Translation of "who is aware" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo! thy Lord is Best Aware of him who strayeth from His way, and He is Best Aware of those who walk aright. | 你的主的确知道谁是叛离他的正道的 他的确知道谁是遵循他的正道的 |
| Lo! thy Lord is Best Aware of him who strayeth from His way, and He is Best Aware of those who walk aright. | 你的主的確知道誰是叛離他的正道的 他的確知道誰是遵循他的正道的 |
| Such is their sum of knowledge. Lo! thy Lord is Best Aware of him who strayeth, and He is Best Aware of him whom goeth right. | 那是他们的知识程度 你的主 确是全知背离正道者的 也是全知遵循正道者的 |
| Such is their sum of knowledge. Lo! thy Lord is Best Aware of him who strayeth, and He is Best Aware of him whom goeth right. | 那是他們的知識程度 你的主 確是全知背離正道者的 也是全知遵循正道者的 |
| It is He who prevails over His creatures, and He is all wise and aware. | 他是宰制众仆的 他是至睿的 是彻知的 |
| It is He who prevails over His creatures, and He is all wise and aware. | 他是宰制眾僕的 他是至睿的 是徹知的 |
| Say (O Muhammad SAW) My Lord is Aware of him who brings guidance, and he who is in manifest error. | 把 古兰经 降示给你 必使你复返故乡 你说 我的主知道谁是昭示正道的 谁是在明显的迷误中的 |
| Say (O Muhammad SAW) My Lord is Aware of him who brings guidance, and he who is in manifest error. | 把 古蘭經 降示給你的 必使你復返故鄉 你說 我的主知道誰是昭示正道的 誰是在明顯的迷誤中的 |
| Those who believe and are aware. | 他们就是信道而敬畏的人 |
| Those who believe and are aware. | 他們就是信道而敬畏的人 |
| Does the One Who is Subtle, All aware, and Who created all things not know all about them? | 创造者既是玄妙而且彻知的 难道他不知道你们所隐匿的言语吗 |
| Does the One Who is Subtle, All aware, and Who created all things not know all about them? | 創造者既是玄妙而且徹知的 難道他不知道你們所隱匿的言語嗎 |
| Shall not He Who hath created know? And He is the Subtile, the Aware. | 创造者既是玄妙而且彻知的 难道他不知道你们所隐匿的言语吗 |
| Shall not He Who hath created know? And He is the Subtile, the Aware. | 創造者既是玄妙而且徹知的 難道他不知道你們所隱匿的言語嗎 |
| It is children and teenage girls who are most keenly aware of its architectural beauty. | 孩子和青春期的少女们 能最敏锐的察觉到 建筑结构的美 |
| Can He who has created not know (His creation)? He is all penetrating, all aware. | 创造者既是玄妙而且彻知的 难道他不知道你们所隐匿的言语吗 |
| Can He who has created not know (His creation)? He is all penetrating, all aware. | 創造者既是玄妙而且徹知的 難道他不知道你們所隱匿的言語嗎 |
| Shall He not know, who created? And He is the All subtle, the All aware. | 创造者既是玄妙而且彻知的 难道他不知道你们所隐匿的言语吗 |
| Shall He not know, who created? And He is the All subtle, the All aware. | 創造者既是玄妙而且徹知的 難道他不知道你們所隱匿的言語嗎 |
| Would He not know, He Who has created, when He is All Subtle, All Aware? | 创造者既是玄妙而且彻知的 难道他不知道你们所隐匿的言语吗 |
| Would He not know, He Who has created, when He is All Subtle, All Aware? | 創造者既是玄妙而且徹知的 難道他不知道你們所隱匿的言語嗎 |
| And if they turn away, then lo! Allah is Aware of (who are) the corrupters. | 如果他们背弃正道 那么 真主对于作恶的人 确是全知的 |
| And if they turn away, then lo! Allah is Aware of (who are) the corrupters. | 如果他們背棄正道 那末 真主對於作惡的人 確是全知的 |
| Shall He who has created (all things) not know? He is the Subtle, the Aware. | 创造者既是玄妙而且彻知的 难道他不知道你们所隐匿的言语吗 |
| Shall He who has created (all things) not know? He is the Subtle, the Aware. | 創造者既是玄妙而且徹知的 難道他不知道你們所隱匿的言語嗎 |
| I know who that lady is... and i'm well aware how much you love her. | 欧绅夫人是您最欣赏的侍女 在您的后宫中 柳泽您不喜欢她么 |
| And of them is he who believeth therein, and of them is he who believeth not therein, and thy Lord is Best Aware of the corrupters. | 他们中有信它的 有不信它的 你的主是知道作恶者的 |
