Translation of "willingness to provide" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Provide - translation : Willingness - translation : Willingness to provide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The contingent commanders agreed and expressed their willingness to provide the necessary cooperation.
特遣队指挥官表示同意 并表示愿意提供必要的合作
Countries neighbouring Somalia have expressed their willingness to assist and provide the necessary training programme.
索马里邻国已表示愿意协助和提供必要的培训方案
Thanks the Islamic Development Bank for its willingness to provide financial contribution for that meeting.
3. 感谢伊斯兰开发银行愿意为此次会议提供财政资助
The experts from IPEN and the World Bank indicated their willingness to provide such information, including relevant case studies.
来自国际消除持久污染物网络和世界银行的专家表示 他们愿意提供此种材料其中包括相关的案例研究
Several African countries in a commendable upsurge of solidarity, responded favourably, expressing their willingness to provide troops for the international force.
好几个非洲国家在值得称道的声援高潮中作出了有利的反应,表示愿意提供为国际部队提供部队
The continued neglect of the impact on developing countries of large refugee populations weakened those countries continued willingness to provide sanctuary.
国际社会继续忽视大量难民人口对发展中国家所造成的影响,已使这些国家不再那么愿意提供庇护
Nothing else ultimately explains lenders immense willingness, in the boom up to 2006, to lower their credit standards on home mortgages, regulators willingness to let them do it, rating agencies willingness to rate mortgage securities highly, and investors willingness to gobble them up.
除此之外 没有其他的东西能从根本上解释 贷款人为什么非常愿意在截至2006年的繁荣中降低其住房抵押贷款的信贷标准 监管者为什么愿意让贷款人这么做 评级机构为什么愿意给予抵押证券很高的评级以及投资者为什么愿意投资它们
The Committee notes with interest the Government apos s willingness to provide information and training to its staff, through the Ministry of Labour and Social Welfare.
委员会有兴趣地注意到 政府愿意通过劳工和社会事务部向其工作人员提供信息和培训
The Committee notes with interest the Government apos s willingness to provide information and training to its staff, through the Ministry of Labour and Social Welfare.
委员会有兴趣地注意到,政府愿意通过劳工和社会事务部向其工作人员提供信息和培训
He reiterated his willingness and the determination of the Government of Uganda to continue to take measures to provide security for the delivery of humanitarian assistance and relief.
穆塞韦尼总统重申他愿意而且乌干达政府也决心继续采取措施 保障人道主义援助和救济的发放工作
I pay particular tribute to the European Union for its willingness to provide that type of assistance to its developing partners in Africa, the Caribbean and the Pacific.
我特别向欧洲联盟表示敬意 它原意为非洲 加勒比和太平洋的发展中伙伴提供这种的援助
Such a moratorium would signal the willingness of the international community to address that vulnerability in the regime and provide an opportunity for analysis and dialogue.
这样一项暂停将表明国际社会设法解决制度脆弱性的意愿提供一个分析和对话的机会
Finally, let me take this opportunity also to assure the Council of the Danish Government's continued willingness to provide funds in response to the numerous humanitarian crises in Africa.
最后 让我还借此机会向安理会保证 丹麦政府继续愿意为应对非洲的各种人道主义危机提供资金
They talked about the willingness to say, I love you first, the willingness to do something where there are no guarantees, the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram.
他们会谈到愿意 说出 我爱你 愿意 做些 没有的事情 愿意 等待医生的电话 在做完乳房X光检查之后
In February 1994, Ukraine had expressed its willingness to participate in such arrangements and had informed the Secretariat about the specific military resources that it could provide.
乌克兰1994年2月宣布 它准备参与这项安排 并把它可能提供的具体军事资源通知了秘书处
In short, we admire their willingness to play.
简言之 我们羡慕他们愿意去扮演
Argentina reiterates its willingness to undertake such negotiations.
阿根廷再次重申我们愿意展开这种谈判
The Committee expressed its willingness to do so.
委员会表示乐意这样做
That willingness does exist, despite the recent painful conflict, and we must and will continue to support those who display that willingness.
尽管最近发生了痛苦的冲突 但这种意愿确实存在 我们必须而且一定要继续支持展示这种意愿的各方
To a certain extent, this lack of confidence in the ability or willingness of the police to provide security has been mitigated through the deployment of the civilian police contingent of AMIS.
在部署了非盟驻苏特派团民警特遣队后 在某种程度上减轻了对警察的能力或意愿的这种不信任
We, the Member States of the United Nations, affirm our commitment and willingness to provide full support to United Nations peacekeepers to ensure that they are able successfully to fulfil the tasks entrusted to them.
我们联合国会员国重申我们承诺并意愿向联合国维持和平人员提供充分支持,以确保他们能成功地执行交付给他们的任务 quot
We note the willingness shown by the Committee, through the efforts of its Executive Directorate, to provide them with the assistance and advice needed for the implementation of resolution 1373 (2001).
