Translation of "whipping" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Whipping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tester, IRC channel operator, whipping | 测试者 IRC 频道管理员 评论者 |
They need a whipping boy. | 所以需要个黑奴 |
As noted, the Abolition of the Punishment of Whipping Act explicitly preserves whipping provided for as hadd. | 68. 如上所述 废除鞭笞惩罚法案 明确地保留了对hadd( 可兰经 定出的犯罪)的鞭笞 |
You don't think whipping will help? | 打它有什么用 |
Billy has to have a whipping. | 你要鞭打比利 为什么 |
Or I'll give you a good whipping. | 省得我拿鞭子抽你 |
You're deliberately whipping yourself into a fit of hysterics. | 你在故意把自己 逼到歇斯底里的境地 |
Whipping, although in most cases understood as abrogated by the Abolition of the Punishment of Whipping Act of 1996, reportedly remained applicable for certain offences under Islamic law. | 1996年 废除鞭刑法 规定在多数情况下取缔鞭刑 但据说根据伊斯兰法律 鞭刑仍适用于某些违法行为 |
Use every man after his desert and who shall 'scape whipping? | 按应有的招待 他们谁也要挨一顿打 |
I understand that Buckley is a pet whipping boy of yours. | 據我所知 巴克利 是你的寵物替罪羊 |
Just a minute. I know you don't believe in whipping a child. | 等等吧 我知道你不相信体罚管用 |
By section 4 of the new Act, the 1909 Whipping Act is repealed. | quot 新法案的第4节取消了1909年的 鞭笞法案 |
Oh, no, you won't. You'll give him a real whipping, with a strap. | 不 不用 你用皮带鞭打他一顿就行了 |
Crowds of sinners wander the land whipping themselves and others to please the Lord. | 那些病人一路走一路鞭打自己 以祈求上帝的怜悯 |
Under the Execution of the Punishment of Whipping Ordinance, 1979, whipping is carried out in a public place in the presence of an authorized medical officer, who is charged with ensuring that death does not occur. | 根据1979年的 执行鞭笞惩罚法令 鞭笞在一公共场合下执行 有一名经过授权的医务官员在场 他负责保障不会发生死亡 |
(v) That the Abolition of the Punishment of Whipping Act 1996, precluding courts (not prisons) from awarding a sentence of whipping apos except in cases where the punishment of whipping is provided as Hadd apos , permits continuation of the prescribed punishment of 100 lashes in the case of illicit sexual relations, and death by stoning, in the case of adultery | 的 取缔鞭笞惩罚法案 规定 quot 除对Hadd罪行( 可兰经 规定的罪行)可实行鞭笞惩罚外 quot 法庭(不是监狱)不得判处鞭刑 但该法案允许继续对非法性关系罪惩罚100鞭子 允许对犯通奸罪者以乱石打死 |
Section 3 of the Act provides quot Except in cases where the punishment of whipping is provided for as Hadd, no court shall award a sentence of whipping under any law for the time being in force. quot | 该法案第3节规定 quot 除作为Hadd规定的鞭笞惩罚情况外 任何法庭不得根据现行生效的任何法律判处鞭刑 |
Generally the crimes for which whipping was prescribed were laid down in the 1909 Whipping Act. The maximum number of lashes or quot stripes quot , as they are candidly called, was 30 (Code of Criminal Procedure 1898, sect. 392). | 总得来说 规定施以鞭笞的罪行是1909年 鞭笞法案 所规定的 最多的抽打(又坦称为 quot 鞭痕 quot )数为30(1898年 刑事诉讼法 第392节) |
Calming the audience down I'm supposed to be whipping you into a frenzy, and I, That's enough. Sh. | 让观众们平静下来啊 我觉得应该激起你们的热情来 我喜欢那样 那样就足够了 呵呵 |
The Committee also recommends that the Citizenship Act, the Village and Towns Acts and the Whipping Acts be repealed. | 委员会还建议废除 公民法 乡镇法 和 笞刑法 |
By the time of writing of the present report the Abolition of the Punishment of Whipping Act 1996 had been enacted. | 66. 在编写本报告时 1996年的 取缔鞭笞惩罚法案 的法令已经生效 |
