Translation of "which are mainly" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Mainly - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It would appear that the opinions expressed by the nuclear Powers are mainly political statements which are not legally binding upon their authors.
核国家所表示的这一意见似乎主要是政治准则 对它们没有法律约束力
These are played mainly in small rooms.
爵士乐主要在空间较小的室内演奏
These epiphytes are mainly dominated by the mosses.
这些附生植物大多是藓类
Employee figures are mainly taken from official company's websites.
职工人数摘自公司的官方网站
Intra African investment flows are mainly from South Africa.
44. 非洲内部的投资流动主要来自于南非
In Greece, issues of gender equality are discussed mainly from the viewpoint of civil and social rights, which of course constitutes an important dimension.
4. 在希腊 对两性平等问题主要是从公民和社会权利的角度来讨论的 这当然也是一个重要方面
Shotguns, which are mainly used for hunting and self defence, generally do not belong to any faction, but 5,310 (18.7 per cent) were surrendered.
上缴了鸟枪5 310支 18.7 这些鸟枪主要用于打猎和自卫 一般不属于任何派别
Major challenges at present are the ratio of poor households remains high mainly in the rural, upland and ethnic minority areas which are faced with economic and social difficulties.
目前越南面临的主要挑战是 在经济和社会状况恶劣的农村 高地及少数民族地区 贫困家庭的比率居高不下
You put these two things together, the net result is that all side forces on the glass are small and are mainly dominated by aerodynamic effects, which at these speeds are negligible.
呢兩點加埋 結果就係 杯水打側方向嘅作用力太細 四旋翼亦因此主要受到空氣動力控制
Of course, its failures are mainly the result of our failures.
当然 它的失败主要是由我们的失败造成的
Foreign presence is reflected mainly through franchising, of which Ecuador is a net importer.
外国的存在主要通过特许经营反映出来 厄瓜多尔是特许经营的净进口国
ΝΕFELI is a programme of organized and supervised accommodation and concerns renting apartments of 2 3 rooms, which are inhabited by vulnerable groups of refugees, mainly women.
NEFELI方案开展有组织和受到监督的收容工作 向难民弱势群体 大多数是妇女 出租二居室或三居室公寓
One determinant that increases the risk of poverty is single parenthood, which applies mainly to women.
贫穷风险增大的一个决定因素是单亲 这主要适用于妇女
Frontline services for victims were provided mainly through NGOs, which would be consulted to identify shortcomings.
对受害者的一线服务主要通过非政府组织来提供 因此将与其进行磋商 以找出不足之处
From the fact that they are only serving one audience, mainly the Western culture.
事实上他们仅仅服务于一类观众 主要是西方文化
There are still some 389,000 Somali refugees worldwide, mainly from south and central Somalia.
目前全世界还有389 000个索马里难民 他们主要来自索马里南部和中部
In any war today, most of the casualties are civilians, mainly women and children. They are collateral damage.
在当今的任何战争中 大多数受害者是平民 主要是妇女和小孩 他们是被动受害者
But most of southern Europe relies mainly on floating rates. This implies that QE would not reach, say, Spanish households, whose mortgages are indexed to short term rates, which are already close to zero.
对家庭而言 降低利率的主要影响通过按揭被感受到 但南欧大部主要依靠浮动利率 这意味着QE不会触及 比如 西班牙家庭 因为他们的按揭与已接近于零的短期利率挂钩
But Germany s 6 of GDP surplus is mainly a problem for Europe, while Turkey s 7.4 deficit is mainly a problem for Turkey. In other words, theirs are not global problems.
仍有一些国家存在令人担忧的巨大盈余或赤字 尤其是德国和土耳其 但德国相当于GDP的6 的盈余大体上是一个欧洲问题 而土耳其相当于GDP的7.4 的赤字大体上是土耳其的问题 换句话说 它们都不是全球问题
The most important of these is stainless steel, which contains mainly chromium and nickel in varying proportions.
其中最重要的是不锈钢 不锈钢主要含有不同比例的铬和镍
The cloud pictures are mainly used for aviation forecasting, and there is a weather radar.
云量图片主要用于航空飞行预报 还有一个气象雷达
Still, over 29 million children, mainly in disadvantaged communities, are not reached by routine immunization.
64. 不过 仍有2 900万以上主要生活在处境不利社区的儿童得不到常规免疫接种
The victims are mainly female minors, some as young as two, but also young boys.
受害人主要是女童 有时只有两岁 也包括男童
In urban areas, they are mainly engaged in the tertiary sector (commerce, catering, specialized services).
在城市 妇女主要从事第三产业 经商 餐饮 专业服务
In the Federation of Bosnia and Herzegovina, these competencies are divided between federal and cantonal levels, which decentralized the health sector, with the federal level having mainly a coordinating role.
在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦 这些职能分由联邦和州政府掌握 使保健部门的权力下放 联邦一级主要发挥协调作用
The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class Hifazat derives its support mainly from the rural poor. Traditional versus modern, urban versus rural, intellectuals versus the peasantry these divisions are the stuff of political cliché.
