Translation of "which enables" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Schooling must always provide meaningful, quality education which enables the full development of the human person. | 学校教育必须永远提供有意义的优质教育 使人能充分发展 |
| The infrastructure enables that. | 其基础设施是前提条件 |
| The family is a basic cell of society, which enables a child to fully develop his her personality. | 家庭是社会的基本细胞 可使儿童充分地发展他 她的性格 |
| Enables the use of bookmarklets | 启用书签的使用Name |
| Well, it enables you to drink coffee. | 因为 这能让你喝咖啡 |
| Stefana Broadbent How the Internet enables intimacy | Stefana Broadbent 互联网怎样使人们变得亲密 |
| It enables that conversation to get serious. | 它使对话变得严肃 |
| And Bernstein enables that. Isn't that wonderful? | 而萡恩思庭让他们做到. 这不是很棒吗? |
| And that enables us to develop germination protocols. | 而这使我们能够拟出种子发芽的草案 |
| We welcome this great opportunity, which enables us once again to place human fulfilment and dignity at the centre of our concerns. | 我们欢迎这个非常好的机会 它使我们能够再次把人的自我实现和人的尊严置于我们各项关切的中心 |
| A significant segment through which the state enables working women to take care of their children is the organizing of pre school institutions. | 152. 国家帮助工作妇女照料子女的重要环节是开办学前机构 |
| Enables the internal PHP debugger, connecting it to address. | Description |
| The use of ICTs enables consistency, accountability and transparency. | 应用信息通信技术有助于保证联贯性 问责制和透明度 |
| A theory is something that enables you to do less work. | 一个理论可以使人们做更少的工作 |
| Moreover, the Complementary Rapid Education for Primary Schools programme, which enables over age children to complete a shortened primary school programme, is in operation in several districts. | 此外 几个区正在开展配套速成小学教育方案 使超过学龄的儿童能够完成经过缩短的小学方案 |
| Another fundamental aspect of reviewing the Court's report is that it enables us to better understand the legal issues on which the Court rules year after year. | 审查法院报告的另一个重要方面是 报告使我们能够更好地理解法院历年裁决的司法问题 |
| Enables a proportional view of directories and files based on file size | 启用一个基于文件大小的查看目录和文件的比例视图X KDE Submenu |
| The Federation Labour Law enables an employer to allow employee leave of | 联邦 劳动法 规定 雇主可允许雇员在一日历年度中有4天可因其宗教或习俗需要休假 |
| It enables people to participate in governance and make their voices heard. | 这需要建立强大的机制 建立法治和赋予人民权力 |
| Modern travel enables us to go around the world in a few days. | 现代交通使我们能在几天内环绕地球 |
| Credit enables producers to initiate, sustain, or expand agricultural production and increase productivity. | 22. 信贷使生产者能够开始 维持或扩大农业生产并提高生产率 |
| Agenda item 2 also enables the Sub Commission to address a situation which arisessituations that arise between the end of the annual Commission meeting and the middle of August. | 议程项目2还使小组委员会能够处理从委员会年会结束到8月中旬之间出现的情况 |
| It enables individuals to contribute to the non stop improvement of the social environment. | 它使个人为社会环境的不断改善作出贡献 |
| An undervalued currency enables an economy to integrate into the world economy on the basis of strong export performance. It stimulates production (and hence employment), unlike overvaluation, which stimulates consumption. | 一种估值偏低的货币使得一个经济体能够以强势的出口表现为基础融入世界经济之中 它刺激生产 继而就业 而不像 货币 估值偏高那样刺激消费 |
| What's clever is the way the fly flaps it, which of course ultimately is controlled by the nervous system, and this is what enables flies to perform these remarkable aerial maneuvers. | 最聪明的是苍蝇拍打翅膀的方式 它最终还是受控与神经系统 这使得苍蝇可以完成 这些让人叹绝的空中杂技 |
| We have copious knowledge, which enables us to split the atom, but we do not have enough rationality to prevent the misuse of nuclear fission for the manufacture of nuclear weapons. | 我们掌握了充分的知识 能够分裂原子 但我们并没有足够的理智避免滥用核聚变来生产核武器 |
| Today, we must lead our Organization to a higher stage that enables us to address and overcome challenges such as hunger, poverty, human rights violations and terrorism, which threatens our security. | 今天 我们必须带动我们的组织走向更高的阶段 使我们能够处理和克服诸如饥饿 贫困 违反人权和恐怖主义等威胁到我们安全的挑战 |
