Translation of "will affect both" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Affect - translation : Both - translation :

Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are choices to be made by all of us on both sides of the Atlantic that will affect how prolonged the struggle may be.
大西洋两岸的所有人可以进行选择 而这些选择决定着这场斗争的持续时间
They can affect each other both positively and negatively. Good governance requires that both individual member states and EU institutions fulfill their responsibilities.
而就像社会中的人一样 欧元区成员既各自独立也互相依存 他们也可以以正面或者负面的方式来影响他人 而优秀的治理则需要各成员国和欧盟机构各自承担起自己的责任
Its changes will affect all of humanity.
它的变化会影响到全人类
It will never affect a rich person.
它不会感染富有的人
Each new version will often include both major and minor changes to enhance and repair security flaws, configuration mishaps, and other issues that will affect the overall security and stability of your system.
PHP, like any other large system, is under constant scrutiny and improvement. Each new version will often include both major and minor changes to enhance and repair security flaws, configuration mishaps, and other issues that will affect the overall security and stability of your system.
Will this script only affect the intended files?
Will this script only affect the intended files?
Basic science is critical to the ability to understand both the phenomena and the efforts to affect the phenomena.
基础科学对于能够理解这种现象和影响这种现象的努力至关重要
Both may essentially suffer from the same type of irregularities and thus affect the parties' rights in the same way.
这两者基本上受到同一类不合规则现象的影响 因此以同样方式影响了当事人双方的权利
Such tensions can affect the security of the countries involved and create a difficult political atmosphere, both internally and internationally.
此种紧张局势可以影响到有关国家的安全 在国内和国际造成一种困难的政治气氛
The increasing number of beneficiaries will affect all three units.
受益人的日益增加对所有三个股造成影响
Society will be exposed to putrid legislation and that will affect the societal equilibrium .
社会就会处于黑暗的法律之下 就会影响到社会平衡
Which tax benefits will affect our money bag from October 1?
10月1日起 哪些个税利好影响我们的钱袋子
What are the elements that will most affect your ideas and decisions?
什么是最能影响你的思想与决定的
An increase in the number of cars will affect the urban environment.
车辆增多会影响到城市的环境
Now I'm going to show you how business as usual will affect this.
现在 我向你们展示 寻常的商业化进程如何影响平均物种充足性
Nor will it affect the United Kingdom's strong support of stem cell research.
它也不会影响联合王国对干细胞研究的坚决支持
We believe that the involvement of youth in decisions that affect society is beneficial from both a policy making and a youth development perspective.
我们认为 无论从决策角度 还是从青年发展的角度来看 青年参与影响社会的决策是有好处的
Session one provided insights into the current trends in the development of space technology and how these affect both international cooperation and space security.
第一场会议深入探讨了空间技术当前的发展趋势以及这种趋势如何影响国际合作和空间安全的问题
But the fact that foreign policy did not materially affect the November elections does not mean that the results will not affect US foreign policy. They will, but in ways that are inconsistent and even surprising.
虽然外交政策并未对本次中期选举产生重大影响 但这却不意味着选举结果不会影响美国的外交政策 影响是必然的 但会以一种反复无常甚至令人大吃一惊的方式
The expiry of the Multifibre Arrangement is also expected to affect industrial and export growth adversely in both Cambodia and the Lao People's Democratic Republic.
多种纤维协定 的终结 预料也对柬埔寨和老挝人民民主共和国的工业和出口增长造成不利影响
Such threats can set off a global chain reaction that will affect us all.
这种威胁可能引起全球性的连锁反应 从而影响到我们所有人
With the implementation of new policy, which benefits will really affect the people's money bag?
伴随着新政落地 究竟有哪些利好会影响到群众的钱袋子呢
How will it affect the life of my child when he or she grows up?
我的孩子长大后 这会怎样影响他或她那时的生活
In the south, the transition will affect certain elements now at the centre of power.
23. 在南方 过渡工作影响到目前处在权力中心的某些人员
To eliminate both the regional and country limitations could disproportionately affect the share of TRAC 1.1.2 resources for certain regions where there are few LICs or LDCs.
