Translation of "widening spreads" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| But the main beneficiary would be Germany. And, in order for the euro to fall far enough, the risk of default in Greece would need to be so large, and the contagion to sovereign spreads of PIIGS so severe that the widening of those spreads would cause a double dip eurozone recession before currency depreciation could yield benefits. | 最后一条路是欧元大幅贬值 但那样一来最大的获益者将是德国 而且 欧元要贬到位 先决条件是希腊的违约风险和及其对欧猪五国国债息差的传导风险极高 高得足以引发欧元区经济出现二次探底 这之后才谈得上收获贬值带来的利益 |
| Interest rate spreads for Italy and Spain are widening again, while borrowing costs for Portugal and Greece remained high all along. And, inevitably, the recession on the eurozone s periphery is deepening and moving to the core, namely France and Germany. | 但由此带来的市场蜜月很快就过去了 意大利和西班牙的利差再次开始抬头 葡萄牙和希腊的借贷成本则一直居高不下 与此同时 欧元区外围的衰退不可避免地正在深化并向核心区 即法国和德国 蔓延 事实上 衰退将在今年恶化 原因如下 |
| Addressing the Widening Gap | 化学品能力新行动的建议 |
| So the information spreads. | 因此信息也传递开了 |
| That's what spreads HIV. | 于是HIV就传播开来 |
| The Gulf States Widening Gulf | 海湾国家变宽的海湾 |
| Southeast Asia s Widening Arms Race | 东南亚日渐高涨的军备竞赛 |
| The Chinese restaurant model spreads. | 中餐馆模式是扩散型的 |
| Who continues to maintain a large nuclear arsenal and even spreads I say, spreads nuclear weapons outside its own borders? | 谁在继续保持大型核武库 甚至在其本国边界之外扩散核 我是说扩散 核武器 |
| Anything that we do spreads ripples. | 我们所做的任何事情都是为了造成影响 |
| Manhattan no longer spreads its infinity. | 曼哈顿突然不再扩散着它的无穷大 |
| They are capable of distinguishing, however imperfectly and belatedly, between macroeconomic conditions in various countries. This is why interest rate spreads within the eurozone have been widening, with Germany and the Nordic countries benefiting from lower borrowing costs and the problem countries being punished by a high risk premium. | 但金融市场充其量只是焦虑 绝不是失去理智 金融市场有能力区分 不管多么不完美 来得多么晚 不同国家不同的宏观经济条件 这就是为什么欧元区内部的利差在不断扩大 德国和北欧国家因较低的借贷成本而收益 问题国家 则在经受高风险溢价的惩罚 |
| North Korea and Asia s Widening Arms Race | 朝鲜和东南亚日渐高涨的军备竞赛 |
| Those people who buy them on the website have the otaku, and then they tell their friends, and it spreads and it spreads. | 那些在网上购买专辑的人都是御宅族 然后宅男会告诉他们的朋友 就这样一直传播下去 |
| And this spreads on out endlessly into a distance. | 这样的关系无尽止地延伸出去 |
| And one person at a time, the idea spreads. | 每次只要有一个这样的人 想法就会得到传播 |
| Ebola spreads from person to person through bodily fluids. | 埃博拉通过体液在人与人之间传播 |
| or to any defamer or one who spreads slander, | 说谎的 进馋的 |
| or to any defamer or one who spreads slander, | 說謊的 進饞的 |
| Thus democracy spreads from the citizenry to the State. | 这样 民主就通过公民扩大到国家 |
| The gap between the developed and developing countries is widening. | 发达国家与发展中国家之间的差距不断加大 |
| The gap between the rich and the poor is widening. | 穷富差距日益扩大 |
| And by oath of the morning, when it spreads light. | 以显照的黎明盟誓 |
| And by oath of the morning, when it spreads light. | 以顯照的黎明盟誓 |
| from the evil of night's darkness when it spreads around | 免遭黑夜笼罩时的毒害 |
| from the evil of night's darkness when it spreads around | 免遭黑夜籠罩時的毒害 |
| It would prevent the widening of differences within the multilateral system. | 它将防止多边体系内分歧的加大 |
| But if the itch spreads in the skin after his cleansing, | 但 他 得 潔淨 以 後 頭疥 若 在 皮 上 發散 開了 |
| But if the itch spreads in the skin after his cleansing, | 但 他 得 潔 淨 以 後 頭 疥 若 在 皮 上 發 散 開 了 |
| And you see the female line since 1984, the gap is widening. | 从1984年来 女性这条线 差距在加宽 |
| A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet. | 諂媚鄰舍 的 就是 設網羅絆 他 的 腳 |
| A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet. | 諂 媚 鄰 舍 的 就 是 設 網 羅 絆 他 的 腳 |
| In short, the divide was widening at the bottom end of the spectrum. | 简而言之 在这个系统的底端 鸿沟实际上正在扩大 |
| And the way they deal with their conflicts rapidly spreads to other countries. | 而且他们处理冲突的不同方式 会迅速影响到其他国家 |
| The plant gets something, and the hawk moth spreads the pollen somewhere else. | 植物也有收获 天峨把花粉传播到了别处 |
| He encloses the face of his throne, and spreads his cloud on it. | 遮蔽 他 的 寶座 將雲鋪 在 其上 |
| He encloses the face of his throne, and spreads his cloud on it. | 遮 蔽 他 的 寶 座 將 雲 鋪 在 其 上 |
| The geographical spreads of Singapore OFDI are extending to more regions and countries. | 新加坡的对外直接投资正扩展到更多的地区和国家 |
| And, just about at that time, an Austrian magazine called and asked if we would want to do six spreads design six spreads that work like dividing pages between the different chapters in the magazine? | 并且就在那时 一个奥地利的杂志社联系我并问我 是否愿意设计六张杂志广告 设计六张 可以将杂志内不同章节分开的杂志广告 |
| And then once it's learned this it spreads in geometric proportion across a population. | 当他们学会之后 这项技能将以 燎原之势散播于他们的氏族当中 |
| Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations. | 信息在人群中传播 规范在人群中传播 行为能在人群中传播 |
| Whose kingdom spreads over the heavens and the earth. God is witness over everything. | 天地的国权只是他的 真主是见证万物的 |
| Whose kingdom spreads over the heavens and the earth. God is witness over everything. | 天地的國權只是他的 真主是見証萬物的 |
| Behold, he spreads his light around him. He covers the bottom of the sea. | 他 將 亮光 普照 在 自己 的 四 圍 他 又 遮覆 海底 |
| Behold, he spreads his light around him. He covers the bottom of the sea. | 他 將 亮 光 普 照 在 自 己 的 四 圍 他 又 遮 覆 海 底 |