| And of them is he who believeth therein, and of them is he who believeth not therein, and thy Lord is Best Aware of the corrupters. | 他們中有信它的 有不信它的 你的主是知道作惡者的 |
| Would He who has created not know? And He is the All attentive, the All aware. | 创造者既是玄妙而且彻知的 难道他不知道你们所隐匿的言语吗 |
| Would He who has created not know? And He is the All attentive, the All aware. | 創造者既是玄妙而且徹知的 難道他不知道你們所隱匿的言語嗎 |
| Does He not know, Who created? And He is the Knower of the subtleties, the Aware. | 创造者既是玄妙而且彻知的 难道他不知道你们所隐匿的言语吗 |
| Does He not know, Who created? And He is the Knower of the subtleties, the Aware. | 創造者既是玄妙而且徹知的 難道他不知道你們所隱匿的言語嗎 |
| Invite to the way of your Lord with wisdom and good advice, and debate with them in the most dignified manner. Your Lord is aware of those who stray from His path, and He is aware of those who are guided. | 你应凭智慧和善言而劝人遵循主道 你应当以最优秀的态度与人辩论 你的主的确知道谁是背离他的正道的 他的确知道谁是遵循他的正道的 |
| Invite to the way of your Lord with wisdom and good advice, and debate with them in the most dignified manner. Your Lord is aware of those who stray from His path, and He is aware of those who are guided. | 你應憑智慧和善言而勸人遵循主道 你應當以最優秀的態度與人辯論 你的主的確知道誰是背離他的正道的 他的確知道誰是遵循他的正道的 |
| EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating. | EATWISE 是这群倡导科学饮食的开明的青少年的称呼 |
| He who earns the wages of sin does so for himself and God is aware of everything and is wise. | 谁作恶或自欺 然后向真主求饶 谁将发现真主是至赦的 是至慈的 |
| He who earns the wages of sin does so for himself and God is aware of everything and is wise. | 誰犯罪 誰自食其果 真主是全知的 是至睿的 |
| I'm aware he is. | I'm aware he is. |
| The bishop is aware. | 主教已经知道了 |
| Call unto the way of thy Lord with wisdom and fair exhortation, and reason with them in the better way. Lo! thy Lord is Best Aware of him who strayeth from His way, and He is Best Aware of those who go aright. | 你应凭智慧和善言而劝人遵循主道 你应当以最优秀的态度与人辩论 你的主的确知道谁是背离他的正道的 他的确知道谁是遵循他的正道的 |
| Call unto the way of thy Lord with wisdom and fair exhortation, and reason with them in the better way. Lo! thy Lord is Best Aware of him who strayeth from His way, and He is Best Aware of those who go aright. | 你應憑智慧和善言而勸人遵循主道 你應當以最優秀的態度與人辯論 你的主的確知道誰是背離他的正道的 他的確知道誰是遵循他的正道的 |
| Call to the Path of your Lord with wisdom and fine admonition. Dispute with them in the best manner. Your Lord is well aware of those who have gone astray from His Path and He is well aware of those who are guided. | 你应凭智慧和善言而劝人遵循主道 你应当以最优秀的态度与人辩论 你的主的确知道谁是背离他的正道的 他的确知道谁是遵循他的正道的 |
| Call to the Path of your Lord with wisdom and fine admonition. Dispute with them in the best manner. Your Lord is well aware of those who have gone astray from His Path and He is well aware of those who are guided. | 你應憑智慧和善言而勸人遵循主道 你應當以最優秀的態度與人辯論 你的主的確知道誰是背離他的正道的 他的確知道誰是遵循他的正道的 |
| Are they not aware that it is Allah Who accepts the repentance of His servants and accepts their alms, and that it is Allah Who is Oft Relenting, Ever Merciful? | 难道他们不知道吗 真主是接受他的仆人的忏悔的 是采纳赈款的 真主是至恕的 是至慈的 |
| Are they not aware that it is Allah Who accepts the repentance of His servants and accepts their alms, and that it is Allah Who is Oft Relenting, Ever Merciful? | 難道他們不知道嗎 真主是接受他的僕人的懺悔的 是採納賑款的 真主是至恕的 是至慈的 |
Related searches : Is Aware - Who Is - Everybody Is Aware - Is Be Aware - Everyone Is Aware - Is Also Aware - Is Well Aware - She Is Aware - He Is Aware - Is Aware About - Is Made Aware - Is Aware That - Is Not Aware
