Translation of "wide impact" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wide acceptance of the Agreement's provisions will add to their impact in enhancing the international law of fisheries. | 广泛接受该 协定 规定 将扩大这些规定的影响 加强国际渔业法 |
| Regionally funded investment guarantees and non discriminatory region wide tax incentives would also impact favourably on the region's investment climate. | 由区域供资的投资保证以及涵盖整个区域的非歧视性税收奖励措施 也将对区域投资环境产生有利影响 |
| 1.60 The overall Agency wide impact of underfunding in 2004 meant that UNRWA was unable to implement crucial activities to the value of 130.1 million. | 1.60 2004年供资不足对整个工程处的整体影响意味着近东救济工程处无法执行金额达130.1百万美元的关键活动 |
| UNRWA states that only the major functional and business changes with Agency wide impact and or of a critical nature would need such a committee. | 306. 近东救济工程处表示 只有在需要更改会对全工程处产生影响和 或 举足轻重的主要职能和业务时 才需要建立这样的委员会 |
| OIOS observed that the absence of an ECA wide, real time, web based communications platform drastically impairs the subregional outreach of the subregional offices, thereby compromising the overall impact of ECA. | 监督厅注意到 缺乏非洲经委会全面 实时 以网络为基础的通讯平台 大大妨碍到次区域办事处在次区域的推广工作 因而削弱非洲经委会的整体影响 |
| In this wide ranging, thought provoking talk from TEDxAmsterdam, Kevin Kelly muses on what technology means in our lives from its impact at the personal level to its place in the cosmos. | 在这个内容丰富的 发人深省的TEDx阿姆斯特丹演讲中 凯文 凯利畅谈在我们的生活中 从个人层面到宇宙空间 技术都意味着什么 |
| The World Wide Fund for Nature headquartered in Switzerland said that the decision by China will have enormous impact and will help further contain the illegal slaughtering and trafficking trends of African elephants. | 总部设在瑞士的世界自然基金会表示 中国这一决定影响巨大 有利于进一步遏制非洲象遭受非法屠杀和贩运的趋势 |
| First, it should ensure system wide coherence, including with the Bretton Woods institutions and the WTO, in respect to the policies and operational activities which impact the achievement of the agreed development goals. | 第一 联合国应该确保全系统 包括布雷顿森林机构和世界贸易组织 在促进实现各项商定发展目标的政策和业务活动方面保持一致 |
| So far, the impact from the current boom on region wide development remains significantly below potential as a result of comparatively low levels of economic integration and suboptimal macroeconomic structures in most member countries. | 迄今为止 目前繁荣对整个区域发展的影响仍然远远低于应有的潜力 因为大部分成员国经济一体化水平较低 而且宏观经济结构不够健全 |
| To obtain the total cost of the impact, this number is multiplied by the number of General Service and related staff whose duty station is not in their country of nationality, Secretariat wide, 3,663. | 要获得此项影响所涉费用总额 此数乘以全秘书处内国籍非其工作地点所在国的一般事务及有关职类工作人员人数3 663 |
| Wide Margin | Wide Margin |
| The rate of so called core inflation (which excludes energy purchases) was 1.8 . Even that understates the impact of energy on measured inflation, because lower gasoline prices reduce shipping costs, lowering a wide range of prices. | 当前通胀状况比较令人难以厘清 过去12个月的年标题通胀率 headline rate 只有0.2 远低于美联储2 的目标 这反映出此前一年中能源价格的大幅下跌 消费物价指数中的能源价格下降了13 所谓的核心通胀率 剔除能源成本 为1.8 即使这个数字也低估了能源对测得通胀率的影响 因为汽油价格的下降降低了运输成本 从而降低了各种价格 |
| There is first the problem of environmental damage caused to the land of indigenous peoples, with an impact on the enjoyment of their land rights and with implications for a wide variety of their personal rights. | 首先有对土著人民的土地造成环境损害的问题 这影响到他们享有土地权 并对他们的广泛的个人权利产生影响 |
| (a) The wide acknowledgement of gender mainstreaming, the goal of which is to incorporate a gender perspective in all legislation, policies, programmes and projects, as a strategy to enhance the impact of policies to promote gender equality | (a) 广泛地确认把性别观点纳入主流的工作 目的是把性别观点纳入各项立法 政策 方案和项目 把它作为一项战略 扩大促进两性平等政策的影响 |
