Translation of "who is considered" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And obey not everyone who swears much, and is considered worthless, | 你不要顺从每个妄誓的 卑贱的 |
| And obey not everyone who swears much, and is considered worthless, | 你不要順從每個妄誓的 卑賤的 |
| Say, Have you considered? If it is from God and you reject it who is further astray than he who is cutoff and alienated? | 你说 你们告诉我吧 如果 古兰经 是从真主那里降示的 而你们不信它 那末 有谁比长远违背真理者更迷误呢 |
| Say, Have you considered? If it is from God and you reject it who is further astray than he who is cutoff and alienated? | 你說 你們告訴我吧 如果 古蘭經 是從真主那裡降示的 而你們不信它 那末 有誰比長遠違背真理者更迷誤呢 |
| Have you considered him who turned away? | 你告诉我吧 违背正道 |
| Have you considered him who turned away? | 你告訴我吧 違背正道 |
| Hast thou considered him who turns his back | 你告诉我吧 违背正道 |
| Hast thou considered him who turns his back | 你告訴我吧 違背正道 |
| Have you considered him who denies the religion? | 你曾见否认报应日的人吗 |
| Have you considered him who denies the religion? | 你曾見否認報應日的人嗎 |
| Have you considered he who turns his back, | 你告诉我吧 违背正道 |
| Have you considered he who turns his back, | 你告訴我吧 違背正道 |
| Say, Have you considered if the Qur'an is from Allah and you disbelieved in it, who would be more astray than one who is in extreme dissension? | 你说 你们告诉我吧 如果 古兰经 是从真主那里降示的 而你们不信它 那末 有谁比长远违背真理者更迷误呢 |
| Say, Have you considered if the Qur'an is from Allah and you disbelieved in it, who would be more astray than one who is in extreme dissension? | 你說 你們告訴我吧 如果 古蘭經 是從真主那裡降示的 而你們不信它 那末 有誰比長遠違背真理者更迷誤呢 |
| Have you Prophet considered the man who turned away, | 你告诉我吧 违背正道 |
| Have you Prophet considered the man who turned away, | 你告訴我吧 違背正道 |
| Have you considered him who calls the judgment a lie? | 你曾见否认报应日的人吗 |
| Have you considered him who calls the judgment a lie? | 你曾見否認報應日的人嗎 |
| Taste this you who considered yourself the mighty, the honourable! | 你尝试吧 你确是显赫的 确是尊贵的 |
| Taste this you who considered yourself the mighty, the honourable! | 你嘗試吧 你確是顯赫的 確是尊貴的 |
| Members who abstain from voting are considered as not voting. | 在表决中弃权的委员被视为没有投票 |
| Members who abstain from voting are considered as not voting. | 弃权的委员应视为没有参加表决 |
| Say Have you considered if your water should go down, who is it then that will bring you flowing water? | 你说 你们告诉我吧 如果你们的水一旦渗漏了 谁能给你们一条流水呢 |
| Say Have you considered if your water should go down, who is it then that will bring you flowing water? | 你說 你們告訴我吧 如果你們的水一旦滲漏了 誰能給你們一條流水呢 |
| Can a person, who knows that what is revealed to you from your Lord is the truth, be considered equal to a blind person? Only those who have understanding take heed. | 从你的主降示你的 正是真理 难道认识这个道理者跟盲人是一样的吗 唯有理智菩才能记住 |
| Can a person, who knows that what is revealed to you from your Lord is the truth, be considered equal to a blind person? Only those who have understanding take heed. | 從你的主降示你的 正是真理 難道認識這個道理者跟盲人是一樣的嗎 唯有理智菩才能記住 |
| A person who acquires Jordanian nationality by naturalization is considered a Jordanian in all respects under the provisions of article 14. | 第14条规定 利用归化取得约旦国籍的人在一切方面视为约旦人 |
| Another Equal' project is being considered. | 另一项 平等 项目也在考虑之中 |
| The recommendation is therefore considered implemented. | 因此这项建议视为已执行 |
| One such suspect is Callixte Mbarushimana, who should face justice instead of being considered for compensation for income lost from United Nations employment. | 其中这样一名嫌犯是卡利克斯特 姆巴鲁希马纳 非但不应该考虑因他失去联合国就业收入而补偿他 而且应该让他面对司法审判 |
| Your proposal is worthy of being considered. | 你的提议值得考虑 |
| His sentence is considered a dangerous precedent. | 他的判决被视为一个危险的先例 |
| Have they not considered that We have taken over the land and reduced its borders? It is God who issues the irreversible decree and His reckoning is swift. | 难道他们不知道吗 我到他们的地方来缩小他们的边境 真主自由判决 任何人不能反抗其判决 他是清算神速的 |
| Have they not considered that We have taken over the land and reduced its borders? It is God who issues the irreversible decree and His reckoning is swift. | 難道他們不知道嗎 我到他們的地方來縮小他們的邊境 真主自由判決 任何人不能反抗其判決 他是清算神速的 |
| Who determines whether a territory should be considered as having disappeared for environmental reasons? | 由谁决定一个领土是否被看作因环境原因已经消失 |
| Our people have considered other things equal to God. Why cannot they present clear proof in support of their claim. Who is more unjust than one who invents falsehood against God? | 我们的这些同族 舍他而崇拜别的许多神明 他们怎么不用一个明证来证实那些神明是应受崇拜的呢 假借真主的名义而造谣的人 有谁比他们还不义呢 |
| Our people have considered other things equal to God. Why cannot they present clear proof in support of their claim. Who is more unjust than one who invents falsehood against God? | 我們的這些同族 捨他而崇拜別的許多神明 他們怎麼不用一個明証來証實那些神明是應受崇拜的呢 假借真主的名義而造謠的人 有誰比他們還不義呢 |
| With respect to the appeal concerning Mr. Andreasen, the Ministry considered that the petitioner, Mr. Quereshi, did not have an essential, direct and individual interest in the case, that he can be considered a party who is entitled to appeal . | 2003年4月24日 警务处长通知咨询中心 从所收到材料看 可能发生的歧视似乎只在于要求客户会讲丹麦语以便该公司安排公司内日常的工作 |
| A variable is considered to be NULL if | ³ Ϊ NULL |
| This is probably to be considered an oversight. | 这也许可以被认为是一种疏忽 |
| For instance, women who dress in ways considered immodest, particularly urban, young, and mobile women . | 例如 被认为衣着放荡的妇女 特别是都市 年轻以及流动妇女 |
| It is not considered discriminatory to grant preferences on grounds of pregnancy, childbirth, providing care to minor or adult children who are incapacitated for work or to parents who are incapacitated for work. | 由于妊娠 分娩而提供优惠 照顾未成年人或无能力工作的成年人子女或无能力工作的父母不被视为歧视 |
| Every character in this directive is considered as separator! | The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. |
| This process is being considered in consultation with UNDP. | 目前正在与开发计划署协商考虑该进程 |
| Say, Have you considered? If your water drains away, who will bring you pure running water? | 你说 你们告诉我吧 如果你们的水一旦渗漏了 谁能给你们一条流水呢 |