Translation of "which were used" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Used - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Delete records of which files and applications were used
删除文件和应用的使用记录
And already were messengers ridiculed before you, but those who mocked them were enveloped by that which they used to ridicule.
在你之前 有许多使者 确已被人嘲笑 但嘲笑者所嘲笑的 刑罚 已降临他们了
And already were messengers ridiculed before you, but those who mocked them were enveloped by that which they used to ridicule.
在你之前 有許多使者 確已被人嘲笑 但嘲笑者所嘲笑的 刑罰 已降臨他們了
The permitted purpose for which mines were used, the activity or project in which these mines were used, progress made or objectives realized in the use of these mines, the types and quantities of mines used and any other relevant information (e.g., the location of the use of the mines).
为何种准许的目的使用地雷 使用了这些地雷的活动或项目 使用这些地雷所取得的进展或实现的目标 所使用地雷的型号和数量 以及任何其他相关信息(例如使用这些地雷的地点)
They were used first by a Danish newspaper, which wanted to make a point on Islam.
最初它们被丹麦报纸所利用 报纸想证明其对伊斯兰教的看法
Women were beginning to gain employment in areas which used to be the exclusive preserve of men.
妇女开始逐步进入历来由男人一统天下的就业领域
Mr. Hiraishi said 40 hours of training were provided for 55 participants, during which modelling software and tools for vulnerability and adaptation assessments were used.
Hiraishi先生说 55名受训人员接受了40小时的培训 在此期间 使用了脆弱程度和适应能力评估的模式软件和工具
It used punch cards, which were being fed in, and it ran about 10,000 times slower the first ZX81.
它使用打孔卡片作为输入 比第一个ZX81 1981生产的家用电脑 要慢1万倍
They used not to prevent one another from wrongdoing that they did. How wretched was that which they were doing.
他们对于自己所作的恶事 不互相劝戒 他们的行为 真恶劣
They used not to prevent one another from wrongdoing that they did. How wretched was that which they were doing.
他們對於自己所作的惡事 不互相勸戒 他們的行為 真惡劣
So what were these used for?
那这是干什么用的呢
Therefore, when they forgot that of which they were reminded, We saved those who were forbidding evil, and seized the evildoers with an evil punishment for that which they used to do of evil.
当他们不采纳忠告的时候 我拯救了戒人作恶者 而以严刑惩罚不义者 因为他们犯了罪
Therefore, when they forgot that of which they were reminded, We saved those who were forbidding evil, and seized the evildoers with an evil punishment for that which they used to do of evil.
當他們不採納忠告的時候 我拯救了戒人作惡者 而以嚴刑懲罰不義者 因為他們犯了罪
Funds may not be used for a purpose other than that for which they were initially collected (article 11 of the Regulation).
除了对最初募集赠款所规定的用途之外 资金不能作其他用途 管理条例 第11条
On 12 October 1989, he was involved in a car accident in which road signs used by road construction companies were damaged.
1989年10月12日 他因路建公司使用的路标被毁坏而遭遇了一场车祸
And they were saying that in the ancient times in the temple in Jerusalem, the priests used to have bread, which they used to place into a special table in the temple in Jerusalem.
在古代 耶路撒冷的寺庙中 祭司一度是有面包的 他们把面包放在耶路撒冷的寺庙中一个专用的桌子上
Computers were used for artillery first, then IRS.
电脑首先应用于炮兵部队 然后是美国国税局 IRS
We were used to the separation of powers.
我们习惯于三权分立制度
In certain contexts, the term has historically been used to identify populations which were there first, in contrast to those who came later.
在某些情况下 该词历来被用于指比那些晚到者先来的居民
The evidentiary standards and verification process that were developed during the two previous mandates of the Monitoring Group, which were clearly outlined in the Group's first and second reports, were also used during the current mandate.
在监测小组前两个任务期间制定了证据标准和核查程序 小组的第一次和第二次报告对此进行了明确的概述 本任务期间也将其用于调查
The evidentiary standards and verification process that were developed during the last mandate, and which were clearly outlined in the Group's previous report (S 2004 604) were also used for the investigations during the present mandate.
上一个任务期间已完成对证据标准和核查程序的拟订 监测小组的前次报告(S 2004 604)对其作了清楚概述 而且在本任务期间也将其用于调查
It was routinely being used in this period, and, of course, still is routinely used because there were no complaints about it, not within the context of this study anyway it was routinely being used to deal with people who were violent, who were potentially violent, and also quite frequently used to deal with people who were simply passively non compliant.
