Translation of "which may arise" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Arise - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The following examples merely illustrate the issues which may arise
14. 以下例子只是说明可能产生的问题
The question may arise was Mr. Huntington perhaps right?
可能出现这样一个问题 亨廷顿先生也许说得对
Any question which may arise under paragraph 1 above shall be decided by the Committee without the participation of the member concerned.
2. 由上述第1款可能引起的任何问题应在有关委员没有参加的情况下由委员会裁定
A similar question may arise with regard to the shipper's liability.
52. 在托运人的赔偿责任方面可能会有类似的问题
Whilst the primary responsibility may be thought to attach to that State, at least in the case of non self governing territories, particular issues may arise which may be distinct from individual citizenship rights.
虽然主要的责任被认为系于该国 但至少就非自治领土而言 可能会产生与个人公民权利不同的特殊问题
Moreover, similar difficulties may arise also when what is required is an omission.
不仅如此 类似的困难也可能因所必须遵循的是一种不行为而产生
A situation may also arise in which a coastal State reaches that conclusion not in response to a request by the subcommission but on its own.
沿海国不是在答复小组委员会的请求的情况下 而是自行作出上述结论 也是可能发生的情况
(f) To help the United Nations troubleshoot on difficulties or misunderstandings which may arise in European Commission United Nations relations on policy and programme based issues
(f) 帮助联合国解决在与欧洲联盟关系中可能出现的政策和方案问题方面的困难或误解
Institutional conflicts and jealousies may arise that can hamper any long term gain for women.
机构间可能会发生冲突和嫉妒现象 这可能有损于妇女的任何长期利益
It's the time in which the big forms began to arise.
这是大的形式开始上升的时代
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.
這四個大獸 就 是 四 王 將要 在 世上 興起
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.
這 四 個 大 獸 就 是 四 王 將 要 在 世 上 興 起
However, one cannot consider that cases in which responsibility may arise for an international organization under sets of circumstances corresponding to those envisaged with regard to States are wholly unlikely.
然而 人们不能认为完全不可能出现在某些情景下产生国际组织责任的情况类似于那些为国家设想的情况
(1) Arbitration agreement' is an agreement by the parties to submit to arbitration all or certain disputes which have arisen or which may arise between them in respect of a defined legal relationship, whether contractual or not.
(1) 仲裁协议'系指当事各方约定将他们之间就一项确定的不论是契约性或非契约性的法律关系所发生或可能发生的所有或某些争议提交仲裁
An arbitration agreement is an agreement by the parties to submit to arbitration all or certain disputes which have arisen or which may arise between them in respect of a defined legal relationship, whether contractual or not.
仲裁协定是各方当事人将他们之间已经产生的或可能产生的涉及合同性或非合同性特定法律关系的所有纠纷或部分纠纷付诸仲裁的协定
They may curse, but you bless. When they arise, they will be shamed, but your servant shall rejoice.
任憑 他 們咒罵 惟願 你 賜福 他 們幾時 起來 就 必 蒙羞 你 的 僕人 卻 要 歡喜
They may curse, but you bless. When they arise, they will be shamed, but your servant shall rejoice.
任 憑 他 們 咒 罵 惟 願 你 賜 福 他 們 幾 時 起 來 就 必 蒙 羞 你 的 僕 人 卻 要 歡 喜
Particular benefits may arise for women, including because they tend to be predominate in the distribution sector workforce.
由于在分销部门工作的人当中妇女往往占大多数 这对妇女可能有特别的好处
And the LORD said unto me, Arise, take thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.
耶和華 吩咐 我 說 你 起來引導這 百姓 使 他 們進 去 得 我 向 他 們 列祖 起誓 應許 所 賜之地
And the LORD said unto me, Arise, take thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.
耶 和 華 吩 咐 我 說 你 起 來 引 導 這 百 姓 使 他 們 進 去 得 我 向 他 們 列 祖 起 誓 應 許 所 賜 之 地
The Committee acknowledges that circumstances may arise in which an individual's mental health is so impaired that so as to avoid harm to the individual or others, the issuance of a committal order, without assistance or representation sufficient to safeguard her rights, may be unavoidable.
