Translation of "which role has" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Role - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The second element is the role of civil society, which has a vital role to play in ensuring success in our overall effort.
第二个因素是民间社会的作用 民间社会在确保我们整体努力的成功方面可以发挥至关重要的作用
This has significant implications for UNCTAD, which has no field offices, and for its role in operations such as the Integrated Framework, which are country intensive.
它对没有驻地机构的贸发会议以及它参与注重国别行动的综合框架等行动有着重大影响
UNICEF has played an active role in supporting the Government's back to school programme , which has targeted 500,000 children since 2004.
57. 儿童基金会在支持政府从2004年以来实施的500,000名儿童 返校方案 方面发挥了积极的作用
IAPSO, which provides the secretariat for IAPWG meetings, also has role identity problems not entirely dissimilar to those of IAPWG, which it serves.
52. 采购处为采购工作组会议提供秘书处服务 该处也具有与其所服务的工作组并非完全不同的角色 身份问题
Covenant gives it constitutional value, which has had an important role in promoting the justiciability of its provisions.
64对一些国家来说 批准 公约 即赋予其宪法价值 这对促进其条款可在法庭审理起到十分重要的作用
They reflect results areas in which UNICEF has an established global mandate and recognized authority, and for which the organization has or will strengthen the capacity to play an effective role.
它们反映了这样一些成果领域 儿童基金会在其中有既定的全球授权任务和公认权威 并已经或将加强为其发挥切实作用的能力
China has always played an active and positive role in regional cooperation, which is well recognized by regional countries.
中国在地区合作中发挥的作用一贯是积极正面的 受到地区国家高度认可
Technology has a role to play.
技术这方面的作用非常重要
This development, in the achievement of which the role of Greek women's organizations has been important, has aligned Greece with the international acquis and the acquis communautaire.
在取得这一进展的过程中 希腊妇女组织发挥了重要作用
Every individual has a role to play.
每一个人在此都有自己的角色
The Forum has a central role in promoting the role of forests in achieving international development goals.
联森论坛可以发挥中心作用 以期促进森林在实现国际发展目标方面的作用
It has played a beneficial role in that regard.
反恐委员会通过评估成员国反恐援助需要 为受援国和捐助国牵线搭桥 发挥了有益作用
UNICEF has played a central role in the programme.
75. 儿童基金会在方案中发挥了中心作用
The Group has in its possession an FAPC ledger which proves the direct role Mr. Mazio played in supplying FAPC with such cash and supplies.
该底账证明Mazio先生直接参与了向刚果人民武装力量提供此类现金和补给的活动
The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction.
建筑业很明显 在重建中 扮演关键角色
It has a limited, but focused, role in conflict settlement.
欧安组织在解决冲突中发挥有限的 但目标明确的作用
Education has a critical role to play in this regard.
教育在这方面发挥着关键作用
The CD has played an important role in the past.
裁谈会过去发挥过重要作用
The IAEA has a central and indispensable role in that arrangement.
原子能机构可在这项安排中发挥不可或缺的中心作用
The General Assembly has the central role in codifying international law.
大会在编撰国际法方面发挥核心作用
The Court has a natural role to play in such situations.
在这种情况下 法院自然可发挥作用
Poland supports the important role of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization and its provisional technical secretariat, which has a key role in successfully building an effective verification regime within the framework of the international monitoring system.
14. 波兰支持全面禁止核试验条约组织筹备委员会及其临时技术秘书处的重要作用 它对于在国际监测系统框架内成功建造有效的核查制度起到关键作用
Securing popular legitimacy requires equal dexterity, which has played an important role in preventing North African leaders and family members from openly admitting their preparations for dynastic successions.
争取公众承认的合法地位同样需要依靠机敏的反应 对舆论的忌惮在防止北非领导人及其家族成员公开承认准备世袭继承时发挥了重要的作用
The General Assembly in particular has a crucial role which it must play, as does the Economic and Social Council, which must be brought in whenever the issues involved are related to social and economic development.
大会尤其必须发挥关键作用 经济及社会理事会也是如此 在涉及社会和经济发展的问题上必须让经社理事会参加
Long term global demand for Africa s commodities, land, and manpower is unlikely to diminish. China, which has increased trade with Africa five fold since 2003, has played a leading role in this turnaround, which has encouraged investors from elsewhere, including Europe and the United States, to rethink their approach to investing in Africa.
