Translation of "will be pressed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We hope that the December deadline will not be pressed and will not provoke a similar confrontation.
我们希望 不会坚持12月的期限 以及不会引起一种类似的对峙
Give, and it will be given to you good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be given to you. For with the same measure you measure it will be measured back to you.
你 們要 給人 就 必 有 給 你 們的 並且 用 十足 的 升斗 連搖帶 按 上 尖 下流 的 倒在 你 們懷裡 因為 你 們用 甚 麼 量 器量 給 人 也 必 用 甚 麼 量 器量 給 你 們
Give, and it will be given to you good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be given to you. For with the same measure you measure it will be measured back to you.
你 們 要 給 人 就 必 有 給 你 們 的 並 且 用 十 足 的 升 斗 連 搖 帶 按 上 尖 下 流 的 倒 在 你 們 懷 裡 因 為 你 們 用 甚 麼 量 器 量 給 人 也 必 用 甚 麼 量 器 量 給 你 們
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
看哪 在 你 們 所 住 之 地 我 必壓 你 們 如同 裝滿 禾捆 的 車壓 物 一 樣
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
看 哪 在 你 們 所 住 之 地 我 必 壓 你 們 如 同 裝 滿 禾 捆 的 車 壓 物 一 樣
He pressed the button and waited.
按下按鈕然後等待著
Which pressed heavily upon your back,
即使你的背担负过重的
Which pressed heavily upon your back,
即使你的背擔負過重的
He pressed me for a prompt reply.
他要求我盡快回覆
A surveyor with traditional survey tools would be hard pressed to produce maybe 500 points in a whole day.
一个使用传统工具的测量员 要在一整天内绘制500个点 都力不能及
And these were being pressed upon us by the doctors.
医生的这些问题 压得我们喘不过气来
She pressed her lips together and willed herself not to cry.
她合上雙唇 並告訴自己不要哭
Without them, the Security Council would be hard pressed to shoulder with any degree of effectiveness its responsibilities with regard to terrorism.
没有他们 安全理事会就无法切实地履行自己的反恐责任
We have pressed our indigenous intellectual resources to the service of development.
我们运用本地智力资源 促进发展
Annual crop residues (including pressed seedcake) can be burned throughout the year in local electricity generation plants, thereby smoothing out the production income cycle.
每年的作物剩余物 包括种子榨油后留下的油饼 可以供本地发电厂燃烧使用 从而使生产收入周期顺利运行
Things do not come to me as intellectual theories or hard pressed ideas.
认识这个世界 我靠的不是知识理论 或抽象的概念
We are pressed on every side, yet not crushed perplexed, yet not to despair
我 們四面 受敵 卻 不 被 困住 心裡作難 卻不至 失望
We are pressed on every side, yet not crushed perplexed, yet not to despair
我 們 四 面 受 敵 卻 不 被 困 住 心 裡 作 難 卻 不 至 失 望
And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door.
眾人說 退去 罷 又 說 這個 人 來 寄居 還 想要 作官 哪 現在 我 們 要害 你 比害 他 們更 甚 眾人 就 向前 擁擠羅 得 要 攻破 房門
And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door.
眾 人 說 退 去 罷 又 說 這 個 人 來 寄 居 還 想 要 作 官 哪 現 在 我 們 要 害 你 比 害 他 們 更 甚 眾 人 就 向 前 擁 擠 羅 得 要 攻 破 房 門
But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king's sons go with him.
押 沙龍 再三 求 王 王就許 暗嫩 和 王 的 眾子 與他 同去
But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king's sons go with him.
押 沙 龍 再 三 求 王 王 就 許 暗 嫩 和 王 的 眾 子 與 他 同 去
But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king's sons go with him.
押 沙龍 再三 求 王 王就許 暗嫩 和 王 的 眾子 與他 同去
But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king's sons go with him.
押 沙 龍 再 三 求 王 王 就 許 暗 嫩 和 王 的 眾 子 與 他 同 去
When neither sun nor stars shone on us for many days, and no small storm pressed on us, all hope that we would be saved was now taken away.
太陽 和 星辰 多 日 不 顯露 又 有 狂風 大浪 催逼 我 們 得救 的 指望 就 都 絕了
When neither sun nor stars shone on us for many days, and no small storm pressed on us, all hope that we would be saved was now taken away.
太 陽 和 星 辰 多 日 不 顯 露 又 有 狂 風 大 浪 催 逼 我 們 得 救 的 指 望 就 都 絕 了
During my visit to the Kalma camp on 28 May, I pressed local officials to ensure that this type of harassment and intimidation would be brought to an end.
在5月28日访问Kalma营地期间 我一再要求地方官员停止这类骚扰和恫吓
And when the bondman of Allah stood calling upon Him, they well nigh pressed on him stifling.
当真主的仆人起来祈祷的时候 他们几乎群起而攻之
And when the bondman of Allah stood calling upon Him, they well nigh pressed on him stifling.