| System wide coherence | 全系统协调一致 |
| Wallets Wide Shut | 大开钱界 |
| System wide coherence | 全系统的协调性 |
| System wide coherence | 全系统的协调一致 |
| Thought should therefore be given to system wide corporate governance principles, system wide revision of detailed accounting and financial disclosure standards and system wide basic management practices. | 因此应当想到全系统的共同施政原则 全系统修订详细的会计和财务公布标准以及全系统的基本管理措施 |
| The system wide impact of national shocks is less severe when cross border debt is low. A bank default in any one country would no longer trigger a crisis elsewhere, because any losses would stop at the border. | 从官方口径看 重新国家化不啻于诅咒 但这也有好处 如若跨国债务水平较低 国家冲击所带来的系统性影响就不会那么严重 任何一个国家的银行倒闭都不会触发他国的危机 因为损失到国境线就停止蔓延了 |
| How wide is it? | 有多宽 |
| and wide eyed houris | 还有白皙的 美目的妻子 |
| and wide eyed houris | 還有白晢的 美目的妻子 |
| Scattering far and wide. | 誓以传播各物 |
| Scattering far and wide. | 誓以傳播各物 |
| SWAp sector wide approach | 目录 |
| The Inspectors decided to undertake this system wide report based on recent debates regarding the work life concerns of staff members of the organizations of the United Nations system and the impact of such concerns on productivity within those organizations. | 检查专员决定 根据最近就联合国系统各组织工作人员对于工作 生活的关切 以及这类关切对这些组织的生产力的影响所开展的辩论 提出这份覆盖全系统的报告 |
| 2.2 Deal with the cultural, ethnic and linguistic impact of ICT through diversification and adaptation of their services so as to allow them to respond to the individual and special needs of each group, through wide ranging utilization of existing instruments | 2.2 处理信息和通信技术的文化 族裔和语言影响 包括使其服务多样化和适应具体情况 以便扩大现有方法 满足每个群体的个别具体需要 |
| The sea is very wide. | 海非常宽 |
| A system wide linux profiler | 系统级信息分析器 |
| Browse the World Wide Web | 浏览互联网 |
| Keep your eyes wide open! | 睁大你的眼睛 |
| At the system wide level | 在系统范围一级 |
| World Wide Fund for Nature | World Wide Fund for Nature |
| System wide code of ethics | 全系统道德操守守则 |
| The impact of the Tehran summit, and whom it may have benefited, is not entirely clear. Iran certainly regarded the meeting as a propaganda opportunity, promising wide media coverage at a time when it was in the eye of a diplomatic hurricane. | 德黑兰峰会的影响 以及谁会从中获益并非显而易见 伊朗显然将这次峰会视为一次宣传机会 允许媒体对此进行广泛报道 要知道 当时伊朗正处在外交风暴的中心 但参与国没能在关于东道国的核计划或叙利亚暴力问题 此次峰会所面临的两大根本性问题 上达成共同立场显然破坏了伊朗证明其在面临严厉经济和外交制裁的情况下仍能保持国际影响力的算盘 |
| Our species are ocean basin wide. | 各物种都是海底全流域活动的 |
| This is a world wide community. | 世界是一个大家庭 |
| This is a wide angle camera. | 这是个广角摄像机 |
| Slept with one eye open wide. | 每晚睡觉都只眼闭只眼开 |
| Here's a book completely wide open. | 这是完全摊开的一本书 |
| Eyes Wide Shut on Global Warming | 对全球气候变暖视而不见 |
| And scatter (things) far and wide | 誓以传播各物 |
| And scatter (things) far and wide | 誓以傳播各物 |
| Emphasizes the need to strengthen policy and programme linkages and coordination between HIV AIDS and sexual and reproductive health and their inclusion in national development plans, including poverty reduction strategies and sector wide approaches where they exist, as a necessary strategy for fighting the HIV AIDS pandemic and mitigating its impact on population that could result in more relevant and cost effective interventions with greater impact | 11. 强调必须加强政策和方案联系以及艾滋病毒 艾滋病与性健康和生殖健康之间的协调并将之纳入国家发展计划 包括减贫战略和已存在的全部门办法 作为防治艾滋病毒 艾滋病大流行病和减少其对人口的影响的必要战略 这可能会导致更切合实际和符合成本效益而且效用更大的措施 |
Related searches : Wide-ranging Impact - Wide Format - Wide Fit - Wide Reach - Wide Acceptance - Wide Application - Wide Shot - European Wide - Wide Margin - Wide Distribution - Wide Coverage - Corporate Wide