Translation of "who had been" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Then he who had been rebellious | 悖逆 |
| Both those who had remained on the island and those who had left had been promised a better life. | 无论是那些仍然在岛上居住的波多黎各人 还是那些已经离开这个岛的人 都打算过上更好的生活 |
| By a rate of two to one, the children who had died had had mothers who had been X rayed when pregnant. | 三分之二的这些由于癌症而死的孩子 他们的母亲在怀孕的时候 都做过X光检查 |
| who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. | 從前 巴比 倫王 尼布甲尼撒 將猶 大王 耶哥 尼雅 又 名 約雅斤 和 百姓 從 耶路撒冷 擄去 末 底 改 也 在 其 內 |
| who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. | 從 前 巴 比 倫 王 尼 布 甲 尼 撒 將 猶 大 王 耶 哥 尼 雅 又 名 約 雅 斤 和 百 姓 從 耶 路 撒 冷 擄 去 末 底 改 也 在 其 內 |
| They are files of targets who had been under investigation but who have not been indicted or arrested. | 这些档案是曾经受到调查但未被控告或逮捕的对象的档案 |
| Had he not been of them who glorify Allah, | 假若不是常赞颂真主者 |
| Had he not been of them who glorify Allah, | 假若他不是常讚頌真主者 |
| Had he not been one of those who praised. | 假若不是常赞颂真主者 |
| Had he not been one of those who praised. | 假若他不是常讚頌真主者 |
| (Unbelievers) whose eyes had been under a veil from remembrance of Me, and who had been unable even to hear. | 他们的眼在翳子中 不能看到我的教诲 他们不能听从 |
| (Unbelievers) whose eyes had been under a veil from remembrance of Me, and who had been unable even to hear. | 他們的眼在翳子中 不能看到我的教誨 他們不能聽從 |
| Had he not been one of those who struggled hard, | 假若不是常赞颂真主者 |
| Had he not been one of those who struggled hard, | 假若他不是常讚頌真主者 |
| And had he not been of those who hallow Him, | 假若不是常赞颂真主者 |
| And We delivered those who believed and had been fearing. | 我曾拯救了信道而敬畏者 |
| And had he not been of those who hallow Him, | 假若他不是常讚頌真主者 |
| Had he not been one of those who glorify Allah, | 假若不是常赞颂真主者 |
| Had he not been one of those who glorify Allah, | 假若他不是常讚頌真主者 |
| those who believed in Our signs and had been Muslims. | 他们曾归信我的迹象 他们原是顺服的 |
| those who believed in Our signs and had been Muslims. | 他們曾歸信我的蹟象 他們原是順服的 |
| and had he not been among those who exalt (Allah), | 假若不是常赞颂真主者 |
| and had he not been among those who exalt (Allah), | 假若他不是常讚頌真主者 |
| And had he not been of those who exalt Allah, | 假若不是常赞颂真主者 |
| And had he not been of those who exalt Allah, | 假若他不是常讚頌真主者 |
| The ones who had been sent were from the Pharisees. | 那些 人 是 法 利賽人 差來 的 或 作 那 差來 的 是 法 利賽人 |
| They brought him who had been blind to the Pharisees. | 他 們把從 前 瞎眼 的 人 帶到 法 利賽人 那裡 |
| The ones who had been sent were from the Pharisees. | 那 些 人 是 法 利 賽 人 差 來 的 或 作 那 差 來 的 是 法 利 賽 人 |
| They brought him who had been blind to the Pharisees. | 他 們 把 從 前 瞎 眼 的 人 帶 到 法 利 賽 人 那 裡 |
| Of the 61,000 Puerto Ricans who had served in the United States Armed Forces during the Korean War, 756 had been killed and 3,049 had been wounded. | 朝鲜战争期间 在美国武装部队中服役的波多黎各人为61 000名 其中756人丧生 3 049人受伤 |
| And had he not been one of those who glorify (Allah) | 假若不是常赞颂真主者 |
| And had he not been one of those who glorify (Allah) | 假若他不是常讚頌真主者 |
| Had he not been one of those who celebrate Allah s glory, | 假若不是常赞颂真主者 |
| Had he not been one of those who celebrate Allah s glory, | 假若他不是常讚頌真主者 |
| Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims. | 不信道者或许要希望他们原是归顺的 |
| Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims. | 不信道者或許要希望他們原是歸順的 |
| Often will those who disbelieve wish that they had been Muslims. | 不信道者或许要希望他们原是归顺的 |
| Often will those who disbelieve wish that they had been Muslims. | 不信道者或許要希望他們原是歸順的 |
| Spain had every reason not to forget the Saharan people, who had formerly been Spanish nationals. | 63. 西班牙没有任何理由忘记撒哈拉人 不久以前他们曾经是西班牙人 |
| Those who saw it told them how he who had been possessed by demons was healed. | 看 見這 事 的 便將 被 鬼 附著 的 人 怎 麼 得救 告訴 他們 |
| Those who saw it told them how he who had been possessed by demons was healed. | 看 見 這 事 的 便 將 被 鬼 附 著 的 人 怎 麼 得 救 告 訴 他 們 |
| Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. | 從前 巴比 倫王 尼布甲尼撒 將猶 大王 耶哥 尼雅 又 名 約雅斤 和 百姓 從 耶路撒冷 擄去 末 底 改 也 在 其 內 |
| Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. | 從 前 巴 比 倫 王 尼 布 甲 尼 撒 將 猶 大 王 耶 哥 尼 雅 又 名 約 雅 斤 和 百 姓 從 耶 路 撒 冷 擄 去 末 底 改 也 在 其 內 |
| Of the 65,034 Puerto Ricans who had participated in World War II, 36,217 had been compulsorily enlisted. | 在参加第二次世界大战的65 034名波多黎各人中当中 36 217人是义务兵 |
| But there was another scientist who had been watching this, an ecologist. | 但是当时还有一个科学家在关注此事 一个生态学家 |
