Translation of "will be caused" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Will - translation :
将

  Examples (External sources, not reviewed)

Thereafter We caused the others to be drowned.
然后 我使别的人淹死
Thereafter We caused the others to be drowned.
然後 我使別的人淹死
In fact, the unjust have followed their desires without knowledge. Who will guide those whom God has caused to go astray? No one will be their helper.
不然 不义者 无知地顺从自己的私欲 真主所误导的人 谁能引导他呢 他们绝没有援助者
In fact, the unjust have followed their desires without knowledge. Who will guide those whom God has caused to go astray? No one will be their helper.
不然 不義者 無知地順從自己的私欲 真主使之迷誤的人 誰能引導他呢 他們絕沒有援助者
Then He caused him to die and be buried
然后 他使他死 并安葬他
Then He caused him to die and be buried
然後 他使他死 並安葬他
The trauma caused by this disaster cannot be overestimated.
对于这场灾害造成的创伤 怎么估计都不为过
And We caused to overtake them in this world a curse, and on the Day of Resurrection they will be of the despised.
在今世我使诅骂追随他们 复活日 他们的面目将变成丑恶的
And We caused to overtake them in this world a curse, and on the Day of Resurrection they will be of the despised.
在今世我使詛罵追隨他們 復活日 他們的面目將變成醜惡的
We have caused a curse to follow them in this world and, on the Day of Judgement, they will be among the wretched.
在今世我使诅骂追随他们 复活日 他们的面目将变成丑恶的
We have caused a curse to follow them in this world and, on the Day of Judgement, they will be among the wretched.
在今世我使詛罵追隨他們 復活日 他們的面目將變成醜惡的
'What caused you to be thrust into the Scorching (Fire)'
你们为什么堕入火狱呢
'What caused you to be thrust into the Scorching (Fire)'
你們為什麼墮入火獄呢
The humanitarian concerns caused by MOTAPM will, to a large extent, be effectively addressed so long as the proposed measures are implemented in good faith.
严格遵守这些规定 即可在很大程度上有效解决MOTAPM所引起的人道主义关切
On that day you will run away, but no one will be able to protect you from (God's Judgment). No one can guide one whom God has caused to go astray.
在那日 你们将转身退后 而没有任何保护者能使你们不受真主的惩罚 真主使谁迷误 谁没有向导
On that day you will run away, but no one will be able to protect you from (God's Judgment). No one can guide one whom God has caused to go astray.
在那日 你們將轉身退後 而沒有任何保護者能使你們不受真主的懲罰 真主使誰迷誤 誰沒有向導
Iraq asserts that the effects of increased sand movement caused by military fortifications will be prevented by the gravel spreading remediation awarded in claim No. 5000450.
但是 约旦提供的资料并不足以使小组能够确定此种抽取可能对湿地水量的丧失产生的影响(如果有此种影响的话)
Then He caused him to die and made him to be buried.
然后 他使他死 并安葬他
Then He caused him to die and made him to be buried.
然後 他使他死 並安葬他
Those against whom the sentence has become confirmed will say Our Lord! these are they whom we caused to err we caused them to err as we ourselves did err to Thee we declare ourselves to be clear (of them) they never served Us.
受判决的人们说 我们的主啊 我们曾使这些人迷误 固然我们迷误他们 但他们象我们自己一样迷误了 我们向你声明 我们与他们无干 他们没有崇拜我们
Those against whom the sentence has become confirmed will say Our Lord! these are they whom we caused to err we caused them to err as we ourselves did err to Thee we declare ourselves to be clear (of them) they never served Us.
受判決的人們說 我們的主啊 我們曾使這些人迷誤 固然我們迷誤他們 但他們像我們自己一樣迷誤了 我們向你聲明 我們與他們無干 他們沒有崇拜我們
and caused them to be covered with that which He covered them with.
故覆盖的东西曾覆盖了那城市
and caused them to be covered with that which He covered them with.
故覆蓋的東西曾覆蓋了那城市
Moab is destroyed her little ones have caused a cry to be heard.
摩押 毀滅 了 他 的 孩童 或 作家 僮 發 哀聲 使 人 聽見
Moab is destroyed her little ones have caused a cry to be heard.
摩 押 毀 滅 了 他 的 孩 童 或 作 家 僮 發 哀 聲 使 人 聽 見
The harm caused by the cartel should be emphasized, and quantified, if possible.
在可能的情况下 应当强调卡特尔造成的危害并将其量化
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.
