Translation of "which are often" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Often - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

First, terrorism often thrives in environments in which human rights are violated.
首先 恐怖主义往往在那些人权受到侵犯的环境中最猖獗
Later on they are often classified as problem children , which makes the situation worse.
到了后来他们常常被看作 不听话的小孩 就使情况更遭
Such conflicts are often unacknowledged by the countries in which they are occurring and by the international community.
这种冲突往往既没得到发生冲突的国家的确认 也没有受到国际社会的注意
Radar images are often characterized by speckle, which appears as a salt and pepper pattern.
雷达图像的特征往往是黑白相间的斑点
Peacekeeping mission resources are most often used for backstopping electoral support activities which are part of the mission's mandate.
13. 维持和平特派团的资源时常都用于补助属于特派团的任务的一部分的选举支助活动
Further, a large number of enterprises are poorly run and pay low salaries, which are very often several months late.
此外 大部分企业经营不善 支付的薪金低 且往往拖欠数个月才发
Also, MRAs are frequently negotiated by professional associations, which often do not operate under delegated, governmental authority.
另外 互认协定往往是专业协会谈判的 而这类协会的运作经常不在获得授权的政府机关领导之下
As a result, women's aquaculture, horticulture and animal husbandry activities, which are often their only source of income augmentation, are jeopardized.
因此 妇女可能无法去从事水产 园艺和畜牧活动 而这些活动常常是她们增加收入的唯一来源
General description In developing countries, institutions for provision of public goods for investment promotion and accessing supply chain networks are often weak or do not exist, which means that market failures are often not addressed.
D.16. 在发展中国家 为促进投资和进入供应链网络提供公益品的机构通常较弱或没有 这意味着市场中的失灵问题通常没有得到解决
Women are more highly stigmatized since they are seen as having compromised the family integrity, which is often measured by women's moral standing.
60. 妇女受到更多的侮辱 因为她们被认为损害了家庭的名声 而家庭的声望通常以妇女的道德操守衡量
The former are often uncontrollable.
前者通常都是无法控制的
Recruitment methods are often similar.
83. 招募方法往往相似
Women in the country are also inadequately informed, so they often know nothing about their rights, which are very small in number for now.
274. 此外 乡村妇女都没有被适当地告知 她们往往并不了解其目前拥有的为数不多的几项权利
Such trends are dangerous. Historically, protectionism has often led to economic conflict, which can rapidly turn into more serious clashes.
这样的势头非常危险 从历史上看 保护主义时常会引发经济矛盾 而经济矛盾会很快演化为更加严重的冲突
So often the men are gone.
经常,男人们出去了.
Third, they are often creating markets.
第三 他们经常创造市场
Those services are often carried out in the framework of advisory missions, which are increasingly prepared and followed up through information and communication technology mechanisms.
这些服务经常在咨询特派团的框架内进行 日益通过信息和通信机制进行准备与后续活动
It's a systematic and scientific approach, which takes you to places that are remote, hot, hostile and often with no access.
这是一个系统和科学方法 来带你去很遥远 炎热 危险并常常无法进入的地方
Furthermore, sexually transmitted infections (STIs), which increase the likelihood of contracting HIV, are more often undetected and therefore untreated in women.
13 此外 性传播的感染加大了感染艾滋病毒的可能性 但经常未被发现 因此在妇女中未得到治疗
US consumers buy imports rather than American made goods because imports are cheaper. This price advantage is often due to exchange rates in places like China and Japan, whose currencies are undervalued by between 25 and 40 , which often offsets US efficiency advantages.
储蓄不足与储蓄过剩的假定都使得会计计算的结果出现了混乱 贸易逆差反映了生产者与购买者之间的交易 而这些交易都是激励因素和价格信号的结果 美国的消费者购买进口产品而不是美国产品是因为进口产品更便宜 这种价格优势通常是由中国和日本等国的汇率造成的 它们的货币价值被低估了25 至40 从而经常抵消美国的效益优势
And you are noticing it more often.
你更能发现它的存在
Young children are often fascinated by science.
小孩常常对科学很有热情
However, these fields are often under funded.