The photograph clearly identifies the station house officer of the police station, shown observing uniformed police officers beating and whipping the detainee. | 从照片上可以清楚地辨认出该警察派出所的警官 他看着穿着制服的警察殴打这名被关押者 |
The Abolition of the Punishment of Whipping Act, 1996, is a landmark development for which the Government of Pakistan should be congratulated. | 94. 1996年废除了 鞭挞惩罚法案 这对于巴基斯坦政府来说是一个里程碑式的发展 应予以祝贺 |
The Special Rapporteur did not receive information permitting him to assess the extent of the use of whipping as a punishment in prisons. | 特别报告员未得到什么情况 所以无法对监狱中使用鞭挞作为一种惩罚的程度作出评价 |
one story about one man, at least, putting chili powder in her vagina, one man taking a cigarette and burning her, one man whipping her. | 掌声 都起码讲到一个男人的故事 他们会把辣椒放到她们的阴道里 还有男人用烟头来烧她们 有人直接就打她们 |
The Abolition of the Punishment of Whipping Act appears to leave untouched the provisions of the Pakistan Prisons Act, 1894 and the Pakistan Prison Rules. | 72. 废除鞭挞惩罚法案 看来并未触及1894年的 巴基斯坦监狱法案 和 巴基斯坦监狱规则 的规定 |
A recent report by Amnesty International called rape a weapon of war , often accompanied by racial insults, whipping, and public sexual acts as a form of humiliation. | 大赦国际最近的一份报告称强奸为 一种战争武器 通常还辅之以种族污辱 鞭打和当众进行性行为作为羞辱形式 |
The penalty for any of the offences under this Act shall not exceed imprisonment for a term of 15 years, a fine of BND 10,000 and 12 strokes of whipping. | 对任何违反本法者将判处不超过15年的徒刑 10 000文莱元罚款和12次鞭笞 |
Public flogging is provided for in respect of several of the related offences however, the Special Rapporteur believes that it must now be understood as abrogated by the Abolition of the Punishment of Whipping Act. | 对数种有关的罪行规定了当众鞭笞 然而 特别报告员认为 现在必须将其理解为它已被 废除鞭笞惩罚法案 所取缔 |
These ordinances are Offences against Property (Enforcement of Hudood) Ordinance, 1979 Offences of Zina (Enforcement of Hudood) Ordinance, 1979 Offences of Qazf (Enforcement of Had) Ordinance, 1979 and Execution of the punishment of Whipping Ordinance, 1979. | 这些法令是 1979年 财产犯罪 Hudood执法 法令 1979年 Zina犯罪 Hudood执法 法令 1979年 Qazf犯罪 Had执法 法令 和1979年 执行笞刑惩罚法令 |
Medical staff of the jail were reported to have supervised the punishment, presumably pursuant to the provisions of the Execution of the Punishment of Whipping Ordinance 1979, which superseded relevant provisions of the Criminal Procedure Code. | 据报道说 监狱中的医护人员对这次惩罚进行了监督 据称是按照1979年 执行鞭笞惩罚命令 的规定进行的 该命令取代了 刑事诉讼法 中的有关规定 |
This legislation was proposed by the Government of Pakistan in November 1995, because the punishment of whipping was, in the words of the Bill (proposed law), quot considered as violative of human dignity and ... vehemently resented quot . | 这项立法是由巴基斯坦政府于1995年11月提出的 因为按照该法案(拟议的法律)规定 鞭笞惩罚 quot 被视为冒犯人的尊严并且 quot 遭到强烈抵制 quot |
142. The Committee is concerned about the lack of conformity between the existing national legal framework and the principles and provisions of the Convention, namely the Citizenship Act, the Village and Towns Acts and the Whipping Act. | 142. 委员会关注的是 现行国家法律制度 即 公民法 村镇法 和 笞刑法 与 公约 原则和规定不相符的状况 |
He is also aware of resistance to bringing prison rules into line with the Abolition of the Punishment of Whipping Act and with the Law Commission s recommendation that the use of fetters as a punishment be abolished. | 他还意识到有人在抵制 不想修订监狱规则 使其符合 废除鞭刑法令 和法律委员会关于取缔用脚镣作为惩罚手段的建议 |
