Translation of "which are described" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The delegation had furthermore described the legal safeguards which are provided for civil society organizations.
要求予以澄清的这一请求是2004年3月3日向缔约国发出的 同时也抄送了请愿人
At the top there is the menubar. All kpresenter functions are available from the menus, which are described in detail in.
最上面是菜单栏 kpresenter 的所有功能都可以从菜单中访问 有关详情请参见
These measures are described immediately below.
这类措施叙述如下
The six mission concepts are described below
18. 现将这六种飞行任务构想描述如下
A number of examples are described below
下面仅举一些例子
There are over 40,000 described species of spiders.
目前已有超过40000种 蜘蛛
Several steps are urgently required, as described below.
89. 必须刻不容缓地采取下述措施
Measures taken in this respect are described below.
审判由人民法院负责
Starts the HTML wizard, which is described in the section.
启动 HTML 向导 详情请参见
All the events described in this story are imaginary.
故事裏發生的事都是虛構出來的
These measures are described in paragraphs 18 59 above.
这些措施详见以上第18 59段
Starts the Memory Stick dialog, which is described in the section.
启动 HTML 向导 详情请参见
The differences described here are with respect to Perl 5.005.
Pattern Syntax Describes PCRE regex syntax
Action taken, progress made and constraints encountered are described below.
下文叙述采取的行动 取得的进展和遇到的制约
PHP defines a set of macros that can be used in this process, the most useful of which are described in Table 41 1.
The file config.m4 is processed by buildconf and must contain all the instructions to be executed during configuration. For example, these can include tests for required external files, such as header files, libraries, and so on. PHP defines a set of macros that can be used in this process, the most useful of which are described in 桶跡 41 1.
Not surprisingly, the submersion form of education, just described, to which indigenous children are generally subjected also has profound consequences for their life chances.
15. 上文刚叙述的沉浸式教育是一般要求土著儿童接受的 不令人惊奇的 这也对他们的谋生机会产生深远后果
The figure below draws on the triple A concept (assessment analysis action) to clarify the strategy's three main implementation approaches, which are described below.
下图利用 三A 概念 评估 Assessment 分析 Analysis 行动 Action 来明确该战略的三个主要实施方法 其描述见下文
Iraq also objects to Saudi Arabia's two category transect classification approach, in which transects are described either as non recovering or as recovering disturbed .
第一索赔单元是就作物减产提出的 第二索赔单元是就索赔准备费用提出的
Strategies to enhance the performance of each function are described below.
现将提高各项职能业绩的战略阐述如下
MRLs are used strictly in keeping with the concept described above.
18. 为了与上述理念保持一致 多管火箭炮的使用受到了严格限制
The main scientific results achieved in that period are described below.
以下描述这一阶段中取得的主要科学成果
The most recent version of the draft code is dated January 1993. This code has not yet been adopted for reasons which are described below.
即使上述法律条文没有明确参考受审人的性别 但实际上 这部法律还是规定了男女之间的不平等
Many African countries under democratically elected Governments are grappling with the repayment of these debts, which the President of Nigeria once described as dubious and immoral .
民主选举出来的政府领导下的许多非洲国家都在为偿付这些债务而挣扎 尼日利亚总统曾经称这种债务是 不清白的 不道德的
All the situations currently being dealt with by the Court are extremely serious and characterized by brutality which, at times, can only be described as monstrous.
该法院目前正审理的所有案件都是极为严重的 性质为野蛮行为 这种行为有时只能用恐怖来形容
In other words, they have failed. And they are described as losers.
这些人失败了 我们称他们为 失败者
In China, talented people are often described as ten thousand mile horses .
在中国 人們常把有能力的人喻為 千里馬
The Finnish bodies involved in space activities are described in table 1.
1. 表1中列出了参与空间活动的芬兰机构
Despite the challenges described above, the prospects for Sierra Leone are promising.
64. 尽管存在上述种种挑战 塞拉利昂的前途是光明的
We are what we eat, could easily be described as, We are what our cells eat.
我们就是我们所吃的东西 可以简单的理解成 我们就是我们细胞所吃的东西
Iraq notes that there are no categories that are described as fully recovered or normal baseline .
569. 第4002545号索赔最初列为 E2 类索赔
In addition to the continuous expansion of the Intranet, Extranet and Internet, there are other measures aimed at improving the openness of the operation of the United Nations, which are described below.
除了继续扩大内联网 外联网和因特网外 下面还谈到旨在增强联合国业务公开性的其他措施
The socket functions described here are part of an extension to PHP which must be enabled at compile time by giving the enable sockets option to configure.
Those unfamiliar with socket programming can find a lot of useful material in the appropriate Unix man pages, and there is a great deal of tutorial information on socket programming in C on the web, much of which can be applied, with slight modifications, to socket programming in PHP. The UNIX Socket FAQ might be a good start.
We are amazed at the acts of charity and the overwhelming demonstration of world solidarity, which the President of Indonesia described as a demonstration of global unity.
我们对于慈善的行为以及世界团结的巨大体现感到吃惊 印度尼西亚总统把它描述为全球统一的表现
Participants described experiences in countries in which trends in computer related crime were being monitored.
与会者介绍了正在对计算机犯罪趋势进行监测的国家中的经验
The actual meanings of these error levels are described in the predefined constants.
The available error level constants are listed below. The actual meanings of these error levels are described in the predefined constants.
Two options based on the midterm recalculation described above are presented for consideration.
10. 根据上面所述的中期重算结果提出两个选择 供审议
The findings of the mission are described in subsections A and B below.
下文A和B分节叙述了评估团的调查结果
Management and operational strategies underpinning the work of UNICEF are described in chapter VI, which indicates how UNICEF will organize its internal capacities to support the organizational targets.
第六章描述了支撑儿童基金会的管理战略和业务战略 指明儿童基金会如何组织内部能力以支持具体的组织目标
Officers described the shooting, which took place at about 02 30 BST, as a random act.
该起持枪伤人案件发生时间为英国夏令时 02 30 左右 警方称其为 肆意行凶
Article 18The sellable financial assets refers to the non derivative financial assets which are designated as sellable when they are initially recognized as well as the financial assets other than those as described below
第十八 条 可供 出售 金融 资产 是 指 初始 确认 时 即 被 指定 为 可供 出售 的 非 衍生 金融 资产 以及 除 下列 各类 资产 以外 的 金融 资产
These are young sunflowers, and what they are doing cannot be described with any other terms than playing.
这些是向日葵幼苗 它们的行为 除非 玩耍 不能形容
Copies of publications related to the research activities described above are available on request.
9. 与上述研究活动有关的出版物备有副本备索
The author received letters from her son which described the treatment he suffered, which included being beaten and subjected to electric shocks.
提交人接到儿子的信中提到他受到的待遇 其中包括被殴打和受到电击
Many of the actions undertaken by the Brazilian Government, which are described in the National Plan on Policies for Women, are based on the adoption of special measures to accelerate the process to achieve equality.
巴西政府采取的许多行动是以采取特别措施加速实现平等为基础的 国家妇女政策计划 介绍了这些行动
Common and joint buildings management services are fully described under Major Programme H Buildings Management.
I.10. 在主要方案H 房舍管理项下对共同和合办房舍管理处的情况作了充分的介绍

 

Related searches : Are Described - Which Is Described - Are Described Further - Are Described Below - Are Being Described - Are Well Described - Are Described Shortly - Which Are - Described - Which Are Found - Documents Which Are - Which Are Marked - Which Are Dated - Which Are Served