當真主的僕人起來祈禱的時候 他們幾乎群起而攻之
They have been pressed into service to set up early warning systems for forecasting periods of drought.
它们被暂时用来建立预报干旱期的预警系统
on the Day of Judgment and that their treasures will be heated by the fire of hell and pressed against their foreheads, sides and back with this remark, These are your own treasures which you hoarded for yourselves. See for yourselves what they feel like.
在那日 要把那些金银放在火狱的火里烧红 然后用来烙他们的前额 肋下和背脊 这是你们为自己而窖藏的金银 你们尝尝藏在窖里的东西的滋味吧
on the Day of Judgment and that their treasures will be heated by the fire of hell and pressed against their foreheads, sides and back with this remark, These are your own treasures which you hoarded for yourselves. See for yourselves what they feel like.
在那日 要把那些金銀放在火獄的火裡燒紅 然後用來烙他們的前額 肋下和背脊 這是你們為自己而窖藏的金銀 你們嘗嘗藏在窖裡的東西的滋味吧
The king said to Absalom, No, my son, let us not all go, lest we be burdensome to you. He pressed him however he would not go, but blessed him.
王對押 沙龍說 我兒 我們不必 都 去 恐怕 使 你 耗費 太 多 押 沙 龍再三 請王 王 仍是 不 肯 去 只 為 他 祝福
The king said to Absalom, No, my son, let us not all go, lest we be burdensome to you. He pressed him however he would not go, but blessed him.
王 對 押 沙 龍 說 我 兒 我 們 不 必 都 去 恐 怕 使 你 耗 費 太 多 押 沙 龍 再 三 請 王 王 仍 是 不 肯 去 只 為 他 祝 福
And I pressed her, and I asked her, Why did you come back and get your care here?
我问她 你问什么回来接受康复
He went with him, and a great multitude followed him, and they pressed upon him on all sides.
耶穌 就 和 他 同去 有 許多 人 跟 隨擁 擠他
He went with him, and a great multitude followed him, and they pressed upon him on all sides.
耶 穌 就 和 他 同 去 有 許 多 人 跟 隨 擁 擠 他
We have pressed into the service of development our own intellectual resources, which are products of our own ethos.
我们把我们自身的知识资源用于为发展服务 这些资源是我们自身精神特质的产物
The Palestinian Authority has been hard pressed to establish law and order in both the West Bank and Gaza.
人们强烈要求巴勒斯坦权力机构在西岸和加沙两地都建立法治
Unfortunately, conditions across the Union will likely worsen before they begin to improve. The type of social unrest recently witnessed in Greece may spread, because the downturn is likely to take a disproportionate toll on Europe s young people, who are seeking jobs at a time when hard pressed European businesses will be able to offer them very few.
我们面临的主要 也是最为迫切的问题是正在席卷欧盟的金融和经济危机 不幸的是 整个欧盟的形势在转好之前还要继续变坏 最近在希腊发生的社会动乱可能蔓延 这是因为经济衰退对欧洲年轻人的影响可能更加严重 这些找工作的年轻人正好赶上不景气的欧洲企业无法提供多少就业机会
For starters, customer expectations will evolve as the millennial generation increasingly accounts for a larger portion of earning, spending, borrowing, saving, and investing. With many of these newer clients favoring self directed lives, providers of financial services will be pressed to switch from a product push mindset to offering more holistic solutions that allow for greater individual customization.
首先 客户预期随着千禧年一代占收入 支出 借贷 储蓄和投资的比重日渐上升而发生改变 许多这些新客户喜欢 自我导向 的生活 金融服务提供者也被迫从产品推广思维转换为提供更具个性化的全套解决方案 更多客户期待可信的 名副其实的 随时随地 任何方式 的互动 市场沟通功能因此被迫现代化
But it's not just business that's affected by this, it's actually pressed down into the daily activities of ordinary people.
但不仅仅是商业受到这样的影响 它实际上已经蔓延到 人民群众的日常生活中
I've pressed 5,000 bricks in one day from the dirt beneath my feet and built a tractor in six days.
我也曾在一天内压制了5000块砖 就用我脚下的泥土 也曾花6天时间造了一辆拖拉机
when God's servant stood up to pray to Him, they pressed close to him in great numbers, almost stifling him.
当真主的仆人起来祈祷的时候 他们几乎群起而攻之
when God's servant stood up to pray to Him, they pressed close to him in great numbers, almost stifling him.
當真主的僕人起來祈禱的時候 他們幾乎群起而攻之

 

Related searches : Can Be Pressed - Must Be Pressed - Be Pressed For - To Be Pressed - Be Hard Pressed - Pressed - Will Be - Pressed Steel - Is Pressed - Pressed Powder - Pressed Glass - If Pressed - Pressed Trousers - Pressed Tin