如果同时取消区域和国家限制 就有可能造成某些几乎没有低收入国家或最不发达国家的区域在核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2资源中的份额变得不成比例
In the view of the Panel, the modifications will not affect the cost of the programme.
293. 因此 小组不就这个索赔单元提出建议
In the next few years regulations will top the issues that will critically affect the industry, leading towards more regulatory harmonization.
10. 在今后几年中 规则成为首要问题 这些问题对该行业产生关键的影响 导致更多的规章统一
And choose to make these choices with the question, how will this affect the environment around me?
决定带着问题做这些选择 这会怎样影响我周围的环境
The withdrawal will take effect six months after notification and will not affect the validity or duration of activities initiated before such termination.
此种退出应自发出退出通知起六个月后生效 并且不应影响那些在本备忘录失效之前已经开始的活动的有效性和期限
And it also will affect normal circuits as well as the abnormal ones that you want to fix.
电流不仅作用在我们需要修复的细胞还会影响到那些正常的回路
The decisions we must make here will affect the future of this Organization and the future of humanity.
我们必须在这里作出的决定影响到本组织的未来和人类未来
Close and defining linkages between politics and economics are likely to persist in 2013. Having said this, we should also expect much greater segmentation in terms of impact and that the consequences will affect both individual countries and the global system as a whole.
政治经济两者之间这种密切和清晰的关系很可能在2013年依然延续 尽管如此 我们也会估计在影响力上会出现更为明显的割裂 而其后果则会同时影响到单个国家以及整个全球经济系统
It is confronted both with a heavy debt burden and a difficult struggle against diseases such as HIV AIDS and malaria that affect a large segment of the youth population.
它既承受着沉重的债务负担 还要与影响大量青年人的艾滋病毒 艾滋病和疟疾等疾病进行艰难的斗争
They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them.
那些 人 熱心待 你 們 卻 不 是 好意 是 要 離間 原文 作 把 你 們關 在 外面 你 們 叫 你 們熱心待 他們
They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them.
那 些 人 熱 心 待 你 們 卻 不 是 好 意 是 要 離 間 原 文 作 把 你 們 關 在 外 面 你 們 叫 你 們 熱 心 待 他 們
Female Voice Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops.
女性声音 踩扁蜗牛没什么大不了的 但请记住 每一次选择 影响米洛的成长
In addition, enlarging the base figure to include extrabudgetary staff affects stability, which will consequently affect human resources planning.
此外 扩大基数 把预算外工作人员包括进来 会影响基数的稳定 这又会影响到人力资源的规划
Since the crisis, rating agencies have been under attack, and major regulation, which could severely affect their business, has been discussed on both sides of the Atlantic. Given this, how free are credit rating agencies to express their opinion on the very institutions that will regulate them?
危机爆发后 评级机构已成为众矢之的 大西洋两岸在讨论能严重影响其业务开展的重要监管措施 在这种情况下 信用评级机构有多大自由对自己的监管机构说三道四 我们需要等待一月份公布的欧洲金融市场稳定基金债务信用违约掉期定价 以了解市场是否相信这些评级
The ability afforded by online marketplaces to new players to attain national and international prominence without massive upfront investment will profoundly affect how both retailers and manufacturers approach new consumer markets. The Japanese retailer Uniqlo, for example, used such marketplaces to expand into China in 2009.
在线市场让新来者有可能在不需进行大规模前端投资的情况下获得全国 和国际 主导地位 这深远地影响零售商和制造商对新消费市场的看法 比如 日本零售商优衣库就利用此类市场在2009年实现了在中国的扩张
After reviewing the literature on the effect of armed conflict on treaties, Kaikobad, writing during the Iran Iraq conflict, concludes that even though both belligerents mutually transgressed the Baghdad Treaty of 1975 establishing the boundary, this will not affect the territory allocated by the Baghdad Treaty.
在阅读了关于武装冲突对条约的影响的文献以后 Kaikobad在两伊冲突期间的著述得出如下结论 即使交战双方相互违反了确定边界的1975年 巴格达条约 这不会影响 巴格达条约 对领土的分配
1. Countermeasures shall not affect
1. 反措施不得影响下列义务
Why don't they affect me?
这些药对我怎麽不管用呀
They affect our bank accounts.
他们影响着我们的银行账户
And these decisions affect Africa.
这些决定却影响非洲
Without a just solution to the Palestinian Israeli conflict peace will continue to elude the Middle East with consequences that will affect the whole world.
如果不能公正解决巴 以冲突 和平继续远离中东 带来影响全世界的后果

 

Related searches : Affect Both - Will Affect - Will Also Affect - That Will Affect - Which Will Affect - This Will Affect - It Will Affect - Will Not Affect - Will Take Affect - Will Adversely Affect - Will Both Be - Both Both