委员会承认 有可能出现当事人的精神健康受损程度极为严重 因此为避免伤害该当事人或他人 可能会无法避免地出现 在未提供充分的援助或代表以保障其权利的情况下 下达关入医院的判令
In the meantime, situations may arise in which the interest rate is the only instrument available for limiting financial excesses. And, as the recent crisis demonstrated, there are circumstances when central bankers should use it.
与此同时 可能出现某些状况 此时利率是唯一可用的限制金融过度的工具 最近的危机表明 在一些环境下 央行行长应该使用利率工具 有时 不作为 放任金融危机发展 的成本实在太高
I have also been holding discussions with representatives of the Rwandan Government concerning the options that are available for the prosecution of any such cases which may arise as a result of such further inquiries.
我还在与卢旺达政府的代表就如何起诉可能产生于这些进一步的调查的任何此种案件进行了讨论
The advisory jurisdiction, although non binding in nature, could assist the Assembly or the Council of the International Seabed Authority in overcoming any differences in legal opinions which may arise as they perform their activities.
咨询管辖权虽然在本质上是不具约束力的 但可以帮助大会或国际海底管理局理事会消除在开展活动过程中可能出现的法律意见上的差异
They reiterate that, just as a person's status as a potential victim may arise when people are formally required to breach the law in order to enjoy their rights, so too may it arise where the domestic law or a court's decision impedes the individual's future enjoyment of Convention rights.
检控署署长估计 早些时候于2001年11月20日对Petersen女士的判决(因违反第266(b)(1)节监禁20天 罚款300丹麦克朗)将不会再加重 即使把目前的投诉加入此案 因此 检控署署长根据 刑事法 第89节作出的不再起诉的决定是正确的
These great animals, which are four, are four kings, who shall arise out of the earth.
這四個大獸 就 是 四 王 將要 在 世上 興起
Which is easier to say, 'Your sins are forgiven you ' or to say, 'Arise and walk?'
或說 你 的 罪 赦 了 或說 你 起 來 行走 那 一 樣 容易 呢
These great animals, which are four, are four kings, who shall arise out of the earth.
這 四 個 大 獸 就 是 四 王 將 要 在 世 上 興 起
Which is easier to say, 'Your sins are forgiven you ' or to say, 'Arise and walk?'
或 說 你 的 罪 赦 了 或 說 你 起 來 行 走 那 一 樣 容 易 呢
It explores briefly the content of the this right and the areas in which difficulties arise.
文件简要探讨了这项权利的内容和它引起困难的领域
The second sentence is proposed within square brackets as it may prove unnecessary since the first sentence provides that the arbitration agreement may cover disputes that have arisen or that may arise between the parties.
第二句话提议放在方括号内 因为 既然第一句话规定仲裁协定可以涉及当事人之间已经产生或可能产生的纠纷 第二句话就可能是多余的
Any question that may arise under paragraph 1 above shall be decided by the Committee without the participation of the member concerned.
第 61 条
(b) Alerting the Secretary General on systemic organizational issues that may arise from audit, investigation or evaluation reports, and making recommendations as appropriate
(b) 提醒秘书长注意审计 调查或评价报告可能提出的全系统组织性问题 酌情提出建议
Further, it will consider whether current oversight mechanisms are equipped to deal with major risks that may arise in the United Nations system.
还有 报告将审查现有的监督机制是否有能力处理联合国系统内可能发生的重大风险
Staff members are, however, referred to relevant substantive offices for counselling on specific situations that may arise during the course of their tenure.
工作人员还可就其任职期间可能出现的具体情况向有关实务办公室咨询
Arise and warn,
你應當起來 你應當警告
arise, and warn!
你应当起来 你应当警告
arise, and warn!
你應當起來 你應當警告
Arise, and warn.
你应当起来 你应当警告
Arise, and warn.
你應當起來 你應當警告
Arise and warn!
你应当起来 你应当警告
Arise and warn!
你應當起來 你應當警告
Arise and warn.
你应当起来 你应当警告
Arise and warn.
你應當起來 你應當警告
Arise, and warn,
你应当起来 你应当警告

 

Related searches : Which Arise - May Arise - Which Could Arise - Challenges Which Arise - Which Arise From - Which Might Arise - Costs Which Arise - Which Will Arise - Problems Which Arise - Hazards May Arise - Conflicts May Arise - Problems May Arise - That May Arise - May Arise From