RP 因人类而起 因人类的行为而起
The statement pointed out, the increasing export price caused by the rise of the oil price will be beneficial to the exports in the second half of this year.
声明指出 油价上涨造成的出口价格提高 也将对今年下半年出口有利
He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful.
他 行 了 奇事 使 人 記念 耶和華 有 恩惠 有 憐憫
He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful.
他 行 了 奇 事 使 人 記 念 耶 和 華 有 恩 惠 有 憐 憫
They will have no guardian or helper besides God. Whoever God has caused to go astray will never find the right direction .
除真主外 他们将没有任何朋友援助他们 真主使谁迷误 谁没有道路
They will have no guardian or helper besides God. Whoever God has caused to go astray will never find the right direction .
除真主外 他們將沒有任何朋友援助他們 真主使誰迷誤 誰沒有道路
And they will say Unto their skins wherefore bear ye witness against us They will say Allah hath caused us to speak, Who causeth everything to speak, and Who created you the first time and Unto whom ye are now caused to return.
他们将对自己的皮肤说 你们为什么作不利于我们的见证呢 它们将说 能使万物说话的真主 已使我们说话了 他初次创造你们 你们只被召归于他
And they will say Unto their skins wherefore bear ye witness against us They will say Allah hath caused us to speak, Who causeth everything to speak, and Who created you the first time and Unto whom ye are now caused to return.
他們將對自己的皮膚說 你們為甚麼作不利於我們的見証呢 它們將說 能使萬物說話的真主 已使我們說話了 他初次創造你們 你們只被召歸於他
They will say, Lord, we obeyed our chiefs and elders and they caused us to go astray.
他们说 我们的主啊 我们确已服从我们的领袖和我们的伟人 是他们使我们违背正道
They will say, Lord, we obeyed our chiefs and elders and they caused us to go astray.
他們說 我們的主啊 我們確已服從我們的領袖和我們的偉人 是他們使我們違背正道
These things have I spoken to you, so that you wouldn't be caused to stumble.
我 已 將這 些 事 告訴 你 們 使 你 們不至 跌倒
These things have I spoken to you, so that you wouldn't be caused to stumble.
我 已 將 這 些 事 告 訴 你 們 使 你 們 不 至 跌 倒
I will be found by you, says Yahweh, and I will turn again your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places where I have driven you, says Yahweh and I will bring you again to the place from where I caused you to be carried away captive.
耶和華 說 我 必被 你 們尋見 我 也 必 使 你 們被擄 的 人 歸回 將 你 們從 各 國中 和 我 所 趕 你 們到 的 各 處 招聚 了來 又 將 你 們帶 回 我 使 你 們被擄掠 離開 的 地方 這是 耶和華 說的
I will be found by you, says Yahweh, and I will turn again your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places where I have driven you, says Yahweh and I will bring you again to the place from where I caused you to be carried away captive.
耶 和 華 說 我 必 被 你 們 尋 見 我 也 必 使 你 們 被 擄 的 人 歸 回 將 你 們 從 各 國 中 和 我 所 趕 你 們 到 的 各 處 招 聚 了 來 又 將 你 們 帶 回 我 使 你 們 被 擄 掠 離 開 的 地 方 這 是 耶 和 華 說 的
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.
自然环境的变化是由 太阳 厄尔尼诺造成的
And remember! your Lord caused to be declared (publicly) If ye are grateful, I will add more (favours) unto you But if ye show ingratitude, truly My punishment is terrible indeed.
当时 你们的主曾宣布说 如果你们感谢 我誓必对你们恩上加恩 如果你们忘恩负义 那末 我的刑罚确是严厉的
And remember! your Lord caused to be declared (publicly) If ye are grateful, I will add more (favours) unto you But if ye show ingratitude, truly My punishment is terrible indeed.
當時 你們的主曾宣布說 如果你們感謝 我誓必對你們恩上加恩 如果你們忘恩負義 那末 我的刑罰確是嚴厲的
And (as for) those who strive in opposing Our communications, they shall be caused to be brought to the chastisement.
竭力反对我的迹象的人们 将被拘禁在刑罚中
And (as for) those who strive in opposing Our communications, they shall be caused to be brought to the chastisement.
竭力反對我的蹟象的人們 將被拘禁在刑罰中

 

Related searches : Will Have Caused - Must Be Caused - Would Be Caused - Shall Be Caused - May Be Caused - Might Be Caused - Could Be Caused - Can Be Caused - Should Be Caused - Cannot Be Caused - Caused - Will Be - Damage Caused - Confusion Caused