Translation of "while looking through" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Looking - translation : Through - translation : While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I made a mistake while looking.
我看錯了
While we are putting on our shoes or making a sandwich, they are looking down through the glass bottom boats of heaven as they row themselves slowly through eternity.
当我们穿鞋 或是做三明治的时候 他们会 从天堂一条透明底的船中望下来 一边望着我们 一边驶向永恒
And ye the while (sit) looking on,
那时候 你们大家看着
And ye the while (sit) looking on,
那時候 你們大家看著他
And for a while that was looking really good.
刚做好时 它看上去很棒
Now we're looking down south, through the Kali Gandaki.
好 我们再透过 Kali Gandaki 看看南部的地区
Who is looking after the dog while you are away?
你不在的时候谁在照看狗
Looking ahead, while China s leadership change is important, the country s leaders cannot decide things with the freedom that one might think. They become leaders partly through commitment to the agreed plan.
展望未来 中国领导层的变化很重要 这个国家的领导并不能像人们以为的那样可以自由决策 他们之所以能成为领导在一定程度上是因为能承诺恪守既定的计划 一个偏离既定计划太多的潜在领导人不可能留在领导层 正如我们在2012年见到的对薄熙来的清洗那样
So, while the child is playing Pong, we are tracking where they're looking.
这样 当孩子在玩儿的时候 我们跟踪他们眼球的方向
In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
透过薄雾 我隐约看见了我的未来
We're now on the couch, looking out through the window at cars passing by.
我们在沙发上 看着窗外汽车开过
Yet, looking to the promise of God, he didn't waver through unbelief, but grew strong through faith, giving glory to God,
並且 仰望 神 的 應許 總沒 有 因 不 信 心裡起 疑惑 反倒 因 信 心裡 得 堅固 將榮耀歸 給神
Yet, looking to the promise of God, he didn't waver through unbelief, but grew strong through faith, giving glory to God,
並 且 仰 望 神 的 應 許 總 沒 有 因 不 信 心 裡 起 疑 惑 反 倒 因 信 心 裡 得 堅 固 將 榮 耀 歸 給 神
By looking at these two pictures, I say no, it won't overtake China for a while.
就从观察这两张图片来说 我说不 印度在一段时间内还不会超过中国
So onto Google Maps we go, and we start looking through literally every single bridge.
所以我们用谷歌地图 开始检查每一座桥
Why do US Muslims do well while remaining devout and distinctive looking? Why can they participate without assimilating?
为什么美国的穆斯林日子过得不错 又保持虔诚以及与众不同的装束呢 为什么他们可以在不同化的情况下参与社会呢
But they insolently defied the Command of their Lord, so the Sa'iqah overtook them while they were looking.
他们曾违抗他们主的命令 故疾雷毁灭了他们 同时 他们眼见刑罚降临
But they insolently defied the Command of their Lord, so the Sa'iqah overtook them while they were looking.
他們曾違抗他們主的命令 故疾雷毀滅了他們 同時 他們眼見刑罰降臨
You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it.
是人们得到相关信息 却没有完全按照这些信息行事
You used to wish for death before you met it, so you have seen it while you were looking.
遭遇死亡之前 你们确已希望死亡 现在你们确已亲眼见到死亡了
You used to wish for death before you met it, so you have seen it while you were looking.
遭遇死亡之前 你們確已希望死亡 現在你們確已親眼見到死亡了
We use this phrase workarounds a lot, sort of, looking around us. I was actually looking around the TED and just watching all of these kind of things happen while I've been here.
我们常用这个说法 基于周遭问题 感觉像是在审视我们的周边 当我一到这里 我就开始审视TED 以及这里发生的 一切事情
But they were insolent toward the command of their Lord, so the thunderbolt seized them while they were looking on.
他们曾违抗他们主的命令 故疾雷毁灭了他们 同时 他们眼见刑罚降临
But they were insolent toward the command of their Lord, so the thunderbolt seized them while they were looking on.
