.
共同立场 和条例附后 谨供参考
Common internal obstacles are lack of international experience and management skills.
通常的内部障碍是缺少国际经验和管理技能
Cervical and breast cancers are most common among young, fertile mothers.
宫颈癌和乳腺癌在少女母亲中最常见
With too little electricity, blackouts are common. Ports are inefficient, roads are congested, and traffic is astonishingly chaotic.
此外 印度的基础设施对于一个现代经济体来说也是不足够的 电力不足导致点不了灯是家常便饭 港口效率低下 道路严重拥挤 交通一片混乱
It is a common venture in which the professionals learn from our life experience.
这是一种共同的工作经历
Africa has taken a common position on that issue, which my delegation wholly endorses.
非洲对这一问题采取了我国代表团完全赞同的共同立场
Contagion effects, which may not reflect a deterioration of fundamentals but just a common investors base, can be damaging to countries that are highly dependent on foreign financing.
金融疫病效应不一定反映经济基本面恶化 而仅仅是反映共同投资群发生变化 这对高度依赖外资的国家可能产生破坏作用
IOM assists governments in improving operational systems and training structures that support improved migration management, and which are common and essential tools for security in the migration sector.
移徙组织协助各国政府改善用于支助改进移徙管理的业务系统和培训结构 这些是移徙部门内安全的基本通用手段
The library has five computers, three of which are common use computers for prisoners and one has a dedicated intranet link to the local Hobsons Bay Library database.
图书馆有五台电脑 其中三台为囚犯共同使用的电脑 一台电脑的内联网专用与当地霍布森湾图书馆数据库相联的
They are to make laws to ensure that the budgets are used for the common good.
议员应当制定法律来保证预算是为公共利益而使用的
Court cases based on false accusations are common, but are primarily directed towards senior party officials.
法院依据伪造不实的指控办案是常见现象 但主要是针对一些党派高级官员

 

Related searches : Are Common - Which Are - Which Is Common - Are Fairly Common - Are Quite Common - Are Common With - Are Less Common - Are Common Practice - They Are Common - Are Common Sense - Are In Common - Are Very Common - Are Not Common - Are Common For