569. The Committee is concerned about the lack of conformity between the existing national legal framework and the principles and provisions of the Convention, namely the Citizenship Act, the Village and Towns Acts and the Whipping Act. | 569. 委员会关注的是,现行国家法律制度,即 公民法 村镇法 和 笞刑法 ,与 公约 原则和规定不相符的状况 |
(vi) To repeal the Hudood Ordinances insofar as they require the imposition of whipping and other inhuman or degrading treatment by way of punishment, and in the interim to take administrative measures to ensure the impossibility of inflicting such a punishment | 废除 可兰经罪行法令 因该法令规定可以使用鞭笞或其他不人道或有辱人格待遇的处罚形式 在此之前采取行政措施以确保不可能使用这种刑罚 |
The explanation given to the Special Rapporteur by spokespersons of the Government as to why the Abolition of Punishment of Whipping Act did not also cover the hadd punishments was that it was unlikely that there would be sufficient support in Parliament for such legislation. | 5 政府发言人对为什么 废除鞭挞惩罚法案 没有包括hadd惩罚在内向特别报告员作出解释时说 这样一种立法不大可能在议会中得到足够的支持 |
80. The Committee is concerned at the present system of juvenile justice, including the lack of a clear legal prohibition of capital punishment, life imprisonment without the possibility of release and indeterminate sentencing, as well as at the recourse to whipping as a disciplinary measure for boys. | 80. 委员会感到关注的是,目前少年司法的体制,包括未在法律上明确地禁止体罚 毫无获释可能性的无期徒刑和不明确的判决以及对男孩诉诸于鞭笞的纪律措施 |
92. In the field of juvenile justice, the Committee recommends that the State party raise the minimum age of criminal responsibility and incorporate in the legislation a clear prohibition of capital punishment, life imprisonment without the possibility of release and indeterminate sentencing, as well as of the use of whipping as a disciplinary measure. | 92. 在少年司法领域,委员会建议缔约国提高应承担刑事责任的最低年龄限度,并在立法中列入明确的条款,禁止体罚 无释放可能的终身监禁和无定期的徒刑以及利用鞭笞作为纪律手段的做法 |
It is against this background that the Iranian nuclear program has come to symbolize the larger geopolitical tensions underlying the confrontation between the US and Iran. Indeed, the nuclear issue has served to rationalize the face off, with Iran s leaders playing to their domestic audience by whipping up nuclear nationalism and the US playing to the international audience by harping on the proliferation threat. | 在上述背景下伊朗核计划已经成为了美伊冲突之下更宏观地缘政治紧张局势的象征 但事实上核事务只是双方借以对峙合理化的工具 伊朗领导人用它来向国内听众煽动核爱国主义情绪 而美国人则借此向国外听众宣扬核浓缩威胁论 |
In actual fact the authorities were combating the development of a militant Sikh terrorist movement campaigning for a separate and autonomous Sikh state, which had first appeared in 1978 it was financed by the Sikh diaspora (and even by Pakistan) and was using religion to secure the support of Sikhs and as an easy means of whipping up their passions in favour of a purely political cause. | 实际上 当局是在和一个好战的锡克恐怖主义运动的发展作斗争 该运动的目的是建立一个单独和自治的锡克邦 该组织在1978年第一次出现 由移居国外的锡克人(甚至巴基斯坦)提供经费 利用宗教争取锡克人的支持 将其作为一种煽动感情的容易手段以获得对一种纯政治性的事业的支持 |
Related searches : Whipping Boy - Whipping Top - Whipping Action - Whipping Agent - Whipping Man - Whipping Cream - Whipping Post - Whipping System - Whipping Machine - Heavy Whipping Cream - Light Whipping Cream - Give A Whipping - Dairy Whipping Cream