全球对非洲商品 土地和人力资源的需求在一个长时期内都不会减少 而作为这一新形势的领导者 中国在过去7年内将中非贸易额提升了5倍 并促使包括欧美在内的世界各国重新思考自身对非洲的投资手段 最终为非洲地区带来了高达数十亿美元的持续投资 世界货币基金组织因此预计撒哈拉以南非洲本年度GDP增长率将达到4.7 而明年则继续上升到约6
The United Nations has an important role to play in that regard.
联合国在这方面需要发挥重要作用
The United Nations has played an indispensable role in promoting this process.
联合国在推动这一进程方面发挥了不可或缺的作用
Terms of reference have been developed for a human resources task force, which has a lead role in developing strategy proposals for the Commissioner General and the Management Committee.
在关于职权范围的规定已由人力资源工作队拟订 该工作队在为主任专员和管理委员会编写战略建议方面发挥主导作用
In this regard, the Summit reaffirmed the role of the Partnership on Measuring ICT for Development in which UNCTAD plays a central role.
在这方面 该峰会重申了计量信通技术对发展的影响伙伴关系的作用(贸发会议在其中发挥着核心作用)
Recognizing the unique, multifaceted and significant role which the Intergovernmental Forum on Chemical Safety has played in the area of sound chemicals management at the international, regional and national levels,
高度赞赏 阿拉伯联合酋长国政府及迪拜酋长国和迪拜市政府给予出席本次化管大会的各代表团成员 观察员及联合国环境规划署秘书处的礼遇和热情款待
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.
这才是一种策略 当然不否认每种策略都有它的适用性
The private sector has a major role to play in forest based development.
30. 私营部门在以森林为基础的发展方面发挥重大作用
The Security Council also has a central role to play in that regard.
安全理事会也必须在这方面发挥中心作用
And the United Nations has a major role to play in their achievement.
联合国在实现这些目标中发挥主要的作用
Furthermore, the Registry has a key role to play in ensuring public proceedings.
此外 书记官处在诉讼方面还起了关键作用
The United Nations has a primary role to play in humanizing that model.
联合国可发挥首要作用 使之成为合乎人道的模式
Political change and economic globalization, which have imposed harsh measures upon developing States, including Arab States, with the result that Government spending has been cut back and the role of the State in the social sphere has been reduced
政治变革及经济全球化将苛刻的措施强加于包括阿拉伯国家在内的发展中国家 导致政府削减开支 国家在社会领域的作用减弱
OHCHR has undertaken to strengthen the role of NHRIs at both the global and country level through the work of the NI Unit, which has become an integral part of supporting the national human rights promotion and protection system.
7. 人权高专办着手通过国家机构股的工作 在全球和国家二级加强国家人权机构的作用 国家机构股已经成为支助国家人权促进和保护制度的工作系统的一个组成部分
IAPSO could perhaps be given a more prominent role in the procurement of common user items, including transport equipment and services in which it has built up many years of expertise.
在包括运输设备和服务在内的通用项目的采购方面 采购处积累了多年的经验 也许应让它扮演较显著的角色
And it's a story in which humans play an astonishing and creative role.
同时这也是有关人类 发挥惊人能力和创造性作用的故事
Recognizing that the United Nations has played an important role and should continue to play a more important role in assisting the development of national institutions,
认识到联合国在协助国家机构的发展方面一直发挥着重要作用并应继续发挥更重要的作用
Recognizing that the United Nations has played an important role and should continue to play a more important role in assisting the development of national institutions,
认识到联合国在协助国家机构的发展方面起着重要作用并应继续发挥更重要的作用
The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs.
第二点 印度改变了 对于企业家的定义
The face transplant has a role probably in burns patients to replace the skin.
面部移植手术 可能在更换烧伤病人的皮肤中扮演了一个重要角色
The relative role of loans and grants in development assistance has long been debated.
33. 人们一直对贷款和赠款在发展援助中的相对作用争辩不休

 

Related searches : Which Has - Which Role Does - Has No Role - Has A Role - Which Has Shown - Which Has Meant - Data Which Has - Which Also Has - Which Has Resulted - Which Has Been - Which Has Seen - Which Has Caused - Which Has Helped - Which Has Also