我们注意到 委员会已表明它打算通过它的执行局 努力为这些国家执行第1373 2001 号决议提供必要的协助和咨询
He has expressed his willingness to make justice accessible to all.
他希望人人都能得到公正的司法
He reiterated his willingness to assist Governments in that respect.
他重申愿意在这方面帮助各国政府
We express our gratitude for your willingness to do that.
我们对你愿履行这一职责表示感激
That would require, however, a willingness on the part of the regime in Eritrea to do so and a willingness to assume its responsibilities to its citizens without discrimination.
然而,这将需要厄立特里亚政权有这样做的意愿,并愿意承担对其公民的责任,同时不加以歧视
Some countries indicated their willingness to consider favourably contributions to the fund.
一些国家表示愿积极考虑为基金提供捐款
The shared willingness to progress towards a positive outcome had strengthened.
为取得积极成果而向前迈进的共同愿望得到了加强
Furthermore, it had shown its willingness to engage in international cooperation.
而且,它已表明愿参与国际合作
We strongly hope that the Government of Zimbabwe will demonstrate a greater willingness to work with the international community in a joint effort to provide protection and assistance to its own men, women and children in need.
我们强烈希望 津巴布韦政府将表现出更加原意与国际社会作出联合努力以便为其本国的需要帮助的男人 妇女和儿童提供保护和援助
To help overcome the limitations of rapidly rotating presidencies (an issue to which the distinguished Ambassador of Japan has drawn our attention), New Zealand offered the Netherlands presidency its willingness to provide the maximum degree of continuity.
为有助于打破主席迅速轮值所带来的种种局限性(尊敬的日本大使已提请我们注意这一问题) 新西兰曾向荷兰主席表示 它愿意尽最大可能保持连续性
The Cuban delegation reiterated its willingness to support all actions to that end.
古巴代表团重申愿意支持为此开展的一切行动
He had sensed good will and willingness to explore elements of a solution that would have to be long term in nature, provide a predictable basis for financing, and ensure broad representation of experts at expert meetings.
他感到各方的善意和为找出一个长期的解决办法探讨各种方案的意愿 目的是为筹资找出一个可预测的框架 并确保出席专家会议的专家有广泛的代表性
In 1999, the Government had expressed its willingness to review those reservations however, the second report did not provide any information on subsequent developments or on the reasons for maintaining or the obstacles to withdrawing those reservations.
1999年 阿尔及利亚政府表示愿意对这些保留意见进行审查 然而 第二次报告并没有提供任何信息来说明随后的发展情况以及坚持这些保留意见的原因 或者撤销这些保留意见的障碍
He took note of the report apos s conclusion that it would be important for the authorities of small island developing States to provide information on all their major activities under the Programme of Action, and expressed the Union apos s willingness to provide assistance to the relevant international organizations in that regard.
除此之外他注意到 报告得出结论 各小岛屿发展中国家当局提供的有关他们在 行动纲领 的框架内进行的一切重大活动的资料十分重要 他表示欧共体准备在此背景下向有关国际组织提供援助
Africa has demonstrated its willingness to deal with conflicts in the region.
非洲已显示出其解决本区域冲突的意愿
We express our willingness to incorporate these issues into regional development policies.
我们表示愿意把这些题目纳入区域发展政策内
Developing countries have also shown an increasing willingness to make contributions bilaterally.
发展中国家还显示出越来越大的双边捐助意愿
The consultations revealed a willingness to work around certain approaches and proposals.
协商显示 大家愿意围绕某些办法和提案作出努力
However, as shown by the minutes of the Headquarters Committee on Contracts, owing to the short time available, the broker was unable to provide a quotation, but expressed willingness to pursue the matter at the next renewal if invited .
但是如总部合同委员会会议记录所示,由于时间太短,经纪人 quot 无法报价,但是表示,如被邀请,愿意在下次续保时进行此事
The Inter Parliamentary Union (IPU) had also expressed willingness to contribute to the research.
各国议会联盟也表示愿意在调研方面做出贡献
In order to be effective, multilateralism needs adequate capacity and the willingness to act.
多边主义要行之有效 需要有足够的行动能力和意愿
Yet there appears to be a willingness on the part of some to return.
但是一些人似乎愿意返回
The willingness of the dispossessed to endure the existing disparities was fast diminishing.
因为 贫困者忍受当前不平等的意愿正在很快消失
However, many States Parties have already indicated their willingness to volunteer such information.
第7条并未规定有义务提供此种信息 然而 许多缔约国已表示愿意自动提供

 

Related searches : Willingness To Stay - Willingness To Experiment - Willingness To Please - Willingness To Meet - Willingness To Donate - Willingness To Integrate - Willingness To Move - Willingness To Sacrifice - Willingness To Listen - Willingness To Comply - Willingness To Contribute - Willingness To Communicate - Willingness To Negotiate