他們曾違抗他們主的命令 故疾雷毀滅了他們 同時 他們眼見刑罰降臨
While they were looking steadfastly into the sky as he went, behold, two men stood by them in white clothing,
當他 往上 去 他 們 定睛 望 天 的 時候 忽然 有 兩個 人 身穿 白衣 站在 旁邊 說
While they were looking steadfastly into the sky as he went, behold, two men stood by them in white clothing,
當 他 往 上 去 他 們 定 睛 望 天 的 時 候 忽 然 有 兩 個 人 身 穿 白 衣 站 在 旁 邊 說
And all the sediment is then put through these screens, and where we go again through it very carefully, looking for small bone fragments, and it's then washed.
然后所有的遗骸都要经过这个筛子进行过滤 然后还要进行再次过滤 寻找小骨头碎片 之后再进行清洗
Now, I said, now, look, wiggle your phantom your real fingers, or move your real fingers while looking in the mirror.
接着我说 现在摆动一下你幻肢 你真正的手指 或者在看着镜子的同时移动你真正的手指
However, countries are increasingly looking for practical compilation guidance in order to address this issue while taking best practices into account.
各国日趋期待制定实际编撰指南 以便在最佳做法基础上处理这个问题
Looking through the lens of resilience, we really question how we've let ourselves get into a situation that's so vulnerable.
从可恢复性理论角度看 我们从根本上质疑我们竟依赖于这种 如此脆弱的超市消费模式
Looking good, looking good.
(交流中 看起来很好 看起来很好
In fact, that I see them as reflections of each other, much as Lewis Carroll did in Through the Looking Glass.
实际上 我把它们看作是各自的倒影 确实很像是刘易斯卡洛尔在 透过镜子看 中的想法
So I did and was looking through the undergraduate textbooks on metallurgy completely useless for what I was trying to do.
然后我就去了 我在那翻阅了本科生冶金学教材 但这根本没用
So I went looking for contacts in St. Petersburg, and through a long road, we eventually found this one particular website.
于是我就去找它圣彼得堡的关系 经过长时间的努力 我们最终发现了一个特别的网站
And recall when We parted the sea for you and saved you and drowned the people of Pharaoh while you were looking on.
我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的
And if you invite them to guidance, they do not hear and you see them looking at you while they do not see.
如果你们叫他们来遵循正道 他们不能听从你们 你以为他们看著你 其实 他们是视不见的
And recall when We parted the sea for you and saved you and drowned the people of Pharaoh while you were looking on.
我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的
And if you invite them to guidance, they do not hear and you see them looking at you while they do not see.
如果你們叫他們來遵循正道 他們不能聽從你們 你以為他們看著你 其實他們是視不見的
And then a BBC crew came cruising through the biology department, looking for a story to do about new technologies in biology.
后来一队BBC的记者来到生物部参观 他们想找一些关于生物领域新技术的素材
They argued with you about the truth after it had been made clear, as though they were being led to certain death while looking.
真理昭著之后 他们为真理与你争论 好像他们是被押去受死刑 他们亲眼看见 刑具 似的
They argued with you about the truth after it had been made clear, as though they were being led to certain death while looking.
真理昭著之後 他們為真理與你爭論 好像他們是被押去受死刑 他們親眼看見 刑具 似的
And you had certainly wished for martyrdom before you encountered it, and you have now seen it before you while you were looking on.
遭遇死亡之前 你们确已希望死亡 现在你们确已亲眼见到死亡了
Arguing with you concerning the truth after it had become clear, as if they were being driven toward death while they were looking on.
真理昭著之后 他们为真理与你争论 好像他们是被押去受死刑 他们亲眼看见 刑具 似的
And you had certainly wished for martyrdom before you encountered it, and you have now seen it before you while you were looking on.
遭遇死亡之前 你們確已希望死亡 現在你們確已親眼見到死亡了
Arguing with you concerning the truth after it had become clear, as if they were being driven toward death while they were looking on.
真理昭著之後 他們為真理與你爭論 好像他們是被押去受死刑 他們親眼看見 刑具 似的

 

Related searches : While Looking - Looking Through - While Looking For - When Looking Through - Through Looking At - On Looking Through - After Looking Through - While Passing Through - While Traveling Through - While Going Through - Looking Down - Looking Around