它们在这个阶段被例行公事地利用 并且 当然 仍旧是例行公事地利用 因为没有抱怨 在这个研究内容里没有 它被例行公事地使用 来对付凶暴的人们 潜在暴力的人们 并且更加经常地用来去 对付那些单纯 消极地无抱怨的人们
Shotguns, which are mainly used for hunting and self defence, generally do not belong to any faction, but 5,310 (18.7 per cent) were surrendered.
上缴了鸟枪5 310支 18.7 这些鸟枪主要用于打猎和自卫 一般不属于任何派别
No common methodologies were used for this sector, and only qualitative considerations were presented.
该部门没有采用共同的方法 只在质量方面提出了一些考虑
No common methodologies were used for this sector, and only qualitative considerations were presented.
对这一部门没有采用共同的方法 只提出了质量方面的考虑
Approval data were used for Taiwan Province of China.
中国台湾省的数据是指审批的数据
BEIS typology is used, according to which
使用了BEIS类型学 根据该类型学
Profits for this operation were not used for the benefit of ordinary Somalis living in the area. Rather, they were used to mobilize militias and to purchase arms.
50. 从这项业务获得的利润没有造福于生活在该地区的索马里普通民众 而是被用来装备民兵和购买武器
These were used to make those kinds of packing slips.
这些就是用来做那些送货单的
Used to be, there were two mustards. French's and Gulden's.
曾经 只有两种芥末酱 French's 牌和 Gulden's 牌
I used the word postmodern as if it were OK.
以为使用后现代这个词不会有什么问题
No circumstances at all were used to refuse any entry.
无论任何情况 都不应该习惯于去决绝任何申请
The covariates used were age and number of hours worked.
使用的共变量有年龄和工作时长
According to Iraq, the baseline situation was one in which the aquifers were only being used to a limited extent and not at their sustainable yields.
伊拉克认为 如果科威特牧场用可持续的方式管理 第5000450号索赔中的建议补救项目 有可能使科威特沙漠的总体条件改善到基线水平以上
However, Iraq argues that it should not be held liable for the damage caused by cluster bombs which were used only by the Allied Coalition forces.
科威特估算了每个生境的恢复时间 并且由于污染的程度不同定出了服务损失的比例(例如 严重污染的海岸沙滩区域最初受到90 的服务损失) 随着自然恢复的出现 服务损失随着时间的推移而减少
The study's findings were used in setting up the new Monitor on Temporal Infrastructure. They were also used in an exploratory study of this subject ( Visie op Tijden') at the end of 2002, in which the various government bodies and social partners sketched the initial contours of a policy on time'.
63研究结果用于建立新的临时基础设施监测机构 并在2002年年底用于一项对该主题的探索性研究 Visie op Tijden 其中 各个政府机构和社会合作伙伴勾画了 时间政策 的初步轮廓
Nay, but that hath become clear unto them which before they used to hide. And if they were sent back they would return unto that which they are forbidden. Lo! they are liars.
不然 他们以前所隐讳的 已经为他们而暴露出来 即使他们得复返人世 他们仍必再犯他们以前所被禁戒的事 他们确是说谎的人
Nay, but that hath become clear unto them which before they used to hide. And if they were sent back they would return unto that which they are forbidden. Lo! they are liars.
不然 他們以前所隱諱的 已經為他們而暴露出來 即使他們得復返人世 他們仍必再犯他們以前所被禁戒的事 他們確是說謊的人
And they were not used to that in communist 2.0 Vietnam.
在共产主义2.0版的越南 他们对这些并不习惯
Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used.
在未汇报的数据的情况下 使用了所汇报的年数据
The numerous workshops were also used to ensure worldwide country representation.
还举办了许多研讨会 确保世界各国参与
Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used.
根据臭氧秘书处提供的数据计算
Which when they had taken up, they used helps, undergirding the ship and, fearing lest they should fall into the quicksands, strake sail, and so were driven.
既然 把 小船 拉上來 就 用 纜索 捆綁 船底 又 恐怕 在 賽耳底 沙灘上擱 了 淺 就 落下 篷來 任 船 飄去
Which when they had taken up, they used helps, undergirding the ship and, fearing lest they should fall into the quicksands, strake sail, and so were driven.
既 然 把 小 船 拉 上 來 就 用 纜 索 捆 綁 船 底 又 恐 怕 在 賽 耳 底 沙 灘 上 擱 了 淺 就 落 下 篷 來 任 船 飄 去
This is the fire, which you used to deny!
这就是你们生前所否认的火刑

 

Related searches : Were Used - Which Were - Which Is Used - Which Are Used - Which Was Used - Which He Used - If Were Used - Were Being Used - Were Also Used - Data Were Used - Were Used For - They Were Used - There Were Used - Were Not Used