| UNIDO has continued to renew the professional excellence of its staff by bringing in new expertise, which enables the Organization to function effectively to provide programmes in UNIDO's areas of competence. | 8. 工发组织继续重新发挥其工作人员的专业才干 办法包括引进新的专门知识 从而使本组织能有效运作 在工发组织职权范围内实施各种方案 |
| The handle enables you to hold it when the container is filled with hot liquid. | 把手可以使你拿起它 当咖啡杯里装满热的液体时 嗯 |
| This module enables you to transparently read ZIP compressed archives and the files inside them. | This module enables you to transparently read ZIP compressed archives and the files inside them. |
| And it is a tool that actually enables one to listen to their own innards. | 它是一种工具 可以让人们 听到他们自己内部的声音 |
| And so jumping off of that, thinking beyond the built environment into the natural world, I have this ongoing project called Botanicalls which actually enables houseplants to tap into human communication protocols. | 笑声 那么现在让我们换个话题 从被建造的环境上升到自然世界 我有个还在进行的项目叫做植物电话 可以使室内植物 接入人类的通信协议 |
| TDRSS enables testing of lightweight, mobile, handheld satellite communication terminals in a variety of environmental conditions. | TDRS系统可在各种环境条件下测试重量轻 流动式 手提式卫星通信终端设备 |
| It is only Our Mercy (that rescues them) and enables enjoyment of life for a while. | 除非是因为我的恩惠 因为我要使他们享乐至某时 |
| It is only Our Mercy (that rescues them) and enables enjoyment of life for a while. | 除非是因為我的恩惠 因為我要使他們享樂至某時 |
| In that way, the programmes have helped develop the participation of young people in civic life and promote a positive vision of youth, which, in turn, enables them to achieve better social integration. | 在这方面 这些方案有助于促进青年参与公民生活 提高青年正面形象 进而使他们能够更好地融入社会 |
| And once you can do that, you create the kind of self knowledge that enables self mastery. | 一旦你能这么做 你创造了自知 以达到自治 |
| (s) Underlines the importance of applying and developing the international refugee protection system in a way which avoids protection gaps and enables all those in need of international protection to find and enjoy it. | (s) 强调重要的是 适用和发展国际难民保护制度应当注意避免保护空白 使所有需要国际保护的人都能找到和享受保护 |
| Regulation of determining the custom value developed on the basis of WTO principles, are used in Armenia which enables to prevent under invoicing or over invoicing of exporting and importing goods with maximum efficiency. | 亚美尼亚用来确定海关价值的规定是以世贸组织的原则为基础 根据这些规定 我国得以通过效率最高的办法来防止出现在发票上过低或过高开列进出口货物价值的情况 |
| Wi Fi enables you to avoid the processor. And there are some enhanced protection measures, which I would like to share with you, and I would like, in a minute, to thank Philips for helping. | 无线上网让你可以避开处理器 还有一些加强的保护措施 我希望跟你们分享 并且我想 马上感谢飞利浦公司所提供的帮助 |
| A central feature of the Government's policy is the availability of loans under the Higher Education Loan Programme, which enables eligible students to defer their student contribution and repay it later through the taxation system. | 政府政策的一个中心特点 是通过 高等教育贷款方案 高教贷款方案 提供贷款 该方案让合格学生得以推迟交学费 以后通过征税制度还债 |
| The system enables distress signals from ships or airplanes to be received and processed more quickly than before. | 这一系统可使船舶或飞机发出的遇险信号的接收和处理速度比从前更快 |
| It strip mines carcasses, and it has amazing teeth, because it enables the hyena to essentially eat bones. | 他们嚼食尸体残骸 他们那惊人的牙齿 使他们可以嚼食骨头 |
| Rule 18 enables it to constitute, inter alia, expert panels to assist it in carrying out mandated activities. | 第18条规定理事会除其他外可以设立专家小组 协助理事会开展规定的活动 |
| Below is what most swimmers will find enables them to do what I did, which is going from 21 strokes per 20 yard length to 11 strokes in two workouts with no coach, no video monitoring. | 下图是能让大多数泳者 也能做我所做到的 那就是从每18米21次击水 进步到11次击水 只用两次练习 不用教练 不用录影 |
Related searches : Which Enables You - That Enables - Enables One - Enables Compliance - Enables Action - What Enables - Approach Enables - Enables That - Enables Access - Thus Enables - This Enables - Enables For - Enables Him - Services Enables