然而 这些领域往往资金不足
They are often in a vulnerable position and have, in the past, often been subjected to discrimination.
他们常常处于弱势地位 过去常常遭受歧视
The environments in which United Nations personnel are compelled to operate are often characterized by high rates of crime and unemployment, socio economic instability and political unrest.
联合国人员常常必须在犯罪率和失业率高 社会经济不稳定和政治动乱的环境中开展工作
These types of agreements, which are often but not always of a regional nature, are here collectively termed regional trade agreements (RTAs) for the sake of convenience.
11. 这类协定往往但并不总是区域性质的 为方便起见 统称为 区域贸易协定
Such principles are often supplemented with others that are more fundamental.
24. 除这些原则外 还有其他一些更为基本的原则
Women are often at the forefront of community led conflict resolution and peacebuilding but are all too often excluded from higher level peace processes.
在社区主导的解决冲突和建设和平努力中 妇女往往走在前面 但是 她们却往往被排除在较高层次的和平进程之外
She also creates life size fiberglass sculptures, often of animals, which she then completely covers in bindis, often with potent symbolism.
她也创作一些实物大小的玻璃纤维雕塑 一般以动物为题材 之后用吉祥痣覆盖整个雕塑 通常是用于覆盖有强大象征意义的雕塑
Disaster and investigative teams are activated and experts are mobilized to manage the aftermath of the tragedy, which often receives much attention in the subsequent days and weeks.
在灾难发生后 救灾和调查队开始奉命行动 专家被派去处理灾难的善后工作 而这些善后工作在其后数天和数星期里常常受到人们的极大关注
And groups are very often immediately label terrorists.
一些团体常常 被武断地贴上恐怖分子的标签
The cheapest products are often the most dangerous.
而最便宜的产品往往是最危险的
They are often the precursor to bigger things.
它们常常是更大事物的前兆
In particular, article 18.3 acknowledges that many parents are economically active, often in poorly paid occupations which they combine with their parental responsibilities.
具体来说 第18条第3款认识到 许多父母从事工作 但往往从事的是薪水很低的工作 同时还须承担养育责任
Outside Europe, and particularly in Africa, countries are often composed of a large number of groups, none of which make up a majority.
在欧洲之外 特别是在非洲 国家常常由很多个群体组成 其中没有一个构成多数
Officer and director responsibilities and liabilities are generally imbedded in corporate and insolvency laws, which often interact with other national laws and policies.
执行官员和董事的责任义务一般在公司法和无力偿债法中规定 这些法律常常与其他国内法和政策相互作用
Abuse very often happens within families, which can be especially destructive.
虐待常常发生在家庭 特别有害
To take this shot, I do what I often do, which is go way beyond the pads where none of the other spectators are.
笑声 为了拍这镜头 我和往常一样 远离发射台 找个没有其他观众的地方
There is no doubt that Morsi s government was inexperienced, often incompetent, and showed little interest in listening to views other than those of its supporters, which were often far from liberal. But Morsi s people are not foreign backed terrorists.
穆尔西政府无疑既欠缺经验也欠缺能力 而且对听取支持者 这些人往往与开明想去甚远 以外群体的意见兴趣不大 但穆尔西的民众绝不是受外国操纵的恐怖势力 穆尔西本人也不是埃及版的霍梅尼最高领袖
They are often ignored because they're harder to help.
但佢哋被忽視 因為好難向佢哋提供協助
They are often ignored because they're harder to help.
但她们常不受到重视 因为帮助她们难度较大
There's rarely enough to eat. They are often hungry.
他们很少能吃饱 他们常常感到饥饿
There are often border conflicts between these two countries.
這兩個國家經常發生邊境衝突
The detention registers are often not up to date.
拘留登记册往往脱节
There's a problem with the Google Zeitgeist, which is it often comes back with news that a lot of people are searching for Britney Spears pictures, which is not necessarily news.
Google Zeitgeist的一个问题 就是通过它得到的信息往往都是众人都在搜索 艳照门的照片 但这已经不是什么新知了

 

Related searches : Often Are - Are Often Considered - There Are Often - Are Most Often - Are Often Also - Are Often Related - Are Often Missing - Often There Are - Are Too Often - Are Often Not - Are Often Used - They Are Often - Are Often Lacking