Shahbag的年轻人大多数受过教育的中产阶级城市居民 Hifazat的支持主要来自农村贫困人口 传统对现代 城市对农村 知识分子对农民 这些分歧早已是政治的陈词滥调 但是 陈词滥调往往会成为现实 因为它们是事实
There was a very influential book about that, which was mainly about getting governments out of the market.
当时有本很有影响力的书就是关于这个的 主要说要把政府赶出市场
Civil contracts that women have entered into so far are mainly loan contracts from credit organizations.
妇女迄今为止缔结的民事合约主要是与贷款组织之间的贷款合同
Market access for small island developing States, which, for the most part, are exporters of single commodities mainly bananas and sugar should be maintained through the preservation of the current preferential trade agreements which they have traditionally enjoyed.
小岛屿发展中国家基本上是单一产品 主要是橡胶和食糖 出口国 其市场准入应当通过保存它们传统上享受的现有优惠贸易协定而维持
The causes of prostitution mainly lie in financial and gender inequality which the criminal networks exploit in their interests.
卖淫的原因主要在于经济和性别的不平等 犯罪网络利用这种不平等来从中获利
The second factor involved the ways of resolving such problems, which must be based mainly on conflict prevention measures.
第二个问题 消除这些问题的手段 防止冲突应该成为主要的手段
Such events mainly include
三 出售 或 重 分类 是 由于 企业 无法 控制 预期 不会 重复 发生 且 难以 合理 预计 的 独立 事项 所 引起 此 种 情况 主要 包括
What good are cheap prices, which serve mainly to subsidize the same subscription holders, if there are no seats? If a taste for classical music is to be subsidized, some more targeted subsidies should be preferred to cheap prices.
既然低价票主要是在补贴同一批订户 那么如果买不到票 它又有什么意义呢 如果欣赏古典音乐需要补贴 那么更多具有针对性的补贴就比低票价更有意义
The negotiations are mainly about which groups of countries should cut their emissions, by how much, how fast, and relative to which baseline year. Countries are being pressed to cut emissions by 2020 by certain percentage targets, without much serious discussion about how the cuts can be achieved.
这些问题都非常紧迫而尚未解决 然而应对全球气候变化问题的国际谈判却在关注一组截然不同的问题 谈判主要集中于哪些国家应该减排 减排多少 减排速度以及从哪一年开始 以致许多国家在还没有认真讨论该如何减排的情况下就已经承受着在2020年达到特定指标的重压 而很显然能这些问题的答案其实要取决于使用哪些低排放技术以及什么时候投入使用
The risks are assessed mainly on the basis of the degree of organisation and radicalism of these entities.
有关风险评估主要是根据这些实体的组织和激进程度进行的
However, insurgents are recruiting combatants, including child soldiers, in Liberia, mainly to fight in Côte d'Ivoire and Guinea.
不过 反叛分子仍在利比里亚境内招募战斗人员 包括儿童兵 主要是前往科特迪瓦和几内亚打仗
Throughout much of sub Saharan Africa the livelihoods of populations are based mainly on traditional rain fed agriculture.
44. 在撒南非洲大部分地区 人们主要以传统的靠雨水浇灌的农业为生
The other class involves what are known as common, low penetrance variants. Their biological consequences are mainly unknown, but statistical analyses have shown that they are associated with a significantly increased relative breast cancer risk which, in contrast to the first class, is rather small.
另一类则涉及到我们所谓的 常见的低外显率突变 人们并不清楚这类突变的主要生物后果 但统计分析已经表明它们会明显加大罹患乳癌的风险 这与第一类风险小幅提升的效果截然相反
The unutilized balance was due mainly to the delays in construction projects, which resulted in a reduced need for temporary assistance.
12. 出现未用余额的主要原因是建设项目延迟 从而减少了对临时助理人员的需求
So we concentrated mainly in North Donegal and West Kerry as the two areas where I was mainly active.
因此我们主要关注 北多尼戈尔和西凯瑞地区 作为我们主要研究范围
And that also challenges the paradigms of many school systems that believe they are mainly there to sort people.
这也挑战了很多学校体系 一贯主张的 教育的功能就是要将人分为三六九等 的思维模式.
In terms of investment promotion strategies, investment promotion agencies (IPAs) are mainly focused on investors based in developed countries.
39. 在投资促进战略方面 促进投资机构主要面向在发达国家的投资者
The majority of developing countries are mainly concerned with setting up informative e tourism websites to market their destinations.
大多数发展中国家主要关注的是建立信息丰富的电子旅游网站来推销其旅游景点
The image of women and men in media which create public opinion is mainly different, but some common characteristics may be noticed.
65. 在进行舆论宣传的媒体中 男女形象有很大的不同 但也可以在一定程度上暴露了 明显的性别歧视态度 更主要的原因是公共媒体目前实行的政策并不准备消除机会不注意到某些共性
Additional numbers of political figures joined what later became labelled the opposition , which mainly called for a review of Syrian Lebanese relations.
更多政治人物加入后来被称的 反对派 他们主要要求审查叙利亚与黎巴嫩的关系

 

Related searches : Are Mainly - Are Mainly Based - These Are Mainly - Mainly There Are - Are Mainly Used - Are Mainly Driven - There Are Mainly - Are Mainly Located - Are Mainly Related - We Are Mainly - Which Are - Which Are Found